(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Alkmaar — Wikipédia

Alkmaar

commune néerlandaise située en Hollande-Septentrionale

Alkmaar (en français : Alcmaer[1]) est une commune et ville néerlandaise, située en province de Hollande-Septentrionale, dans la région naturelle de la Frise-Occidentale.

Alkmaar
Vue du centre-ville d'Alkmaar.
Nom officiel
(nl) AlkmaarVoir et modifier les données sur Wikidata
Nom local
(nl) AlkmaarVoir et modifier les données sur Wikidata
Géographie
Pays
Province
Chef-lieu
Alkmaar (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Baigné par
Superficie
31,22 km2Voir et modifier les données sur Wikidata
Surface en eau
6,21 %Voir et modifier les données sur Wikidata
Altitude
1 mVoir et modifier les données sur Wikidata
Coordonnées
Démographie
Population
109 896 hab. ()Voir et modifier les données sur Wikidata
Densité
3 520,1 hab./km2 ()
Gentilé
AlkmaarderVoir et modifier les données sur Wikidata
Fonctionnement
Statut
Chef de l'exécutif
Piet Bruinooge (d) (du au )Voir et modifier les données sur Wikidata
Contient les localités
Jumelages
Bergama (depuis le ), Bath (depuis ), Darmstadt (depuis ), Troyes (depuis le ), Tata (depuis ), Uitenhage (depuis ), Kunming (depuis le )Voir et modifier les données sur Wikidata
Informations
VVV Alkmaar (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Histoire
Événement clé
Identité
Blasonnement
Armoiries d'Alkmaar (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Drapeau
Drapeau d'Alkmaar (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Identifiants
Code postal
1800–1831Voir et modifier les données sur Wikidata
TGN
Indicatif téléphonique
072Voir et modifier les données sur Wikidata
Site web
(nl + en) www.alkmaar.nlVoir et modifier les données sur Wikidata
Carte
Prononciation

La commune compte 110 785 habitants (2021)[2][réf. incomplète] sur une superficie d’environ 30 km2 : après Amsterdam et Haarlem, dont elle est distante d’une trentaine de kilomètres au nord, c’est la ville la plus importante de Hollande-Septentrionale par son nombre d’habitants.

Elle est constituée des villes, villages et/ou districts : Alkmaar, Koedijk (partiellement), Oudorp et Omval.

Étymologie

modifier

Le nom est attesté sous différentes formes depuis le Moyen Âge : Allecmere (Xe siècle), Alcmere (1063), Alcmare (XIe et XIIe siècles) ou Alkmare (1132).

Celle-ci n'est pas assurée, cependant le dernier terme de maar (anciennement mere) signifie « lac », « mare » ou « marais » caractérise un amas peu profond qui fut asséché par le creusement du canal d'Amsterdam. Tandis que le premier terme de alk semble provenir du germanique signifiant « marécage » ou « temple »[3].

Une proposition cohérente pourrait reprendre une expression romane d'origine gallo-romaine « alec mer », signifiant « au lieu de l'étendue d'eau ou vers le lieu des étendues d'eau ». En effet, alec ou aluec signifie encore en ancien français vers 1190 dans les écrits de Jean Bodel « à l'endroit précis (endroit quelconque), ici » comme adverbe de lieu. Il peut se traduire adéquatement en latin par ad locum. Mais le terme qualifiant véritablement cet emplacement de l'ancienne Lotharingie est d'origine celtique, l'hydronyme « mer » désigne simplement une étendue d'eau vaste quelconque ou un lac dans les anciennes provinces romaines de Belgique et de Germanie[4]. Ce n'est que la prononciation de ce toponyme préservé qui, avec le temps, a été influencée par les populations de langue germanique.

Histoire

modifier
 
Carte de la commune d'Alkmaar (2020).

La première mention d'Alkmaar date du Xe siècle. Le village, d'abord installé sur un banc de sable légèrement surélevé, lui offrait une protection accrue contre les inondations. Il reçut une charte de privilèges urbains en 1254 devenant ainsi la ville d'Alkmaar.

