(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Ron Silliman — Wikipédia

Ron Silliman

poète, essayiste, critique littéraire et éditeur et américain

Ron Silliman, né le 1946 à Pasco, dans l'état de Washington[2], est un poète, essayiste, critique littéraire, directeur de publication et universitaire américain. C'est un des fondateurs du mouvement poétique "L=A=N=G=U=A=G=E" (Language poets (en). Il a été le rédacteur en chef de la revue Socialist Review. Il est professeur de poésie et d'écriture expérimentale à l'Université de Pennsylvanie[3].

Ron Silliman
Biographie
Naissance
(78 ans)
Pasco, dans l'état de Washington (États-Unis)
Nom de naissance
Ronald Silliman
Nationalité
Domicile
Formation

Université d'État de San Francisco, Bachelor of Arts,

Université de Californie à Berkeley, Master of Arts
Activité
Autres informations
A travaillé pour

Socialist Review, San Francisco State University, Université de Californie à San Diego, New College of California,

Université de Pennsylvanie.
Domaine
poète, essayiste, critique littéraire, éditeur
Parti politique
gauche radicale
Mouvement
L=A=N=G=U=A=G=E.
Blog officiel
Distinction

2003 : lauréat du National Endowment for the Arts, 2002 : boursier du Pennsylvania Arts Council, 1998 : lauréat du Pew Fellowship in the Arts,

1979 : lauréat du National Endowment for the Arts.
Archives conservées par
UC San Diego Library Special Collections & Archives (d) (MSS 75)[1]Voir et modifier les données sur Wikidata
Œuvres principales

The New Sentence Crow

The Age of Huts

Biographie

modifier

Ron Silliman a grandi à Albany dans l'état de Californie, après ses études secondaires, il est accepté par l'Université d'État de San Francisco où il obtiendra son Bachelor of Arts, puis il entre à l'Université de Californie à Berkeley pour passer son Master of Arts. En pleine guerre du Viet-Nam, il sera objecteur de conscience.

Ses premiers poèmes sont publiés au sein de revues diverses  : Poetry, TriQuarterly[4], Poetry Northwest[5]Southern Review., etc.

Avec d'autres poètes : Robert Grenier[6], Barrett Watten[7], Rae Armantrout, David Melnick, Clark Coolidge[8], Lyn Hejinian, Charles Bernstein et Bob Perelman, il est à l'initiative de la fondation du groupe L=A=N=G=U=A=G=E. Il diffuse et vulgarise les productions et les réflexions du groupe L=A=N=G=U=A=G=E par l'édition d'une anthologie, In the American Tree et d'une réflexion théorique par la publication d'un essai The New Sentence, édité la première fois en 1977, et qui en est à sa onzième réédition[9].

En tant qu'enseignant il occupera des postes au sein de diverses institutions universitaires : à la San Francisco State University, à l'Université de Californie à San Diego et au New College of California avant de devenir professeur de poésie et d'écriture expérimentale à l'Université de Pennsylvanie.

En plus de ses poèmes, il mène une réflexion sur la poétique, sur les conditions de production de l'écriture poétique, sur les liens entre le poème écrit et ses lecteurs. Il interroge les diverses approches de l'écriture poétique : ce qui relève de l'intensité émotionnelle, du pouvoir d'évocation, des analogies, des associations d'images, des cassures syntaxiques / sémantiques, ... il sort d'une approche académique de l’interprétation des poèmes qui vise à dégager ce que veut dire un poème pour chercher tout ce que peut dire, évoquer, un poème.

Ses rencontres avec les compositeurs de la musique minimalistes ou répétitives, tels que Phil Glass, Steve Reich, John Adams, le conduisent à une utilisation de séquences répétitives avec de modification mineures des séquences répétées.

Son blog, fondé en 2002 est un des blogs les plus visités des USA dans la catégories des blogs littéraires et poétiques de langue anglaise[10], ainsi en 2009 il avait reçu plus de deux millions de visites.

