« Ligue des champions de l'UEFA » : différence entre les versions
| Ligne 574 : | Ligne 574 : | ||
* {{fr}} [http://fr.uefa.com/Competitions/UCL/index.html Site officiel] |
* {{fr}} [http://fr.uefa.com/Competitions/UCL/index.html Site officiel] |
||
* {{fr}} [http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/Regulations/competitions/Regulations/01/48/42/51/1484251_DOWNLOAD.pdf Règlement 2010-2011] {{pdf}} |
* {{fr}} [http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/Regulations/competitions/Regulations/01/48/42/51/1484251_DOWNLOAD.pdf Règlement 2010-2011] {{pdf}} |
||
* {{en}} [http://www.eurocupshistory.com/champions_league/all_time_table CL all-time table (92/93 up today)] |
|||
* {{en}} [http://www.eurocupshistory.com/european_cup/all_time_table European Cup all-time table (55/56-91/92)] |
|||
{{Palette |
{{Palette |
||
Version du 9 décembre 2010 à 10:36
| Sport | Football |
|---|---|
| Création | 1955 |
| Autre(s) nom(s) | Coupe des clubs champions européens (1955-1992) |
| Organisateur(s) | UEFA |
| Périodicité | Annuelle |
| Nations | Europe |
| Participants | 32 qualifiés (76 partants) |
| Statut des participants | Professionnel |
| Site web officiel | uefa.com |
| Tenant du titre |
 Inter Milan (2010) |
|---|---|
| Plus titré(s) |
 Real Madrid (9) |
| Meilleur(s) buteur(s) |
Raúl González (68 buts) |
La Ligue des champions de l'UEFA, anciennement dénommée Coupe des clubs champions européens de sa création en 1955 jusqu'en 1992, est une compétition annuelle de football organisée par l'Union des associations européennes de football (UEFA) et regroupant les meilleurs clubs du continent européen[1]. C'est la compétition sportive inter-clubs la plus prestigieuse au monde. Derrière la Ligue des champions, la Ligue Europa est la deuxième compétition inter-clubs européenne.
Histoire
Création de la compétition (1954-1955)
La Ligue des champions de l'UEFA est une compétition de football disputée par 32 équipes issues de tous les championnats européens. Le Real Madrid est l'équipe qui détient le record du nombre de victoires (9 fois vainqueur).
Autrefois appelée la Coupe des clubs champions européens, elle fut fondée en 1955. Elle se jouait alors en matchs aller-retour à l'exception de la finale et seuls les champions nationaux, ainsi que le tenant du titre, pouvaient y prendre part.
L'idée de la Coupe d'Europe est née dans l'esprit de journalistes parisiens. Les chocs Wolverhampton-Honved Budapest puis Wolverhampton-Spartak Moscou de décembre 1954 achèvent de les convaincre ; il faut mettre en place une Coupe d'Europe des Clubs ! En effet, après les victoires des Wolves, le Daily Mail proclame le club « champion du monde des clubs ». Gabriel Hanot réplique dans L'Équipe en lançant un appel à la fondation d'une Coupe d'Europe le : « Attendons pour proclamer l'invincibilité de Wolverhampton qu'il soit allé à Moscou et à Budapest. Et puis, il y a d'autres clubs de valeur internationale : Milan et le Real Madrid, pour ne citer que ceux-là ». Une série d'articles du quotidien sportif parisien explique des semaines durant les avantages d'une telle épreuve, et les premières réactions sont plutôt positives.
