(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Jérémie Covillault — Wikipédia

Jérémie Covillault

acteur français

Jérémie Covillault est un acteur français, né le à Paris[1].

Jérémie Covillault
Description de cette image, également commentée ci-après
Jérémie Covillault au Toulouse Game Show 2021.
Nom de naissance Jérémie Christian Covillault
Naissance (48 ans)
Paris 14e, France
Nationalité Française
Profession Acteur
Séries notables Les Invisibles
Un si grand soleil

Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Tom Hardy, Benedict Cumberbatch et Joel Edgerton ainsi qu'une voix récurrente de Javier Bardem, Jai Courtney, Jon Hamm, Andy Serkis, Hugh Jackman et Jeffrey Dean Morgan.

Biographie

modifier

Jeunesse et formation

modifier

Jérémie Covillault a moins de 12 ans lorsqu'il commence à jouer dans des téléfilms. En 1988, il joue même le rôle titre dans le téléfilm Maigret et le Témoignage de l'enfant de chœur avec des acteurs bien connus des téléspectateurs français depuis plusieurs décennies tels que Jean Richard, Michel Vitold, Yvonne Clech ou Henri Lambert[2].

Carrière

modifier

Après ses tournages durant son enfance, il réapparaît, adulte, dans une trentaine de téléfilms notamment diffusé sur France 3 dont la collection policière régionale : Meurtres à.... Il interprète divers rôles dans nombre de séries populaires tels qu'Une femme d'honneur, Julie Lescaut, Femmes de loi, Magellan, Le sang de la vigne, Chérif, Caïn, Sections de recherches, Profilage, Alex Hugo, et à partir de 2021 dans la série Les invisibles au côté de Guillaume Cramoisan[3].

Doublage

modifier

Formé au métier d'acteur, Jérémie Covillault s'oriente tardivement vers le doublage. Il devient rapidement par la suite une voix reconnaissable de ce milieu. Il est notamment la voix française régulière de Tom Hardy, Benedict Cumberbatch et Joel Edgerton ainsi qu'une voix récurrente de Javier Bardem, Jai Courtney, Jon Hamm, Andy Serkis, Hugh Jackman et Jeffrey Dean Morgan (dont Negan dans The Walking Dead).

Présent dans de nombreux jeux vidéo, il est notamment la voix de Daruk dans The Legend of Zelda: Breath of the Wild, Bane dans Batman: Arkham Origins, Charles W. Reed dans The Sinking City, Iron Bull dans Dragon Age: Inquisition ou encore le capitaine John Price dans Call of Duty: Modern Warfare.

Théâtre

modifier

Filmographie

modifier

Cinéma

modifier

Longs métrages

modifier

Court métrage

modifier

Télévision

modifier

Téléfilms

modifier

Séries télévisées

modifier

En , il participe à la vidéo On joue au loup garou version The Witcher de Cyprien Iov dans le rôle du maître des âmes.

Publicités

modifier

En septembre 2018, il joue dans la publicité de RMC Sport, avec des consultants de la chaîne comme Jérôme Rothen.

Doublage

modifier

Cinéma

modifier

Courts métrages

modifier

Films d'animation

modifier

Télévision

modifier

Téléfilms

modifier

Séries télévisées

modifier
  • Zach McGowan dans :
    • Les 100 (2016-2020) : Roan kom Azgeda, le prince puis roi de la Nation des Glaces (17 épisodes)
    • Damnation (2017-2018) : Tennyson Duvall (épisodes 7 et 10)

Séries d'animation

modifier

Jeux vidéo

modifier

Fictions audio

modifier

Voix off

modifier

Documentaire

modifier

Publicités

modifier

Notes et références

modifier
  1. Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque Danny McBride apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'il interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne.
  2. Doublage effectué en 2017 pour la sortie en VOD du film.
  3. a b et c Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Amazon Prime.
  4. a et b Interprété par Hugh Jackman en version originale.
  5. Interprété par Tyler Labine en version originale.
  6. Interprété par Roger Craig Smith en version originale.
  7. Interprété par Bill Hader en version originale.
  8. Interprété par J. K. Simmons en version originale.
  9. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s et t Crédité sur le carton du doublage français.
  10. Interprété par Justin Theroux en version originale.
  11. Interprété par Djimon Hounsou en version originale.
  12. Interprété par Jack Black en version originale.
  13. Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Netflix.
  14. Interprété par Alfred Molina en version originale.
  15. Interprété par Benedict Cumberbatch en version originale.
  16. Interprété par Andy Serkis en version originale.

Références

modifier
  1. Jérémie Covillault sur Les Gens du Cinéma.
  2. Site serierichard.enquetes-de-maigret.com/, page sur l'épisode Maigret et le témoignage de l’enfant de chœur.
  3. Site voici.fr, page "Un si grand soleil : qui est Jérémie Covillault qui incarne François Laumière dans le feuilleton de France 2 ?".
  4. Uniquement dans la version française enregistrée chez Dubbing Brothers.
  5. http://alterego75.fr/fiche/doublages/315
  6. « Fiche du film » sur AlloCiné.fr, consulté le 5 août 2012.
  7. « Fiche de doublage du film » sur AlloDoublage, consulté le 27 novembre 2012
  8. « Fiche de doublage du film » sur AlloDoublage, consulté le 10 juillet 2013
  9. « Fiche de doublage du film » sur AlloDoublage, consulté le 11 septembre 2013
  10. « Fiche de doublage du film » sur AlloDoublage, consulté le 11 septembre 2013
  11. Doublage effectué tardivement en 2022.
  12. « Fiche du jeu vidéo » sur AlloDoublage, consulté le 26 octobre 2013
  13. [vidéo] Fête du cinéma 2014 sur YouTube

Liens externes

modifier