(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Saint-Moritz — Wikipédia

Saint-Moritz

commune suisse du canton des Grisons

Saint-Moritz est une commune suisse du canton des Grisons située dans la région de Maloja. Les trois langues qui y sont parlées sont l'allemand, l'italien et le romanche. La ville est nommée respectivement Sankt Moritz, San Maurizio et ÉcouterSan Murezzan dans ces idiomes.

Saint-Moritz
(de) Sankt Moritz
(it) San Maurizio
(rm) San Murezzan
Saint-Moritz
Blason de Saint-Moritz
Armoiries
Saint-Moritz
Drapeau
Administration
Pays Drapeau de la Suisse Suisse
Canton Drapeau du canton des Grisons Grisons
Région Maloja
Nom officiel St. Moritz
Localité(s) Champfèr, Saint-Moritz Village, Saint-Moritz Bains
Communes limitrophes Silvaplana, Samedan, Celerina/Schlarigna, Pontresina
Maire Sigi Asprion
NPA 7500
No OFS 3787
Démographie
Population permanente 4 924 hab. (31 décembre 2022)
Densité 172 hab./km2
Langues Allemand, italien, romanche
Géographie
Coordonnées 46° 29′ 52″ nord, 9° 50′ 18″ est
Altitude 1 822 m
Superficie 28,69 km2
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Suisse
Voir sur la carte topographique de Suisse
Saint-Moritz
Géolocalisation sur la carte : Suisse
Voir sur la carte administrative de Suisse
Saint-Moritz
Géolocalisation sur la carte : canton des Grisons
Voir sur la carte administrative du canton des Grisons
Saint-Moritz
Liens
Site web www.gemeinde-stmoritz.ch
Sources
Référence population suisse[1]
Référence superficie suisse[2]

Saint-Moritz est une des plus anciennes stations de sports d'hiver du monde. Elle a organisé à deux reprises les Jeux olympiques d'hiver, en 1928 et 1948.

Grâce à ses nombreux palaces, ses cures thermales, son casino et son polo sur lac gelé, Saint-Moritz attire depuis 1864 « la haute société ».

Géographie

modifier

Saint-Moritz est située dans l’Engadine, au bord de l’Inn. La commune regroupe également les localités de Suvretta et de Champfèr (dont une partie se trouve toutefois sur la commune de Silvaplana).

La station se divise en deux parties : Saint-Moritz-Dorf (1 822 m d’altitude), le village lui-même, regroupé autour d’une tour inclinée (campanile de l’église Saint-Mauritius) et Saint-Moritz-Bad (1 774 m d’altitude), à l’embouchure de l’Inn dans le lac, là où se trouvent les hôtels les plus récents et les établissements thermaux.

Par la position qu’elle occupe, la station de Saint-Moritz est un carrefour d’itinéraires touristiques suisses et internationaux. Elle s’étale en gradin au-dessus de son lac.

Les domaines skiables du piz Corvatsch (3 303 m d'altitude) et du piz Nair (3 057 m d’altitude) surplombent la station.

Le territoire communal culmine au piz Güglia (3 380 m d’altitude).

L'altitude joue beaucoup sur le climat. Selon la classification de Köppen, le climat de Saint-Moritz est de type (Dfc), c'est-à-dire un climat subarctique. Les hivers sont longs et très froids et la neige peut tomber en abondance. Les étés sont courts et doux. La température moyenne est de °C environ[3].

Écologie

modifier

Situées à 1 800 m d'altitude, les tourbières de Mauntchas et Choma Sur sont parmi les plus hautes d'Europe. Elles se sont formées après le retrait du glacier de la Bernina, laissant la place à des marais progressivement colonisés par des sphaignes formant des buttes[4]. Le marais central et les bordures abritent une flore particulière (Sphagnion magellanici) ; elles sont entourées de forêts d’arolles, mélèzes d'Europe (Larix decidua) et épicéas (Larici-Pinetun-Cembrae)[5]. Elles sont menacées d'assèchement à la suite des drainages, des piétinements des cerfs et des humains[6].

Histoire

modifier

Les sources thermales étaient vraisemblablement connues à l'âge du bronze.

L'église de Saint-Moritz est mentionnée pour la première fois dans un document officiel en 1139.