Dès le , Jacques de Ryswick signe un article présentant le « projet de Coupe d'Europe interclubs ». Devant les réactions positives de l'Europe entière, L'Équipe rédige le un avant-projet de règlement signé par Jacques Ferran. Le , L'Équipe publie la liste des clubs invités à disputer la première édition de l'épreuve. Durant le mois de février, les clubs confirment leur participation. Le , la FIFA contacte L'Équipe pour lui confirmer que ses statuts n'empêchent pas l'organisation d'une telle compétition : « L'organisation d'un pareil tournoi n'est pas subordonnée à l'autorisation préalable de la FIFA, dont les statuts (art. 38) ne visent que les compétitions entre équipes représentatives nationales. » L'UEFA vient à peine d'émerger des limbes, et ses statuts sont quasi vierges. Le 1er mars, le comité exécutif de l'UEFA se déclare inapte à assurer correctement l'organisation d'une telle épreuve et laisse à chaque fédération le libre choix d'accepter ou pas de prendre part à cette épreuve.
On se retrousse alors les manches à L'Équipe en s'occupant d'aller démarcher les fédérations. La FFF se laisse finalement convaincre malgré la délicate question de surcharge du calendrier... Revirement de situation le 8 mai, alors que tout est bouclé avec 16 clubs partants ; le tirage au sort des huitièmes de finale a même déjà eu lieu. La FIFA sent le danger de laisser à des intervenants extérieurs la prise en main de compétitions et pousse finalement l'UEFA à prendre en charge l'organisation de l'épreuve. La FIFA interdit même l'utilisation du mot « Europe » dans le nom de l'épreuve désirant réserver ce terme aux compétitions entre équipes nationales ; ces dernières n'existent pas encore... L'UEFA et la FIFA font le maximum pour décider les Anglais à participer, mais la FA reste inflexible : c'est non ! Chelsea était pourtant partant... Le forfait de Chelsea est rendu officiel le . Le , le premier match se tient à Lisbonne devant 30 000 spectateurs : le Sporting et les Yougoslaves du Partizan Belgrade font match nul 3-3. La « Coupe des clubs champions européens » connaît un immense succès dès sa première édition, mais elle porte un coup fatal aux matches amicaux de prestige qui agrémentaient jadis les milieux de semaine[2].
La Coupe des clubs champions européens (1955-1992)
La Coupe des clubs champions met aux prises les clubs vainqueurs des différents championnats nationaux européens. Avec la mise en place de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football en 1960 puis de la Coupe UEFA en 1971, la Coupe des clubs champions reste la principale compétitions inter-clubs européennes. Elle est alors parfois abrégée en C1, en référence au classement des trois compétitions européennes qui se déroulent à cette époque.
La Ligue des champions (depuis 1992)
En 1992, la coupe changea de formule et devint la Ligue des champions pour refléter l'introduction d'une phase de poules après les huitièmes de finale (2 poules de 4 équipes pour les huit équipes restantes, en lieu et place des quarts de finale et demi-finales, les vainqueurs de poules s'affrontant en finale). Depuis lors, son format fut modifié presque chaque année, jusqu'à autoriser la participation de quatre clubs des meilleures associations du continent.
La Ligues des champions est, à la suite la disparition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1999, une des deux compétitions européennes interclubs à côté de la Coupe UEFA renommée Ligue Europa en 2009.
Historiquement, la compétition prenait le format d'une coupe où seuls les champions et le tenant du titre participaient. La phase de groupes à 8 équipes apparaît en 1992 et fut élargie à 16 en 1994, 24 en 1997 et 32 en 1999. Les vice-champions nationaux des meilleurs pays peuvent y participer depuis 1997, suivis des troisièmes et quatrièmes depuis 1999. La phase de groupes à 32 qualifiait pour une seconde phase de groupes à 16 jusqu'en 2002, avant d'être remplacée par des huitièmes de finale à plus grand enjeu.
Règlement
Trophée
Le trophée offert par L'Équipe était remis pour une année au club vainqueur, qui devait le rendre deux mois avant la finale suivante. En 1966, le Real Madrid remporte une sixième fois la coupe ; l'UEFA décide de faire don définitivement de ce trophée au club madrilène. Depuis 1967, un nouveau trophée, la coupe « aux grandes oreilles », est mis en jeu. Toute équipe qui l'emporte trois fois de suite ou cinq fois peut conserver le trophée à titre définitif. L'UEFA autorise les clubs à faire une réplique du trophée à condition que la mention « réplique » apparaisse de manière bien visible et que la taille n'excède pas 80 % du trophée original.
