(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Monts Hidaka — Wikipédia

Les monts Hidaka (日高ひだか山脈さんみゃく, Hidaka-sanmyaku?) sont une chaîne de montagnes au sud-est de Hokkaidō au Japon. Elle s'étend sur 150 km du mont Sahoro ou col de Karikachi[1] au centre sud de Hokkaidō et se prolongent vers la mer au cap Erimo. Les monts Hideka sont composés de montagnes faillées qui s'étagent de 1 500 à 2 000 m d'altitude. Le mont Poroshiri est le plus haut à 2 052 m. Les monts Hidaka séparent les sous-préfectures de Hidaka et Tokachi. Pour l'essentiel, cette chaîne de montagnes fait partie du parc quasi national Hidaka-sanmyaku Erimo (日高山脈ひだかさんみゃくえり国定こくてい公園こうえん, Hidaka-sanmyaku Erimo Kokutei-kōen). En raison de leur situation septentrionale, l'étage alpin se trouve à une altitude relativement basse sur les monts Hidaka.

Monts Hidaka
Localisation des monts Hidaka à Hokkaidō.
Géographie
Altitude 2 052 m, Mont Poroshiri
Massif Hokkaidō
Longueur 150 km
Administration
Pays Drapeau du Japon Japon
Région et préfecture Hokkaidō
Sous-préfectures Hidaka, Tokachi, Kamikawa
Géologie
Âge Quaternaire supérieur
Roches Schiste, migmatite, gneiss et granite
Vue des monts Hidaka depuis la navette spatiale.
Vue des monts Hidaka depuis le parc Shimizu.

Géographie

modifier

Situation, topographie

modifier

Les mont Hidaka sont les seules montagnes en Hokkaidō portant des preuves de glaciation, et cela au-dessus de 1 400 m[2] où se trouvent des moraines et plus de 20 cirques naturels, du mont Kitatottabetsu au nord au mont Toyoni au sud[3].

Liste des sommets par altitude

modifier

Les monts Hidaka présentés par ordre d'altitude :