L'élevage de vaches laitières sur les polders verts et la transformation du lait en fromages à pâtes pressées, facilement transportables au loin sur les navires ou les chariots, a apporté la prospérité à la ville médiévale. Le vendredi est en bonne saison le jour du marché de gros au fromage sur la place du Waagplein. La guilde des porteurs rassemblent différents groupes d'hommes costumés en habit de même coupe et couleur, chargés de porter les fromages, objets de transaction marchande vers la balance communale, accrochée au solive du bâtiment de pesée (ou Waag Gebouw) daté du XIVe siècle. La pesée s'effectue avec les poids publics, sous le regard de l'officier de pesée et des participants autorisés du marché.

En 1492, des événements violents liés à la Révolte du peuple du fromage et du pain ont pris part dans la ville. En conséquence et en représailles, les portes et les remparts de la ville ont été démantelés par Albert III de Saxe.

Alkmaar a été le théâtre de deux batailles décisives au cours de son histoire.

En 1573, pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans, Alkmaar faisant partie de la confédération des provinces rebelles, elle fut assiégée par les Espagnols qu'elle repoussa vaillamment[5]. Cependant, les habitants ayant appelé à l'aide Guillaume d'Orange devant la prolongation du siège, celui-ci répondit en faisant ouvrir les écluses pour inonder les terrains environnant la ville. Comprenant le danger, l'armée espagnole conduite par Don Fadrique, fils du Duc d'Albe, leva le siège et engagea un mouvement de retraite. Cette défaite espagnole devant Alkmaar est considérée comme le moment décisif de la guerre de Quatre-Vingts Ans, à partir duquel les confédérés néerlandais prennent l'avantage sur les Espagnols. Elle a donné lieu au dicton néerlandais Bij Alkmaar begint de victorie (« A Alkmaar commence la victoire ») et elle est toujours commémorée chaque , jour de la fin du siège en 1573.

Pendant les guerres de la Révolution française, lors de la bataille d'Alkmaar, le , les généraux Brune et Daendels battirent les Russo-Britanniques, commandés par Frederick, duc d'York et Albany. Brune signa la contestable Convention d'Alkmaar le 18 octobre suivant, le duc d'York s'étant montré meilleur négociateur que général[6].

Politique et administration

modifier

Liste des bourgmestres successifs

modifier
Titulaires de la fonction de bourgmestre d'Alkmaar 
PortraitIdentitéPériodeDuréeÉtiquette
DébutFin
 Hendrik Wytema (d)
( - )
21 ans, 9 mois et 5 jours Parti travailliste
 Roel de Wit (en)
( - )
6 ans Parti travailliste
 Cees Roozemond (d)
( - )
11 ans Parti travailliste
 Jaap Pop (en)
(né le )
7 ans Parti travailliste
 Ronald Bandell (en)
( - )
5 ans Parti travailliste
 Par intérim :
Henk Eggermont (d)
( - )
6 mois et 16 jours Parti travailliste
 Marie van Rossen (d)
(née le )
6 ans Parti travailliste
 Piet Bruinooge (d)
(né le )
13 ans, 8 mois et 15 jours Appel chrétien-démocrate
 Par intérim :
Emile Roemer
(né le )
8 mois et 22 jours Parti socialiste
 Anja Schouten (d)
(née en )

Lieux et monuments

modifier

Lieux de culte

modifier
 
Intérieur de l'église et orgue.

La Grande Église Saint-Laurent, de style gothique, est construite à la fin du XVe et début XVIe siècle. La Petite église Saint-Laurent, de style néo-gothique, date au XIXe siècle. Saint Laurent était censé protéger les habitants et éleveurs forains des rares périodes trop chaudes, qui faisaient couler les fromages ou favorisaient les incendies, ou véritablement caniculaires qui asséchaient les herbages et les terres en développant les miasmes de mauvais air, tout en assurant un juste ensoleillement et des pluies efficaces en bonne saison. La ville possède aussi une église baptiste, une église luthérienne et une synagogue.

Moulins

modifier
 
Moulin d'Alkmaar

Les moulins appartiennent à la riche histoire culturelle de la région et se distinguent par une particularité architecturale : la possibilité de modifier leur orientation de l'intérieur. Ils sont en général bien entretenus et ont gardé leur apparence originelle.

