(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Aizu — Wikipédia

Aizu

région de la préfecture de Fukushima, au Japon

Aizu (会津あいづ?) est une zone comprenant le tiers occidental de la préfecture de Fukushima au Japon. La ville principale de la zone est Aizuwakamatsu.

Carte d'Aizu.

Au cours de la période Edo, Aizu était un domaine féodal connu sous le nom de domaine d'Aizu (会津あいづはん, Aizu-han?) et une partie de la province de Mutsu.

Histoire

modifier
 
Les troupes d'Aizu débarquent à Fushimi avant la bataille de Toba-Fushimi.
 
Monument aux samouraïs du Byakkotai.

Pendant une grande partie de la période Edo, les daimyos étaient issus du clan Hoshina. Ils étaient d'une branche lointaine du clan Takeda et, au début du XVIIe siècle, le chef de la famille, Hoshina Masamitsu, a adopté Hidetada Tokugawa, le fils illégitime du deuxième shogun. En conséquence, la fortune de la famille Hoshina a augmenté et des fiefs de plus en plus grands leur furent donnés, jusqu'à ce qu'elle s'installe à Aizu, domaine évalué à 240 000 'koku au milieu du siècle. Hoshina Masayuki, le chef adopté de la famille, s'enrichissait tandis que son demi-frère, Iemitsu Tokugawa, devenait shogun, puis plus tard régent de son successeur, le jeune quatrième shogun, Ietsuna Tokugawa. Vers la fin du XVIIe siècle, la famille Hoshina s'est vue autorisée à utiliser l'écu des Tokugawa et le nom de famille de Matsudaira et fut dès lors nommée comme le clan Aizu-Matsudaira et le nom Hoshina fut surtout utilisé pour les documents internes.

Dans le code établi par Masayuki, il y avait une injonction spécifique à servir le shogun avec dévotion unique, et ce fut cette injonction à laquelle la famille prit grands soins de montrer son adhésion même si ses objectifs étaient d'améliorer sa situation et son prestige.

Aizu était connu pour ses compétences militaires et maintenait une armée de plus de 5 000 hommes. Celle-ci a été souvent utilisée pour les opérations de sécurité dans le nord du pays, vers le sud de Sakhaline. En outre, après l'arrivée du commodore Perry, Aizu fut très présent dans les opérations de sécurité autour de la baie d'Edo.

Les deux ensembles de règles formelles pour son armée, les Règles pour les Commandants (しょうちょう禁令きんれい, shōchō kinrei?) et les Règles pour les Soldats (士卒しそつ禁令きんれい, shisotsu kinrei?), écrits dans les années 1790, ont établi un professionnalisme et une norme moderne pour la conduite et les opérations militaires, y compris les deux points suivants dans les « règles pour les soldats » qui codifiaient les droits de l'Homme et la protection des ennemis non-combattants, soixante-dix ans avant la première Convention de Genève de 1864 :

  • Tekichi to ie domo midari ni denbata o fumiarasu bekarazaru koto (てきといえどもみだりに田畑たはたを踏らすべからざること?, « Bien que le territoire soit celui de l'ennemi, piétiner et détruire les champs de riz est interdit. »)
  • Tekichi ni itte, fujo o okashi, rōyō o kaishi, funbo o arashi, minka o yaki, midari ni chikurui o kurushi, komekin o karitori, yuenaku rinboku o kiri, sakke o kasuritori bekarazaru koto (てきはいって、婦女ふじょおかし、老幼ろうようがいし、墳墓ふんぼらし、民家みんかき、みだりに畜類ちくるいころし、べいきんかすめり、なくはやしり、さく刈取かりとりべからざること?, « Lors de l'entrée en territoire ennemi, il est interdit de violer les femmes, de nuire aux personnes âgées, de profaner les tombes, de brûler des maisons de non-combattants, d'abattre du bétail inutilement, de voler de l'argent et du riz, d'abattre des arbres et d'arracher des plumes. »)