Nom Altitude
Mont Poroshiri (幌尻岳ぽろしりだけ, Poroshiri-dake?) 2 053 m
Mont Kamuiekuuchikaushi (カムイエクウチカウシ山かむいえくうちかうしやま, Kamuiekuuchikaushi-yama?) 1 979 m
Mont Tottabetsu (戸蔦別岳とったべつだけ, Tottabetsu-dake?) 1 959 m
Mont Pipairo (ピパイロだけ, Pipairo-dake?) 1 916 m
Mont Kitatottabetsu (きた戸蔦別岳とったべつだけ, Kita-tottabetsu-dake?) 1 912 m
Mont Esaoman-Tottabetsu (エサオマントッタベツ岳えさおまんとったべつだけ, Esaoman Tottabetsu-dake?) 1 902 m
Mont Satsunai (札内岳さつないだけ, Satsunai-dake?) 1 895 m
Mont Chiroro (チロロ岳ちろろだけ, Chiroro-dake?) 1 880 m
Mont Tokachiporoshiri (十勝幌尻岳とかちほろしりだけ, Tokachi-poroshiri-dake?) 1 846 m
Sommet non nommé (1839mみね, Ippasankyu-mētoru-hō?) 1 842 m
Mont Nukabira (ヌカビラだけ, Nukabira-dake?) 1 808 m
Mont Namewakka (ナメワッカ岳なめわっかだけ, Namewakka-dake?) 1 799 m
Mont Yaoromappu (ヤオロマップ岳やおろまっぷだけ, Yaoromappu-dake?) 1 794 m
Mont Fushimi (伏美ふしみだけ, Fushimi-dake?) 1 792 m
Mont Kamui (Niikappu-Kasai) (神威かもいたけし, Kamui-dake?) 1 756 m
Mont Memuro (芽室めむろたけし, Memuro-dake?) 1 754 m
Mont Idonmappu (イドンナップ岳いどんなっぷだけ, Idonmappu-dake?) 1 752 m
Mont Penkenūshi (ペンケヌぺんけぬシ岳しだけ, Penkenūshi-dake?) 1 750 m
Mont Pankenūshi (パンケヌーシだけ, Pankenūshi-dake?) 1 746 m
Mont Rubeshibe (ルベシベ山るべしべやま, Rubeshibe-yama?) 1 740 m
Mont Petegari (ペテガリ岳ぺてがりだけ, Petegari-dake?) 1 736 m
Mont Oshiki (妙敷山おしきやま, Oshiki-san?) 1 731 m
Mont Rubetsune (ルベツネ山るべつねさん, Rubetsune-san?) 1 727 m
Mont Koikakushusatsunai (コイカクシュサツナイ岳こいかくしゅさつないだけ, Koikakushusatsunai-dake?) 1 721 m
Pirika Nupuri (ピリカヌプリ, Pirika-nupuri?) 1 631 m
Mont Shikashinai (シカシナイ山しかしないやま, Shikashinai-yama?) 1 628 m
Mont Shibichari (シビチャリ山しびちゃりさん, Shibichari-san?) 1 627 m
Mont Soematsu (ソエマツ岳そえまつだけ, Soematsu-dake?) 1 625 m
Mont Kamui (Urakawa-Hiroo) (神威かもいたけし, Kamui-dake?) 1 600 m
Mont Piratokomi (ピラトコミさん, Piratokomi-san?) 1 588 m
Mont Pekerebetsu (ペケレベ ツだけ, Pekerebetsu-dake?) 1 532 m
Mont Nakano (中ノ岳なかのたけ, Nakano-dake?) 1 519 m
Mont Iwanai (岩内いわないたけし, Iwanai-dake?) 1 498 m
Mont Toyoni (Urakawa-Hiroo) (トヨニだけ, Toyoni-dake?) 1 493 m
Mont Shunbetsu (はるべつだけ, Shunbetsu-dake?) 1 492 m
Mont Tomuraushi (Hidaka) (トムラウシ山とむらうしやま, Tomuraushi-san?) 1 477 m
Mont Rakko (楽古岳らっこだけ, Rakko-dake?) 1 472 m
Mont Tokachi (Hidaka) (十勝とかちだけ, Tokachi-dake?) 1 457 m
Mont Futamata (二股山にたまたやま, Futamata-yama?) 1 438 m
Mont Saru (沙流岳さるだけ, Saru-dake?) 1 422 m
Mont Kyusan (久山ひさやまたけし, Kyusan-dake?) 1 412 m
Mont Ponyaoromappu (ポンヤオロマップ岳ぽんやおろまっぷだけ,, Ponyaoromappu-dake?) 1 405 m
Mont Omusha (双子山ふたごやま, Omusha-nupuri?) 1 379 m
Mont Nishikawa (西川にしかわたけし, Nishikawa-dake?) 1 362 m
Mont Nozuka (野塚岳のづかだけ, Nozuka-dake?) 1 353 m
Mont Rutori (とめたけ, Rutori-dake?) 1 350 m
Sommet Nakano (中ノ峰なかのみね, Nakano-hō?) 1 341 m
Mont Kamitaki (上滝かみたきさん, Kamitaki-yama?) 1 331 m
Mont Karifuri (狩振岳かりふりだけ, Karifuri-dake?) 1 323 m
Mont Beppirigai (ベッピリガイ山べっぴりがいやま, Beppirigai-san?) 1 308 m
Mont Tomamu (トマム山とまむやま, Tomamu-san?) 1 239 m
Mont Hiroo (広尾ひろおたけし, Hiroo-dake?) 1 231 m
Mont Tsurugi (Hokkaidō) (剣山けんざん, Tsurugi-san?) 1 205 m
Mont Kumami (熊見くまみさん, Kumami-yama?) 1 175 m
Mont Pirigai (ピリガイ山ぴりがいさん, Pirigai-yama?) 1 167 m
Mont Toyoni (Erimo) (豊似岳とよにだけ, Toyoni-dake?) 1 105 m
Mont Odasshu (オダッシュ山おだっしゅやま, Odasshu-yama?) 1 098 m
Mont Obihiro (帯広おびひろだけ, Obihiro-dake?) 1 089 m
Mont Sahoro (佐幌岳さほろだけ, Sahoro-dake?) 1 059 m
Mont Pisenai (ピセナイ山ぴせないやま, Pisenai-yama?) 1 027 m
Mont Uchiichi (ウチイチ山うちいちさん, Uchiichi-yama?) 1 022 m
Pinneshiri (ピンネシリ?) 958 m
Mont Kannon (観音岳かんのんだけ, Kannon-dake?) 932 m
Mont Okishimappu (オキシマップさん, Okishimappu-yama?) 895 m
Mont Hakamagoshi (袴腰山はかまごしやま, Hakamagoshi-yama?) 872 m
Mont Apoi (アポイ岳あぽいだけ, Apoi-dake?) 811 m
Mont Ruchishi (ルチシ山るちしやま, Ruchishi-yama?) 754 m
Mont Yoko (横山よこやま, Yoko-yama?) 725 m
Mont Tengu (Samani) (天狗岳てんぐだけ, Tengu-dake?) 666 m
Mont Daimaru (大丸山おおまるやま, Daimaru-yama?) 271 m
Mont Maru (Hiroo) (丸山まるやま, Maru-yama?) 117 m

