(Translated by https://www.hiragana.jp/)
embout — Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Étymologie

modifier
(1838)[1] Composé de en et de bout.

Nom commun

modifier
Singulier Pluriel
embout embouts
\ɑ̃.bu\

embout \ɑ̃.bu\ masculin

  1. Garniture dont on entoure, dans une canne, un parapluie, etc., l’extrémité qui touche le sol.
    • Un embout en caoutchouc.
  2. Extrémité d’une chose.
    • Elle prit sa perceuse dans sa trousse à outils, y fixa un embout de tournevis cruciforme et se mit à ôter les vis du verrou et de la plaque de propreté. — (Michael Connelly, La Lune était noire, Éd. Calmann-Lévy, 2012)
    • …indiquant de manière enfantine que la trompe vaporisait de l'eau, comme une pomme de douche ou un embout de tuyau d'arrosage. — (John Irving, Un enfant de la balle, Éd. du Seuil, 2013)
    • Choisir un embout de taille adaptée aux narines du nouveau-né : le diamètre des embouts va croissant, au cours de la ventilation l'extrémité s'évase, réalisant ainsi l'étanchéité. — (Sébastien Colson, Jacqueline Gassier, Colette De Saint-Sauveur, Le guide de la puéricultrice, Éd. Elsevier, 2013)
  3. (Construction) Revêtement de plomb étamé que l’on met, dans un bâtiment, à une corniche ou aux parties extérieures en bois.

Apparentés étymologiques

modifier

Traductions

modifier

Prononciation

modifier
  • \ɑ̃bu\
  • France : écouter « embout [ɑ̃.bu] »
  • France (Saint-Étienne) : écouter « embout [ɑ̃bu] »
  • France (Hérault) : écouter « embout [ɑ̃bu] »
  • Canada (Sainte-Marie) : écouter « embout [ɑ̃bu] »
  • France (Bretagne) : écouter « embout [ɑ̃bu] »

Anagrammes

modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Références

modifier