Format
Le format actuel mélange, avant la finale, une phase de groupe et des rencontres aller-retour à élimination directe. Les rencontres ont lieu mardi et mercredi. Si l'aller a lieu mardi, le retour a lieu mercredi et vice versa. Pour ces dernières, l'équipe ayant cumulé le plus de buts pour elle l'emporte. En cas d'égalité, la règle des buts marqués à l'extérieur s'applique, et si elle ne donne rien, le match retour est augmenté d'une prolongation, et si aucun nouveau but n'y est inscrit, d'une séance de tirs au but.
Depuis 2009 la formule de la Ligue des champions de l'UEFA se présente ainsi :
- Quatre tours de qualification, dont le dernier est dit de barrage. Les clubs sont séparés en deux séries de qualifications, l'une pour les champions nationaux, et l'autre pour quinze non-champions. Cinq équipes de chaque série se qualifient. Au troisième tour et en barrages, le perdant est repêché au tour suivant de Ligue Europa.
- Une phase de groupes, qui consiste en huit mini-championnats de quatre équipes par groupe. Les deux premiers poursuivent la compétition, le troisième est repêché en seizièmes de finale de la Ligue Europa.
- Une phase finale, décomposée en huitièmes de finales, quarts de finale, et demi-finales. À partir des quarts de finale, le tirage est ouvert, sans têtes de série, et avec possibilité de rencontres entre équipes du même pays.
- Une finale qui, depuis 2010, se joue le samedi (elle se jouait précédemment le mercredi) et sur terrain neutre désigné au moins un an et demi auparavant[3]. Prolongation voire tirs au but en cas d'égalité.
Le vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA est officiellement champion d'Europe des clubs. Il rencontre le vainqueur de la Ligue Europa pour le lancement de la saison européenne suivante lors de la Supercoupe de l'UEFA.
En décembre de l'année même, il participe également au championnat du monde des clubs organisé par la FIFA dans un pays donné, et qui réunit les six vainqueurs continentaux. Le club européen commence en demi-finales.
Avant 2005, le vainqueur de la compétition affrontait à Tokyo celui de la Copa Libertadores (Amérique du Sud), lors de la Coupe intercontinentale.
Depuis 2010, la finale se joue le samedi, et non plus le mercredi comme c'était le cas auparavant[4].
Qualifications
Le nombre de clubs qualifiés par association ainsi que leur point d'entrée dans la compétition sont déterminés par les coefficients UEFA. Les meilleures associations peuvent avoir au maximum quatre clubs en Ligue des champions alors que pour les associations les plus faibles, seul le champion peut prendre part à la compétition. La répartition pour la saison 2008-2009 se trouve dans le règlement disponible sur le site officiel.
Lors des tirages au sort des matchs des tours préliminaires et des groupes, l'UEFA prend garde à ce que deux clubs d'une même association ne se rencontrent pas.
Pour la saison 2005-2006, un problème s'est posé à propos de ce dernier point. En effet le Liverpool FC, vainqueur de la compétition en 2005, termina cinquième de son championnat, première place qualificative pour la Coupe UEFA, mais pas pour la Ligue des champions. La FA aurait alors dû envoyer le quatrième du championnat, Everton, en Coupe UEFA afin que Liverpool puisse défendre son titre. Elle décida cependant de ne pas le faire, et l'UEFA modifia alors le règlement pour autoriser Liverpool à prendre part au premier tour préliminaire de la Ligue des champions, sous réserve que le club ne soit pas considéré comme un club anglais lors des tirages au sort.