Liste de cols et tunnels

modifier

Les principaux cols et tunnels des monts Hidaka sont les suivants :

Géologie

modifier

Les monts Hidaka se forment à la fin du Quaternaire dans la partie de l'arc externe de l'extrémité orientale de l'arc des Kouriles. Ils sont formés par le soulèvement résultant de la collision avec l'arc des Kouriles et l'arc Nord-Est du Japon (en). Ce soulèvement paraît terminé.

L'extrémité orientale de la chaîne est un complexe d'accrétion du Jurassique hautement P/T métamorphosé faisant partie de la ceinture Kamuikotan. Cela se caractérise par de la roche sédimentaire des périodes du Crétacé et du Jurassique-Crétacé inférieur. L'extrémité orientale de la chaîne est composée de roche métamorphique tertiaire faisant partie de la ceinture métamorphique Hidaka. Cela est caractérisé par des roches métamorphiques de basse et moyenne pression avec des roches sédimentaires du Crétacé-Miocène inférieur. De la roche plutonique s'immisce dans ces structures. Pour l'essentiel, les monts Hidaka sont composés de schiste, de migmatite, de gneiss et de granite[2].

Flore et faune

modifier

Le mont Apoi est connu pour l'endémisme de ses plantes alpines telles que Callianthemum miyabeanum (ヒダカソウ, Hidaka-sō?). Les monts Hidaka sont également l'un des derniers refuges de l'ours de Hokkaidō (Ursus arctos yesoensis) et du cerf de Hokkaidō (Cervus nippon yesoensis).

Les monts peuvent être répartis en quatre zones : la zone supérieure (1 400 à 1 600 m) est colonisée par les pins nains de Sibérie et autres plantes alpines. La zone comprise entre 1 200 et 1 300 m est occupée par Betula ermanii. La zone au-dessus de 500 m est occupée par Picea jezoensis et Abies sachalinensis avec des arbres feuillus. La zone la moins élevée, inférieure à 500 m, est occupée par des feuillus dont Quercus mongolica, Acer pictum subsp. mono et Cercidiphyllum japonicum[1].

Parmi la population aviaire figurent la gélinotte des bois, le pic noir, le pic épeiche, le pic à dos blanc, le roitelet huppé, le grimpereau des bois et le cassenoix moucheté. L'accenteur du Japon, le rossignol bleu, le Siberian blue robin, le rossignol akahigé, le rossignol à flancs roux, la grive de Sibérie, le pouillot de Temminck, le gobemouche narcisse, le gobemouche bleu, le gobemouche de Sibérie, le bruant gris et le bouvreuil pivoine comptent parmi les résidents estivaux des monts Hidaka. Le pouillot boréal et le merle obscur sont des espèces d'oiseaux remarquables qui transitent par les monts Hidaka[1].

Histoire

modifier

Activités

modifier

Notes et références

modifier
  1. a b et c « JP023Hidaka mountains », Wild Bird Society of Japan (WBSJ), (consulté le )
  2. a et b Paul Hunt, Hiking in Japan: An Adventurer's Guide to the Mountain Trails, p. 35
  3. Shyun Umezawa, Yasuhiko Sugawara and Jun Nakagawa, Hokkaidō Natsuyama Gaido 4: Hidaka Sanmyaku no Yamayama (北海道ほっかいどう夏山なつやまガイド4にちだか山脈さんみゃくさんやま), pp. 12–13

Annexes

modifier

Bibliographie

modifier

Liens externes

modifier