sɔn

Voir aussi : SON, Son, son, són, søn, sơn, sởn, soñ, -son

Bambara

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe 1

sɔn \sɔ́n\

1. Arroser.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Gratifier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Religion) Offrir un sacrifice à ...
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• sɔnbolo : manière de donner
• sɔnfɛn : offrande
• sɔnni : sacrifice

Verbe 2

sɔn \sɔ̀n\

1. Accepter, vouloir bien.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Obéir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Produire, réussir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Démarrer (moteur…).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. S'arrêter.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
6. En train de (+ circonstant personnel).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
7. Risquer de.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• sɔnkoma : complaisant
• sɔnni : consentement
• sɔnkoma : complaisant
• sɔnsira : affirmatif

Nom commun 1

sɔn \sɔ́n\

1. (Zoologie) Cobe de Buffon, Kobus / Adenota kob (antilope de la taille du chevreuil, mais croupe un peu plus lourde).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

sɔn \sɔ̀n\

1. (Temps) Moment.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. De temps en temps, régulièrement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 3

sɔn \sɔ̀n\

1. (Anatomie)(Rare) Coeur (organe : emploi rare).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Conduite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• nisɔn : humeur
• sɔnfɔ : critique
• sɔnjugu : débauché
• sɔnjuru : aorte
• sɔnkɔrɔ : vieille habitude
• sɔnkun : coeur
• sɔnkuna : pyrosis
• sɔnnabiri : diaphragme
• sɔnnaɲini : chercher querelle
• sɔnnasiran : effrayer
• sɔnnɛmɛ : intention
• sɔnntan : innocent
• sɔnsuma : consolation
• sɔntigi : vicieux
• sɔntulo : oreillette

Nom commun 4

sɔn \sɔ̀n\

1. Accord.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Charles Bailleul, Artem Davydov, Anna Erman, Kirill Maslinksy, Jean-Jacques Méric et Valentin Vydrin. Bamadaba : Dictionnaire électronique bambara-français, avec un index français-bambara. 2011–2014.

• Richard Nci Diarra, Lexique bambara-français-anglais, 13 décembre 2010

Tunen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en tunen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sɔn \sɔn˩\

1. Huile non purifiée.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Étienne Bieteke, Lisez et écrivez la langue Tunən, édition expérimentale, TULICO (Tunən – Linguistic – Committee), Ndikiniméki, 1980, p. 5.