Par la suite, FC Liverpool et Chelsea FC ont été tirés au sort dans le même groupe lors de la phase de poules, et les deux clubs anglais ont donc dû s'affronter. L'UEFA a donc choisi de ne plus laisser le choix aux associations nationales, obligées de laisser une place au tenant du titre s'il n'est pas « normalement » qualifié, et rétrograder l'autre club qualifié en Ligue Europa, sauf si l'association a moins de quatre places en Ligue des champions, dans ce cas, le pays reçoit une place en plus.
À compter de la saison 2009-2010, 22 clubs accèdent directement en phase de groupes contre 16 précédemment. Les 10 autres accèdent à la phase de groupes par le biais d'un double barrage. 5 formations sont issues des championnats classés de la 1ère à la 15e place, les 5 autres des ligues classées du treizième au 53e rang, Liechtenstein excepté[5].
Palmarès et statistiques
Palmarès par édition
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Palmarès par nation
Le palmarès suivant prend en compte la compétition 2009-2010.
| Rang | Pays | Victoires | Finales perdues |
|---|---|---|---|
| 1 | Italie |
12 | 14 |
| 2 | Espagne |
12 | 9 |
| 3 |  Angleterre |
11 | 6 |
| 4 |  Allemagne |
6 | 8 |
| 5 |  Pays-Bas |
6 | 2 |
| 6 |  Portugal |
4 | 5 |
| 7 |  France |
1 | 5 |
| 8 |  Écosse |
1 | 1 |
| 8 | .svg){kind=small} Yougoslavie |
1 | 1 |
| 8 |  Roumanie |
1 | 1 |
| 11 |  Grèce |
0 | 1 |
| 11 | .svg){kind=small} Belgique |
0 | 1 |
| 11 |  Suède |
0 | 1 |
Palmarès par club
Le palmarès suivant prend en compte la compétition 2009-2010.
Records et statistiques par nation
- L'Italie est le pays ayant échoué le plus de fois en finale (14) mais aussi celui (avec l'Espagne) ayant gagné le plus de fois la compétition (12).
- Il n'y a eu que trois finales où un seul pays était représenté : finale 100 % espagnole en 2000 (Real Madrid-Valence), 100 % italienne en 2003 (Milan AC-Juventus) et 100 % anglaise en 2008 (Manchester United-Chelsea). Ces deux dernières se sont achevées aux tirs au but et dans chacune de celles-ci, le vainqueur de son championnat était présent.
- L'Olympique de Marseille est le seul club français ayant gagné cette compétition, le 26 mai 1993 face à l'AC Milan sur le score de 1-0.
- L'Angleterre détient le record de victoires consécutives en C1 (6).
Records et statistiques par club
- L'Olympique de Marseille est le premier vainqueur de la Ligue des Champions UEFA en 1993.
- Le Real Madrid 7-3 Eintracht Francfort est le match le plus prolifique réalisé lors d'une finale (1960). L'écart de 4 buts en finale a aussi été réalisé à 3 reprises sur le score de 4-0, par le Bayern Munich en 1974 et par le Milan AC en 1989 et 1994.
- La victoire de Liverpool en 2005 après avoir été mené 0-3 par le Milan AC représente le plus grand retournement de situation dans une finale. 13 fois le vainqueur a d'abord été mené en finale avant de l'emporter (9 fois sur 15 entre 1956 et 1970). Le Real Madrid l'a emporté à 4 reprises dans ces conditions, le Benfica Lisbonne 2 fois. Ces deux équipes, ainsi que le Milan AC, le Celtic Glasgow et le FC Barcelone ont à la fois gagné une finale en ayant été menés et été battus en ayant ouvert le score.
- La victoire 12-2 du Feyenoord Rotterdam sur le terrain de KR Reykjavík (saison 1969-1970, 32e de finale) représente à la fois le plus grand nombre de buts dans un match (14), le plus grand nombre de buts pour une seule équipe (12) et le plus grand nombre de buts inscrits à l'extérieur pour un club (12).