La commune d'Alkmaar compte 12 moulins dont le 't Roode Hert, un moulin à grain encore en état de marche : des graines y sont toujours moulues et un petit magasin attenant propose graines, farines et autres produits naturels à la vente. Un projet envisage de le déplacer de 300 mètres, vers le site naturel du polder d'Oudorp afin qu'il bénéficie de plus de vent, compte tenu qu'il est de plus en plus entouré d'habitations, de commerces et d'industries.

Galerie

modifier

Marchés

modifier

Marché aux fromages

modifier
 
Marché au fromage.

Mondialement connu, il se déroule les vendredis, du premier vendredi d'avril au premier vendredi de septembre[7], et montre une vente de fromages traditionnelle comme elle se déroulait au XIVe siècle. Mais ce n'est pas seulement du folklore puisque de vrais acheteurs viennent négocier et acheter le fromage aux producteurs.

Marchés hebdomadaires

modifier
  • Mardi de 11 h 30 à 15 h 30 sur Frederik Hendriklaan
  • Mercredi de h à 12 h sur Nijenburgplein
  • Mercredi de 12 h 30 à 17 h sur Europaplein
  • Samedi de h à 17 h sur Gedempte Nieuwesloot et Kerkplein

Marchés annuels

modifier
  • Marché agricole et Marché aux tissus le dernier mercredi de septembre
  • Marché de Noël vers mi-décembre

Alkmaar est le siège de l'équipe du AZ, résultant de la fusion en 1967 des deux clubs de football professionnels Alkmaar'54 et FC Zaanstreek.

Jumelages

modifier
 
Jumelages et partenariats d’Alkmaar. 
Jumelages et partenariats d’Alkmaar. 
VillePaysPériode
Bath[8] Royaume-Unidepuis
Bergama[8],[9] Turquiedepuis le
 Darmstadt[8] Allemagnedepuis
Kunming[10],[11] Chinedepuis le
 Tata[8] Hongriedepuis
 Troyes[8],[12] Francedepuis le
Uitenhage[13] Afrique du Suddepuis

Personnalités liées à la commune

modifier
 
Lorena Bosch, Aranzazu Yankovic, Roderick Teerink et Loreto Aravena (Soltera Otra Vez - 2013)
 
Statue de Geertruida Wijsmuller-Meijer à Alkmaar.

Notes et références

modifier
  • Cet article comprend des extraits du Dictionnaire Bouillet. Il est possible de supprimer cette indication, si le texte reflète le savoir actuel sur ce thème, si les sources sont citées, s'il satisfait aux exigences linguistiques actuelles et s'il ne contient pas de propos qui vont à l'encontre des règles de neutralité de Wikipédia.
  1. Encyclopédie de Diderot
  2. , source : CBS
  3. Dictionnaire des noms de lieux – Louis Deroy et Marianne Mulon (Le Robert, 1994) (ISBN 285036195X)
  4. Une petite étendue d'eau y était encore une « mèrelle » au IXe siècle.
  5. Dezobry et Bachelet, Dictionnaire de biographie, t. 1, Ch.Delagrave, 1876, p. 56
  6. M. MacCarthy, Histoire de la campagne faite en 1799, en hollande : Traduite de l'anglais, Plancher, (lire en ligne), p. 200-205
  7. (en) « Cheese market », sur www.kaasmarkt.nl (consulté le ).
  8. a b c d et e (nl) « Alkmaarse Zustersteden » (consulté le )
  9. (tr) « Kardeş Şehirlerimiz » (consulté le )
  10. « https://wb.km.gov.cn/c/2008-02-21/3839238.shtml »
  11. « https://wb.km.gov.cn/upload/resources/file/2022/05/11/3666839.pdf »
  12. « Nos villes jumelles » (consulté le )
  13. (en) « Cities as Partners: The Challenge to Strengthen Urban Governance Through North-South City Partnerships », (consulté le )
  14. IMDb Database retrieved 13 April 2021

Liens externes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

 
Vue de la ville d'Alkmaar