Pendant le mandat du seigneur Katamori Matsudaira de la neuvième génération, le domaine a déployé beaucoup de ses troupes à Kyoto, où Katamori a servi de Kyōto shugoshoku (京都きょうと守護しゅごしょく?). Opérant sous les ordres du shogunat, ils ont également servi en tant que premiers superviseurs en chef officiels du Shinsen gumi. Gagnant l'hostilité du clan Chōshū du domaine du même nom, et s'aliénant son allié, le clan Satsuma du domaine de Satsuma, Katamori se retira avec le shogun Yoshinobu Tokugawa en 1868. Bien que l'alliance Satsuma-Chōshū, qui dominait la cour impériale après la démission de Yoshinobu, a appelé à punir Katamori et Aizu pour être des « ennemis de la cour », elle a pris grand soin à demander grâce mais a finalement cédé à l'appel de la guerre en 1868, pendant la guerre de Boshin. Bien que les forces d'Aizu aient combattu dans le cadre de la Ōuetsu Reppan Dōmei, elles ont finalement été assiégées au château de Tsuruga, le siège du domaine d'Aizu, en .

La Byakkotai (白虎隊びゃっこたい?, « Compagnie du Tigre blanc »), groupe de jeunes adolescents samouraïs, fit seppuku (une forme de suicide rituel) sur une colline surplombant le château après avoir vu ses défenses enfoncées.

Des membres du clan Aizu proches d'Henry Schnell s'enfuirent avec lui aux États-Unis en Californie dans le comté d'El Dorado à Gold Hill en 1868, où ils fondèrent la Wakamatsu Tea and Silk Colony (若松わかまつコロニー, Wakamatsu koronī?), du nom de la ville d'Aizuwakamatsu. D'autres membres suivirent en mai 1869 pour profiter de la ruée vers l'or en Californie (cet épisode est évoqué dans le manga Sky Hawk de Jirō Taniguchi). La famille Schnell finit par quitter la colonie en promettant de revenir avec l'argent nécessaire à sa survie ; ce qui n'arriva pas et la colonie disparut en 1871.

Membres notables

modifier
 
Emblème de l'infanterie du domaine d'Aizu à la fin de la période Edo.

Liste des daimyos d'Aizu

modifier
 
Kagekatsu Uesugi.
 
Katamori Matsudaira.
Nom Mandat
Gamō Ujisato (蒲生がもう きょう?) 1590-1595
Gamō Hideyuki (蒲生がもう 秀行ひでゆき?) 1595-1598
Nom Mandat
Uesugi Kagekatsu (上杉うえすぎ 景勝かげかつ?) 1598-1601
Nom Mandat
Gamō Hideyuki (蒲生がもう 秀行ひでゆき?) 1601-1612
Gamō Tadasato (蒲生がもう ただしきょう?) 1612-1627
Nom Mandat
Katō Yoshiaki (加藤かとう 嘉明よしあき?) 1627-1631
Katō Akinari (加藤かとう 明成めいせい?) 1631-1643
Nom Mandat
Hoshina Masayuki (保科ほしな 正之まさゆき?) 1643-1669
Hoshina Masatsune (保科ほしな ただしけい?) 1669-1681
Matsudaira Masakata (松平まつだいら ただしよう?) 1681-1731
Matsudaira Katasada (松平まつだいら ひろしさだ?) 1731-1750
Matsudaira Katanobu (松平まつだいら 容頌かたのぶ?) 1750-1805
Matsudaira Kataoki (松平まつだいら ひろしじゅう?) 1805
Matsudaira Katahiro (松平まつだいら ひろししゅ?) 1806-1822
Matsudaira Katataka (松平まつだいら ひろしけい?) 1822-1852
Matsudaira Katamori (松平まつだいら 容保かたもり?) 1852-1868
Matsudaira Nobunori (松平まつだいら とく?) 1868

Notes et références

modifier
  • (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Aizu » (voir la liste des auteurs).