- La victoire 11-0 du Dinamo Bucarest contre le Crusaders FC (saison 1973-1974, 16e de finale) est le plus gros écart enregistré dans la compétition.
- La Juventus et le Benfica Lisbonne sont les clubs ayant échoué le plus en finale, avec 5 échecs.
- Le Real Madrid est le club qui a remporté le plus de titres successifs, avec 5 victoires consécutives de 1956 à 1960.
- Le FC Porto en 2003-2004 et Liverpool en 1976-1977 ont réalisé le doublé Coupe de l'UEFA-Ligue des Champions, dans ce sens.
- Le FC Porto et Nottingham Forest sont les seuls vainqueurs récidivistes à n'avoir jamais échoué en finale.
- La Juventus et Valence détiennent le record d'échecs consécutifs en finale (2).
- Depuis 2010, l'Inter Milan détient le record du plus grand écart entre deux titres (45 ans).
- Nottingham Forest FC est la seule équipe à avoir remporté plus de fois la Ligue des champions que son championnat national.
- L'Olympique de Marseille en gagnant 7-0 sur le terrain du MŠK Žilina le 3 novembre 2010 a établi le record de la plus large victoire à l'extérieur en Ligue des Champions depuis sa forme moderne.[7]
Personnalités marquantes
Joueurs et entraîneurs
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
- Francisco Gento (Real Madrid) est le joueur qui a remporté le plus de coupes (6 coupes, et 2 finales) ; fait extraordinaire, ce joueur, attaquant de surcroît, a disputé deux finales de coupes d'Europe à 16 années d'écart (C. Latine 1955 - C2 1971). Il devance son compatriote José María Zárraga avec 5 victoires en finale, ainsi que Paolo Maldini (5 coupes et 3 finales).
- Alfredo Di Stefano (pour 7 finales) et Héctor Rial (dit el Nene), Argentins de naissance, sont les seuls sud-américains à avoir remporté l'un cinq Coupes des Champions, l'autre quatre ; ils sont suivis par l'Uruguayen de naissance José Santamaria (pour 5 finales) et le Brésilien Roberto Carlos (4 finales), avec trois succès respectifs dans cette épreuve. Mário Coluna (dit O Monstro Sagrado - 5 finales), Marcel Desailly et Samuel Eto'o (3 finales), nés sur le continent africain, l'ont remportée respectivement à 2 et 3 reprises. Christian Karembeu l'a également à son palmarès pour l'Océanie, ainsi que Park Ji-sung pour l'Asie.
- Clarence Seedorf (Ajax Amsterdam, Real Madrid, Milan AC) est le seul joueur à avoir remporté 4 coupes avec 3 clubs différents, dont deux avec le Milan AC.
- Ils ne sont que six à avoir remporté la Ligue des Champions aussi bien comme joueur que comme entraîneur : Miguel Muñoz, Giovanni Trapattoni, Johan Cruyff, Carlo Ancelotti, Frank Rijkaard et Josep Guardiola. Trois de ces six personnes étaient les entraîneurs du FC Barcelone (Cruyff en 1992, Rijkaard en 2006, Guardiola en 2009)[8].
- Bob Paisley (Liverpool FC) est l'entraîneur qui a remporté le plus de coupes (3 coupes).
- Ernst Happel (avec Feyenoord en 1970 puis Hambourg SV en 1983), Ottmar Hitzfeld (avec Borussia Dortmund en 1997 puis Bayern Munich en 2001) et José Mourinho (avec le FC Porto en 2004 puis l'Inter Milan en 2010) sont les seuls entraîneurs à avoir remporté deux coupes à la tête de deux clubs différents.
- Josep Guardiola (FC Barcelone), à l'âge de 38 ans et 129 jours, est le plus jeune entraîneur à avoir remporté la Ligue des Champions.