Une sélection de ses poèmes est accessible sur le site Modern American Poetry[11] de l'Université de l'Illinois.

Les manuscrits de Ron Silliman sont déposés à la Bibliothèque de l'Université de Californie à San Diego[12].

Depuis 1995, il réside avec sa famille à Chester County, dans l'état de Pennsylvanie[13].

Œuvres

modifier

Recueils de poésie

modifier
  • Northern Soul, éd. Shearsman Books, 2014,
  • Revelator, éd. Book Thug, 2013,
  • Wharf Hypothesis, éd.  LINES chapbooks, 2011,
  • The Age of Huts, éd. University of California Press, 2007,
  • Woundwood, éd. Cuneiform Press, 2004,
  • (R), éd. Drogue Press, 1999,
  • MultiPlex, éd. Wild Honey Press, 1998,
  • Xing, éd.  Factory School, 1996,
  • Circle R, éd.  Drogue Press, 1995,
  • N/o.non Oz; Being Two Parts Of The Alphabet, éd. Segue Foundation, 1994,
  • Jones, éd. Generator Press, 1993,
  • Demo to Ink, éd. Chax Press, 1992,
  • Toner, éd. Potes & Poets Press, 1992,
  • What, éd. Figures, 1988,
  • Lit, éd. Potes & Poets Press, 1987,
  • Bart, éd. Potes & Poets Press, 1982,
  • Tjanting, éd. The Figures, 1981,
  • Ketjak, éd. This, 1978,
  • Nox, éd. Burning Deck, 1974,
  • Mohawk, éd. Doones Press, 1973,
  • Crow,  éd. Ithaca House, 1971.

Récits et autres écrits

modifier
  • Under Albany, éd. Salt Publishing, 2004,
  • Tjanting, éd. Salt Publishing, 2002,
  • N/O, éd. Roof Books, 1994,
  • Manifest, éd. Zasterle Press, 1993,
  • Paradise, éd. Burning Deck, 1985,
  • A B C, éd. Tuumba, 1983,
  • Sitting Up, Standing, Taking Steps, éd. Tuumba, 1978,
  • Against Conceptual Poetry, éd. Counterpath Press, 2014,
  • The Alphabet, éd. University Alabama Press, 2008[14],
  • The New Sentence, éd. Roof Books, 1977,

Anthologie

modifier
  • In the American Tree, éd. National Poetry Foundation, 1986[15].

Livres traduits en français

modifier
  • You, traduit par, Martin Richet , éd. Vies Parallèles, 2016,

Prix et distinctions

modifier

Regards sur son œuvre

modifier

Son travail poétique est dans la lignée de  Charles Baudelaire, Gertrude SteinLouis ZukofskyWilliam Carlos Williams et de Jack Spicer, travail à la fois sur la forme esthétique et sur un enracinement socio-politique. Sur la forme, sa poésie est une cassure des phrases, chaque mot ayant son pouvoir d'évocation, d'association emmenant ainsi le poète dans des chemins nouveaux, des significations nouvelles. S'émanciper de la construction logique narrative est pour lui aussi un moyen d'échapper aux déterminations socio-linguistiques de l'ordre bourgeois et capitaliste.

Du point de vue critique, il interroge l'écriture poétique et ses liens avec l'expérience vécue, se démarquant ainsi de l'art conceptuel. Il voit dans chaque mot, un moyen d'investigation du vécu quotidien, chaque mot résonnant dans la sphère émotionnelle. Dans cette perspective il place la poésie comme étant la voie royale d’appropriation de la langue par le sujet.