 
Bains à Saint-Moritz vers 1881.

Réputée à l'origine pour les vertus curatives de ses sources ferrugineuses, Saint-Moritz s'est développée à partir de 1864. Attirant les premiers skieurs, patineurs et autres joueurs de curling sur lac gelé en provenance d'Écosse, la station devient très vite un rendez-vous mondain de premier ordre pour toute l'Europe. C'est en effet dans ce cadre que la tradition situe l'innovation de l'hôtelier Johannes Badrutt qui, un soir de l'automne 1863, parvient à convaincre ses quelques touristes anglais de revenir séjourner les fêtes de Noël dans son hôtel de l'Engadiner Kulm, s'engageant à rembourser leur voyage s'il ne fait pas beau dans la station, développant ainsi la mode des vacances de neige[7]. En 1885, il propose des paires de ski à ses hôtes afin de les divertir, favorisant ainsi les sports d'hiver pendant la morte saison[8].

 
Vue aérienne (1954).

Saint-Moritz a été la première commune de Suisse à s'éclairer à la lumière électrique (1878)[réf. nécessaire]. Elle fut également l'une des premières à inaugurer un téléski (1935) après Davos (1934)[9].

Les Jeux olympiques d'hiver qui s'y déroulèrent en 1928 furent les premiers à se tenir en Suisse. Ils s'y tinrent également en 1948, de même que les championnats du monde de ski alpin de 1934, 1948, 1974, 2003 et 2017. Le film documentaire Le Stade blanc, réalisé par Arnold Fanck en 1928, présente ces Jeux contemporains.

Économie

modifier
  • Air Engiadina, basée sur l’aérodrome de Saint-Moritz-Samedan.
 
Vue du lac et de la ville.
 
Le village.
 
Vue depuis Corvatsch.
 
Corviglia.
 
Le Palace Hotel.
 
Le Palace Hotel (salle à manger).

Hôtels, restaurants

modifier
  • Le Hôtel Kulm est le palace emblématique de Saint-Moritz. Il fut construit en 1864 et est ainsi le plus ancien hôtel de la station. C'est en ces lieux que se sont véritablement développées les vacances de sport d'hiver. Fait remarquable, c'est dans la salle du grand restaurant de l'hôtel, en 1878, qu'est apparue pour la première fois l'électricité en Suisse.
  • Badrutt's Palace Hotel, au centre de Saint-Moritz-Dorf. Construit en 1896, le Palace Hotel est une « institution » qui a accueilli et continue d'accueillir les célébrités des arts (Richard Strauss, Herbert von Karajanetc.), du cinéma (Marlene Dietrich, Alfred Hitchcocketc.), de la politique (le Shah d'Iran, le roi Hussein de Jordanie…), des affaires (Gianni Agnelli, Stávros Niárchos, Aristote Onassis et Ivan Glasenberg…) et de la jet set (l'Aga Khan, Gunter Sachs).
  • Kempinski Grand Hôtel des Bains, à Saint-Moritz-Bad
  • Suvretta House
  • Hôtel Carlton
  • Hôtel Giardino Mountain
  • Restaurant Jöhri's Talvo à Saint-Moritz/Champfèr

Transports

modifier

Ferroviaire

modifier

Aviation

modifier

Manifestations

modifier
  • Festival Snow and Symphony
  • Festival Art and Symphony
  • Festival d’opéra
  • Marathon de l’Engadine (ski de fond)
  • Marathon de planche à voile Engadinwind
  • Coupe du monde de polo sur neige Cartier (tournoi de polo sur glace enneigée)
  • White Turf (courses de chevaux sur glace enneigée)
  • Enchères de joaillerie organisées par Sotheby's et Christie's