- Raúl est le meilleur buteur de l'histoire de la C1 (68 buts), suivi de Ruud Van Nistelrooy, 60 buts, Andriy Shevchenko, 59 buts et Thierry Henry, 51 buts, tous en activité. Également en activité, Alessandro Del Piero, 43 buts sont devancés par les retraités Alfredo Di Stéfano, 49 buts et Eusébio, 47 buts. Voir l'article détaillé Meilleurs buteurs de la Ligue des champions de l'UEFA
- Les familles Sanchis (Real Madrid), Maldini (Milan AC) et Busquets (FC Barcelone) sont les seules dont le père et le fils ont remporté la coupe.
- Seuls quatre joueurs ont réussi à remporter deux Ligues des Champions d'affilée dans deux clubs différents : Samuel Eto'o (FC Barcelone et Inter de Milan), Gerard Piqué (Manchester United et FC Barcelone), Marcel Desailly (Olympique de Marseille, Milan AC) et Paulo Sousa (Juventus et Borussia Dortmund).
- Seuls treize joueurs ont réussi à marquer dans au moins deux finales différentes. Parmi eux, seuls Samuel Eto'o (Inter Milan) et Raúl (Real Madrid) sont encore en activité.
- Seuls sept joueurs - dont trois gardiens de buts - (trois de la Juventus de Turin de Michel Platini, deux autres Italiens et un Portugais) ont eu le temps (la C2 n'existant plus désormais) de remporter les 3 coupes d'Europe majeures disputées sur l'ensemble du continent en disputant les finales correspondantes, à savoir : Fabio Cudicini (C1 en 1969, C2 en 1968, et C3 (villes de foire) en 1961), Marco Tardelli (C1 en 1985, C2 en 1984, et C3 en 1977), Gaetano Scirea (C1 en 1985, C2 en 1984, et C3 en 1977), Stefano Tacconi (C1 en 1985, C2 en 1984, et C3 en 1990), Danny Blind (C1 en 1995, C2 en 1987 et C3 en 1992), Gianluca Vialli (C1 en 1996, C2 en 1990 et 1998, et C3 en 1993), et Vítor Baía (C1 en 2004, C2 en 1997, et C3 en 2003). (Gaetano Scirea et Vitor Baia sont en outre les seuls joueurs à avoir remporté également une Supercoupe d'UEFA et l'Intercontinentale des clubs)
- Des joueurs ayant remporté la C1 et la C3 actuelles, Ray Clemence est celui ayant le plus de victoires (3 C1 et 3 C3), Arie Haan ayant remporté 3 C1 et 2 C2.
- Claude Makelele est le joueur qui a disputé le plus de demi-finales (une avec Nantes, trois avec le Real Madrid et quatre avec Chelsea).
- 17 joueurs ont disputé plus de 100 matchs de Champions League à ce jour :
Raúl, Roberto Carlos, Paolo Maldini, David Beckham, Oliver Kahn, Luís Figo, Clarence Seedorf, Ryan Giggs, Paul Scholes, Thierry Henry, Gary Neville, Fernando Morientes, Deco, Iker Casillas, Xavi Hernández, Carles Puyol et Andriy Shevchenko, qui est le dernier à intégrer ce club très fermé.
- Seuls 8 joueurs ont marqué un quadruplé lors d'un match de Ligue des Champions: Just Fontaine (Stade de Reims-Newtonards, 4-1 le 17/09/1958), Ferenc Puskas (Finale Réal Madrid - Eintracht Francfort, 7-3 le 18/05/1960) Marco Van Basten (Milan-Goteborg, 4-0 le 25/11/1992), Simone Inzaghi (Lazio-OM, 5-1 le 14/03/2000), Dado Prso (Monaco-La Corogne, 8-3 le 05/11/2003), Ruud Van Nistelrooy (Manchester-Sparta Prague, 4-1 le 03/11/2004), Andreï Shevchenko (Fenerbahçe-Milan AC, 0-4 le 23/11/2005) et Lionel Messi (FC Barcelone-Arsenal, 4-1 le 06/04/2010). Lionel Messi est le seul joueur à avoir réalisé un quadruplé en phase finale de la compétition.
