(Translated by https://www.hiragana.jp/)
« Lorrain » : différence entre les versions — Wikipédia

« Lorrain » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎Grammaire : la plupart, pas toutes
Ligne 106 :
Si le lorrain n'a pas d'orthographe, il a une grammaire et elle est assez complexe. [[Léon Zéliqzon]] recense trois groupes de verbes ayant chacun des verbes irréguliers ainsi que des verbes forts et des verbes faibles. Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire avoir<ref name=":0" />.
 
Là où le français a gardé toutesune lesgrande partie des désinences verbales personnelles du latin (dans la langue écrite), la plupart des verbes lorrains se conjuguent avec seulement deux flexions, une pour le singulier et une pour le pluriel ce qui au passage, lui fait faire l'économie d'un pronom pour la première personne du pluriel. Exemple de conjugaison à l'imparfait du verbe parler : «''dje prakè, te prakè, è prakè, dje prakonne, vos prakonne, è prakonne''»<ref name=":0" />.
 
=== Imparfait proche et imparfait lointain ===
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Lorrain ».