Bibliographie

modifier
  • You de Ron Silliman, par Christian Désagulier pour la revue on line "Sitaudis", 2016[19],
  • Songlines and Entropy in Ron Silliman’s Ketjak, par Pénélope Galey-Sacks, pour la revue "Études Anglaises", 2012[20],
  • An Interview with Ron Silliman, par Stephen Ross pour la revue "Wave Composition", 2011[21],
  • Dossier de Jacket2 consacré à Ron Silliman, 2010[22],
  • The Stakes of Narrative in the Poetries of David Antin, Ron Silliman and Lyn Hejinian: New Forms, New Constraints, article de Hélène Aji pour la "Revue Française d'Études Américaines", 2005[23],
  • Sentence in Space, article de Georges Hartley pour la revue "Tremblor7", 1988[24],
  • A 1982 Interview with Ron Silliman, par Sinda Gregory, disponible sur le site "Modern American Poetry" du département de littérature anglaise de l’université de l’Illinois, 1987[25],
  • About Ron Silliman, extraits de divers articles parus dans la revue "Difficulties", datant de 1985, disponibles sur le site "Modern American Poetry" du département de littérature anglaise de l’université de l’Illinois, 1985[26]

Documents audio-phoniques et audio-visuels

modifier

Références

modifier
  1. « https://library.ucsd.edu/speccoll/findingaids/mss0075.html » (consulté le )
  2. (en) Ron Silliman, « Ron Silliman », sur Ron Silliman, (consulté le )
  3. (en) « Department of English », sur www.english.upenn.edu (consulté le )
  4. (en) « Site », TriQuarterly,‎ non daté (lire en ligne, consulté le )
  5. (en-US) « New Series | », Poetry Northwest,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. (en-US) « Robert Grenier », sur Poetry Foundation, (consulté le )
  7. (en) « Barrett Watten | Jacket2 », sur jacket2.org (consulté le )
  8. (en-US) « Clark Coolidge », sur Poetry Foundation, (consulté le )
  9. « The New Sentence », sur www.goodreads.com (consulté le )
  10. « Silliman's Blog », sur ronsilliman.blogspot.fr (consulté le )
  11. « Ron Silliman: Online Poems », sur www.english.illinois.edu (consulté le )
  12. Ronald Silliman, Ron Silliman papers (lire en ligne)
  13. (en-US) « Ron Silliman », sur Poetry Foundation, (consulté le )
  14. (en-US) « The Alphabet by Ron Silliman | Quarterly Conversation », sur quarterlyconversation.com (consulté le )
  15. (en) portablearcie, « In the American Tree », sur In the American Tree, (consulté le )
  16. « Ron Silliman | NEA », sur www.arts.gov (consulté le )
  17. « Ron Silliman », sur writing.upenn.edu (consulté le )
  18. « Ron Silliman | NEA », sur www.arts.gov (consulté le )
  19. You de Ron Silliman par Christian Désagulier, les parutions, l'actualité poétique sur Sitaudis.fr (lire en ligne)
  20. (en) Penelope Galey-Sacks, « Songlines and Entropy in Ron Silliman's Ketjak, Abstract », Études anglaises, vol. 65, no 2,‎ , p. 181–192 (ISSN 0014-195X, lire en ligne, consulté le )
  21. (en) « An Interview with Ron Silliman | Wave Composition », sur www.wavecomposition.com (consulté le )
  22. (en) « Jacket 39 - Early 2010 - Contents page », sur jacketmagazine.com (consulté le )
  23. (en) Hélène Aji, « The Stakes of Narrative in the Poetries of David Antin, Ron Silliman and Lyn Hejinian: New Forms, New Constraints », Revue française d’études américaines, vol. no 103, no 1,‎ , p. 79–92 (ISSN 0397-7870, lire en ligne, consulté le )
  24. « Sentences in Space », sur epc.buffalo.edu (consulté le )
  25. « A 1982 Interview with Ron Silliman », sur www.english.illinois.edu (consulté le )
  26. « About Ron Silliman », sur www.english.illinois.edu (consulté le )
  27. « PennSound: Ron Silliman », sur writing.upenn.edu (consulté le )

Liens externes

modifier