- Roy Makaay détient le record du but le plus rapide marqué en Ligue des Champions, après 9,9 secondes de jeu, pour le Bayern Munich face au Real Madrid, le 7 mars 2007.
- Marcello Lippi (Juventus 1996 et Italie 2006) et Vicente del Bosque (Real Madrid 2000, 2002 et Espagne 2010) sont les seuls entraîneurs à ce jour à avoir remporté la Ligue des Champions et la Coupe du Monde, mais del Bosque a remporté 2 C1.
- Le 19 octobre 2010, l’attaquant marocain d’Arsenal Marouane Chamakh a marqué son sixième but en six matches consécutifs de C1 (trois avec Bordeaux, trois avec Arsenal). Samuel Eto'o (Inter Milan) l'a rejoint en marquant 6 buts en 3 matches de C1 (dont trois doublés) durant la saison actuelle 2010-2011, il est le premier joueur dans l’histoire de la compétition européenne à réaliser une telle performance.
- Aucun joueur ni entraîneur n'a remporté les 5 trophées européens en jeu (C1, C2, C3, Supercoupe et Euro).
Meilleurs buteurs de l'histoire de la C1
Autour de la compétition
Hymne officiel
L'hymne de la Ligue des Champions est commandé par l'UEFA en 1992 au compositeur Tony Britten. C'est un arrangement d'un hymne composé par Georg Friedrich Haendel en 1727 pour le couronnement du roi de Grande-Bretagne George II, Zadok the Priest. Il est interprété par le Royal Philharmonic Orchestra et par les chœurs de l'Academy of St. Martin in the Fields. Les paroles sont déclamées dans les trois langues officielles de l'UEFA, à savoir l'anglais, le français et l'allemand.
Paroles
Ce sont les meilleures équipes,
Es sind die allerbesten Mannschaften
The main event
Die Besten, die Meister, les grandes équipes, the champions!
Une grande réunion
Eine große sportliche Veranstaltung
The main event
Ils sont les meilleurs
Sie sind die Besten
These are the champions
Die Besten, die Meister, les grandes équipes, the champions!
Die Besten, die Meister, les grandes équipes, the champions!
Aspects financiers
Galerie
Notes et références
- Toutefois les meilleurs clubs israéliens et kazakhs y participent aussi car leur fédération nationale est membre de l'UEFA.
- Source : Guide Football 1956 de L'Équipe (pages 62-67).
- Ce qui peut permettre à un club de jouer la finale dans son stade. Les stades des finales sont désormais désignés deux ou trois ans avant le jour du match.
- (fr) Brève du 30 novembre 2007 sur lequipe.fr
- « UEFA Champions League and UEFA Cup revised from 2009 onwards » sur le site de l'UEFA. Consulté le 6 mai 2008.
- Voir Drame du Heysel
- http://www.om.net/fr/Saison/101005/Actualites/49711/L_OM_fait_tomber_les_records_de_la_C1
- http://www.lequipe.fr/Football/breves2009/20090527_232324_dixieme-coupe-pour-le-barca.html
- Les vrais vainqueurs de la Ligue des champions, sur lemonde.fr le 23 novembre 2010
- « De fait, la Ligue des champions est une ligue fermée », sur lemonde.fr le 23 novembre 2010
- C1 : Une réforme pour presque rien, sur cahiersdufootball.net, Gaël Raballand - jeudi 1 mai 2008
Liens externes
- (fr) Site officiel
- (fr) Règlement 2010-2011 [PDF]
- (en) CL all-time table (92/93 up today)
- (en) European Cup all-time table (55/56-91/92)