Personnalités

modifier

Hôtes réguliers de la station

modifier
  • Friedrich Nietzsche découvrit l’Engadine en séjournant à Saint-Moritz (pension Helvetia) durant l’été 1879, puis à Sils-Maria à l’occasion de sept séjours estivaux (1881 et 1883 à 1888).
  • Minna Caroline von Goldschmidt-Rothschild (1857-1903), a participé au « lancement » de Saint-Moritz comme station de sports d'hiver à la fin du XIXe siècle.
  • Marcel Proust y séjourna brièvement, et fait part de son expérience dans Les Plaisirs et les Jours (chapitre Présence réelle)
  • Herbert von Karajan, chef d’orchestre
  • Elisabeth Mann-Borgese, fille de Thomas Mann
  • Juan Carlos, roi d'Espagne
  • Stávros Niárchos, armateur grec
  • Vaslav Nijinski, (1889 ou 1890-1950), le grand danseur et chorégraphe des Ballets russes, a séjourné dans la Villa Guardamunt, propriété de ses beaux-parents au-dessus du village de Saint-Moritz, entre 1917 et 1919 ; il y a écrit son journal intime, publié dans sa version intégrale en français sous le titre de Cahiers. Enfin, il a dansé sa dernière danse en public à l'hôtel Suvretta, dans le village.
  • Soraya Esfandiari Bakhtiari et le Chah d'Iran
  • L'Aga Khan

Ski et sports d'hiver

modifier
 
Vue sur Saint-Moritz et son lac, prise depuis Muottas da Schlarigna.

Pour accéder aux 350 km de pistes autour du piz Nair, on peut emprunter le funiculaire qui relie en dix minutes la ville à Corviglia, à 2 486 m d’altitude.

Un téléphérique relie en dix minutes Corviglia au piz Nair à 3 057 m d’altitude. Là, une terrasse offre un panorama circulaire englobant les sommets de la Bernina et les 25 lacs de la Haute Engadine.

Le piz Corvatsch, accessible en bus puis en téléphérique, est à 3 303 mètres, le point de départ de pistes de ski. Longue de huit kilomètres et éclairée le vendredi soir (dans sa partie inférieure), la piste de Corvatsch à Silvaplana, près de Saint-Moritz-Bad, est une des plus longues de Suisse.

Saint-Moritz est le berceau du skeleton et du bobsleigh, notamment grâce à ses pistes Stade Olympia Bobrun et Cresta Run.

Saint-Moritz accueille les finales de la coupe du monde de ski alpin 2016[10].

Curiosités

modifier
 
Le musée de l'Engadine à l'entrée du village.
  • Musée de l'Engadine, donne un aperçu du mode de vie traditionnel de l'Engadine[11].
  • Musée Segantini[11].
  • Musée Berry, situé dans l'ancienne Villa Arona.

Jumelage

modifier

Saint-Moritz est jumelée avec Kutchan (Japon), Westerland (Allemagne), Bariloche (Argentine), Vail (États-Unis) et Zikhron Yaakov (Israël).

Jeux olympiques

modifier

Championnats du monde de ski alpin

modifier

Notes et références

modifier
  1. « Bilan démographique selon le niveau géographique institutionnel »  , sur Office fédéral de la statistique (consulté le ).
  2. « Portraits régionaux 2021: chiffres-clés de toutes les communes »   [xls], sur Office fédéral de la statistique (consulté le ).
  3. (de + fr + it) « Climate normals Samedan (période de référence 1981−2010) », aéroport de Zurich, Suisse, Office fédéral de météorologie et de climatologie, (consulté le ).
  4. Hansjacob Baumgartner, « Voir, comprendre, Tourbières de St-Moritz », Protection de la nature, numéro spécial "Les Tourbières",‎ , p. 30
  5. Yves Gonseth et Pierre Galland, Guide des milieux naturels de Suisse : écologie, menaces, espèces caractéristiques, Delachaux et Niestlé, (ISBN 2-603-01083-2 et 978-2-603-01083-9, OCLC 41151342, lire en ligne)
  6. Georges Pop, « Les tourbières du Vieux Continent se meurent », Sécurité Environnement, no 1,‎ , p. 14-15 (lire en ligne)
  7. Yves Morales, Une histoire culturelle des sports d'hiver : le Jura français des origines aux années 1930, L'Harmattan, , p. 58
  8. Thierry Terret, Histoire des sports, L'Harmattan, , p. 161
  9. « Histoire des téléskis », sur remontees-mecaniques.net (consulté le ).
  10. « Finale de la coupe du monde à St-Moritz », sur MySwitzerland.com (consulté le )
  11. a et b Reconnu comme bien culturel suisse d'importance nationale. Source : Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale, édition de 1995.

Liens externes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :