(Translated by https://www.hiragana.jp/)
« Championnats panaméricains de cyclisme de 2001 » : différence entre les versions — Wikipédia Aller au contenu

« Championnats panaméricains de cyclisme de 2001 » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Skouratov (discuter | contributions)
mAucun résumé des modifications
Toïlev (discuter | contributions)
mAucun résumé des modifications
 
(17 versions intermédiaires par 7 utilisateurs non affichées)
Ligne 5 : Ligne 5 :
| sport = [[cyclisme]]
| sport = [[cyclisme]]
| organisateur = [[Confédération panaméricaine de cyclisme]]
| organisateur = [[Confédération panaméricaine de cyclisme]]
| nombre d'éditions = XIII
| nombre d'éditions = XVII
| image =
| image =
| lieu = {{COL-d}} [[Medellín]]
| lieu = {{COL-d}} [[Medellín]]
| date = [[20 août en sport|20]] au {{Date sport|26|août|2001|en cyclisme}}
| date = [[20 août en sport|20]] au {{date|26|août|2001|en cyclisme}}
| nations = 19
| nations = 19
| participants =
| participants =
Ligne 24 : Ligne 24 :
Les '''[[Championnats panaméricains de cyclisme]]''' sont les championnats continentaux annuels de cyclisme [[cyclisme sur route|sur route]] et [[cyclisme sur piste|sur piste]] pour les pays membres de la [[Confédération panaméricaine de cyclisme]].
Les '''[[Championnats panaméricains de cyclisme]]''' sont les championnats continentaux annuels de cyclisme [[cyclisme sur route|sur route]] et [[cyclisme sur piste|sur piste]] pour les pays membres de la [[Confédération panaméricaine de cyclisme]].


Les compétitions se disputent, en [[Colombie]], du [[20 août en sport|20]] au [[26 août en sport|26 août]] à [[Medellín]], dans le [[Antioquia|département d'Antioquia]]. Deux cent compétiteurs représentant dix-neuf pays sont présents. Il faut toutefois noter l'absence de la délégation américaine, excusée au dernier moment<ref>{{es}} {{lien web|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-464537|titre=''{{lang|es|Fiesta panamericana}}''|site=[[El Tiempo (Colombie)|www.eltiempo.com]]|date=18 août 2001|consulté le=7 avril 2014}}</ref>. La délégation du pays hôte est la plus nombreuse avec trente-et-un sportifs, suivie de celle des Chiliens, venus avec vingt-quatre prétendants. À l'inverse, le Panama et l'Équateur n'ont déplacé qu'un seul coureur<ref name=hoy>{{es}} {{lien web|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-465681|titre=''{{lang|es|Hoy comienzan los Panamericanos}}''|site=www.eltiempo.com|date=21 août 2001|consulté le=7 avril 2014}}</ref>.
Les compétitions se disputent, en [[Colombie]], du [[20 août en sport|20]] au [[26 août en sport|26 août]] à [[Medellín]], dans le [[Antioquia|département d'Antioquia]]. Deux cents compétiteurs représentant dix-neuf pays sont présents. Il faut toutefois noter l'absence de la délégation américaine, excusée au dernier moment<ref>{{es}} {{lien web|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-464537|titre=''{{lang|es|Fiesta panamericana}}''|site=[[El Tiempo (Colombie)|www.eltiempo.com]]|date=18 août 2001|consulté le=7 avril 2014}}</ref>. La délégation du pays hôte est la plus nombreuse avec trente-et-un sportifs, suivie de celle des Chiliens, venus avec vingt-quatre prétendants. À l'inverse, le Panama et l'Équateur n'ont déplacé qu'un seul coureur<ref name=hoy>{{es}} {{lien web|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-465681|titre=''{{lang|es|Hoy comienzan los Panamericanos}}''|site=www.eltiempo.com|date=21 août 2001|consulté le=7 avril 2014}}</ref>.


== Podiums ==
== Podiums ==
Ligne 34 : Ligne 34 :
| colspan=4 | '''Compétitions masculines'''
| colspan=4 | '''Compétitions masculines'''
|-
|-
|[[Contre-la-montre sur piste|Kilomètre]]<ref name=staremos>{{es}} {{lien web|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-466201|titre=''{{lang|es|Estaremos en el podio}}''|site=www.eltiempo.com|date=21 août 2001|consulté le=7 avril 2014}}</ref>
|[[Contre-la-montre sur piste|Kilomètre]]<ref name=staremos>{{lien web|langue=es|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-466201|titre=''{{lang|es|Estaremos en el podio}}''|site=www.eltiempo.com|date=21 août 2001|consulté le=26 octobre 2017}}</ref>
| {{flagicon|CUB}} [[Michell Pedroso]]
| {{flagicon|CUB}} [[Michel Pedroso]]
| {{flagicon|CAN}} [[Jim Fisher]]
| {{flagicon|CAN}} [[Jim Fisher]]
| {{flagicon|CHI}} [[Enzo Cesario]]
| {{flagicon|CHI}} [[Enzo Cesario]]
Ligne 41 : Ligne 41 :
|[[Keirin]]
|[[Keirin]]
| {{flagicon|BAR}} [[Barry Forde]]
| {{flagicon|BAR}} [[Barry Forde]]
| {{flagicon|CUB}} [[Michell Pedroso]]
| {{flagicon|CUB}} [[Michel Pedroso]]
| {{flagicon|ARG}}
| {{flagicon|ARG}}
|-
|-
Ligne 47 : Ligne 47 :
| {{flagicon|BAR}} [[Barry Forde]]
| {{flagicon|BAR}} [[Barry Forde]]
| {{flagicon|CAN}} [[Steen Madsen]]
| {{flagicon|CAN}} [[Steen Madsen]]
| {{flagicon|CUB}} [[Michell Pedroso]]
| {{flagicon|CUB}} [[Michel Pedroso]]
|-
|-
|[[Vitesse par équipes]]
|[[Vitesse par équipes]]
Ligne 60 : Ligne 60 :
|-
|-
|[[Poursuite par équipes]]
|[[Poursuite par équipes]]
| {{CHI}}<br />[[Antonio Cabrera (cycliste)|Antonio Cabrera]]<br />[[Marco Arriagada]]<br />[[Luis Fernando Sepúlveda]]<br />[[Marcelo Arriagada]]
| {{CHI}}<br />[[Antonio Cabrera (cyclisme)|Antonio Cabrera]]<br />[[Marco Arriagada]]<br />[[Luis Fernando Sepúlveda]]<br />[[Marcelo Arriagada]]
| {{ARG}}<br />[[Guillermo Brunetta]]<br />[[Ezequiel Romero]]<br />[[Edgardo Simón]]<br />[[Juan Curuchet]]
| {{ARG}}<br />[[Guillermo Brunetta]]<br />[[Ezequiel Romero]]<br />[[Edgardo Simón]]<br />[[Juan Curuchet]]
| {{COL}}<br />[[Arles Castro]]<br />[[José Serpa]]<br />[[John Durango]]<br />[[John Fredy Parra]]
| {{COL}}<br />[[Arles Castro]]<br />[[José Serpa]]<br />[[John Durango]]<br />[[John Fredy Parra]]
Ligne 70 : Ligne 70 :
|-
|-
|[[Course à l'américaine|Américaine]]
|[[Course à l'américaine|Américaine]]
| {{COL}}<br />[[Leonardo Duque]]<br />[[Víctor Herrera]]
| {{COL}}<br />[[Leonardo Duque]]<br />[[Víctor Herrera (cyclisme)|Víctor Herrera]]
| {{CHI}}
| {{CHI}}
| {{ARG}}<br /> [[Juan Curuchet]]<br />[[Gabriel Curuchet]]
| {{ARG}}<br /> [[Juan Curuchet]]<br />[[Gabriel Curuchet]]
Ligne 126 : Ligne 126 :
|-
|-
|[[Contre-la-montre cycliste|Contre-la-montre]]
|[[Contre-la-montre cycliste|Contre-la-montre]]
| {{flagicon|BRA}} {{Lien|fr=Rafael Silva (cyclisme)|lang=pt|trad=Rafael Silva|texte=Rafael Silva}}
| {{flagicon|BRA}} {{Lien|fr=Rafael Silva (cyclisme, 1979)|lang=pt|trad=Rafael Silva (ciclista)|texte=Rafael Silva}}
| {{flagicon|COL}} [[José Serpa]]
| {{flagicon|COL}} [[José Serpa]]
| {{flagicon|VEN}} [[José Rujano]]
| {{flagicon|VEN}} [[José Rujano]]
Ligne 132 : Ligne 132 :
| colspan=4 | '''Compétitions féminines'''
| colspan=4 | '''Compétitions féminines'''
|-
|-
|Course en ligne<ref>{{es}} {{lien web|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-470255|titre=''{{Lang|es|texte=Hogar, dulce hogar}}''|site=www.eltiempo.com|date=26 août 2001|consulté le=6 octobre 2014}}</ref>
|Course en ligne
| {{flagicon|COL}} [[Flor Marina Delgadillo]]
| {{flagicon|COL}} [[Flor Marina Delgadillo]]
| {{flagicon|MEX}} [[Belem Guerrero]]
| {{flagicon|MEX}} [[Belem Guerrero]]
Ligne 174 : Ligne 174 :
== Lien externe ==
== Lien externe ==
* [http://autobus.cyclingnews.com/results/2001/aug01/panamchamps_track.shtml Les résultats sur cyclingnews.com]
* [http://autobus.cyclingnews.com/results/2001/aug01/panamchamps_track.shtml Les résultats sur cyclingnews.com]
{{Palette|Championnats panaméricains de cyclisme}}
{{Portail|cyclisme|Colombie|Amérique|Années 2000}}
{{Portail|cyclisme|Amérique|années 2000|Colombie}}


[[Catégorie:Compétition cycliste en Colombie]]
[[Catégorie:Championnats panaméricains de cyclisme|2001]]
[[Catégorie:Championnats panaméricains de cyclisme]]
[[Catégorie:Championnat panaméricain en Colombie|Cyclisme 2001]]
[[Catégorie:Cyclisme sur piste en 2001]]
[[Catégorie:Événement sportif à Medellín]]
[[Catégorie:Cyclisme sur route en 2001]]
[[Catégorie:Compétition cycliste en Colombie|Panaméricains 2001]]
[[Catégorie:2001 en Colombie]]
[[Catégorie:Cyclisme sur piste en 2001|Panaméricains]]
[[Catégorie:Sport à Medellín]]
[[Catégorie:Cyclisme sur route en 2001|Panaméricains]]
[[Catégorie:Sport en Colombie en 2001]]
[[Catégorie:Sport en août 2001]]

Dernière version du 27 janvier 2021 à 12:00

Championnats panaméricains de cyclisme de 2001
Généralités
Sport cyclisme
Organisateur(s) Confédération panaméricaine de cyclisme
Éditions XVII
Lieu(x) Medellín
Date 20 au
Nations 19
Épreuves 13 (H) + 6 (F)
Site(s) Velódromo Martín Emilio Cochise Rodríguez (piste)

Navigation

Les Championnats panaméricains de cyclisme sont les championnats continentaux annuels de cyclisme sur route et sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme.

Les compétitions se disputent, en Colombie, du 20 au 26 août à Medellín, dans le département d'Antioquia. Deux cents compétiteurs représentant dix-neuf pays sont présents. Il faut toutefois noter l'absence de la délégation américaine, excusée au dernier moment[1]. La délégation du pays hôte est la plus nombreuse avec trente-et-un sportifs, suivie de celle des Chiliens, venus avec vingt-quatre prétendants. À l'inverse, le Panama et l'Équateur n'ont déplacé qu'un seul coureur[2].

Podiums[modifier | modifier le code]

Cyclisme sur piste[modifier | modifier le code]

Les compétitions se disputent, du lundi 20 au vendredi 24 août, au vélodrome "Martín Emilio Rodríguez", de Medellín[2].

Épreuves Or Argent Bronze
Compétitions masculines
Kilomètre[3] Drapeau de Cuba Michel Pedroso Drapeau du Canada Jim Fisher Drapeau du Chili Enzo Cesario
Keirin Drapeau de la Barbade Barry Forde Drapeau de Cuba Michel Pedroso Drapeau de l'Argentine
Vitesse individuelle Drapeau de la Barbade Barry Forde Drapeau du Canada Steen Madsen Drapeau de Cuba Michel Pedroso
Vitesse par équipes Drapeau du Canada Canada
Lars Madsen
Steen Madsen
Doug Baron
Jim Fisher
Drapeau de la Colombie Colombie Drapeau du Chili Chili
Poursuite individuelle Drapeau de l'Argentine Edgardo Simón Drapeau de l'Argentine Guillermo Brunetta Drapeau du Chili Marco Arriagada
Poursuite par équipes Drapeau du Chili Chili
Antonio Cabrera
Marco Arriagada
Luis Fernando Sepúlveda
Marcelo Arriagada
Drapeau de l'Argentine Argentine
Guillermo Brunetta
Ezequiel Romero
Edgardo Simón
Juan Curuchet
Drapeau de la Colombie Colombie
Arles Castro
José Serpa
John Durango
John Fredy Parra
Course aux points Drapeau du Chili Marco Arriagada Drapeau de la Colombie Leonardo Duque Drapeau du Mexique José Sánchez
Américaine Drapeau de la Colombie Colombie
Leonardo Duque
Víctor Herrera
Drapeau du Chili Chili Drapeau de l'Argentine Argentine
Juan Curuchet
Gabriel Curuchet
Élimination[3] Drapeau de l'Argentine Juan Curuchet Drapeau du Chili José Aravena Drapeau du Chili Juan Cabrera
Compétitions féminines
500 mètres[3] Drapeau de Cuba Yumari González Drapeau du Venezuela Daniela Larreal Drapeau de la Colombie Diana García
Vitesse individuelle Drapeau du Venezuela Daniela Larreal Drapeau de Cuba Yumari González Drapeau de la Colombie Diana García
Poursuite individuelle Drapeau de la Colombie María Luisa Calle Drapeau du Mexique Belem Guerrero Drapeau de Cuba Yuliet Rodríguez (en)
Course aux points Drapeau du Mexique Belem Guerrero Drapeau de Cuba Yuliet Rodríguez Drapeau du Venezuela Dayana Chirinos

Cyclisme sur route[modifier | modifier le code]

Les compétitions se disputent, du vendredi 24 au dimanche 26 août, à Medellín[2].

Épreuves Or Argent Bronze
Compétitions masculines élite
Course en ligne Drapeau de la Colombie Juan Diego Ramírez Drapeau de la Colombie Hernán Bonilla Drapeau de la Colombie Javier Zapata
Contre-la-montre Drapeau de la Colombie Jairo Hernández Drapeau de la Colombie Javier Zapata Drapeau du Canada Svein Tuft
Compétitions masculines moins de 23 ans
Course en ligne Drapeau de la Colombie Luis Felipe Laverde Drapeau du Venezuela José Rujano Drapeau du Venezuela Franklin Raúl Chacón
Contre-la-montre Drapeau du Brésil Rafael Silva (pt) Drapeau de la Colombie José Serpa Drapeau du Venezuela José Rujano
Compétitions féminines
Course en ligne[4] Drapeau de la Colombie Flor Marina Delgadillo Drapeau du Mexique Belem Guerrero Drapeau de la Colombie Martha López
Contre-la-montre Drapeau de la Colombie María Luisa Calle Drapeau de la Colombie Flor Marina Delgadillo Drapeau de Cuba Yuliet Rodríguez

Tableau des médailles[modifier | modifier le code]

57 médailles étaient distribuées lors de ces championnats[5].

Rang Nation Or Argent Bronze Total
1 Drapeau de la Colombie Colombie 7 6 5 18
2 Drapeau de Cuba Cuba 2 3 3 8
3 Drapeau du Chili Chili 2 2 4 8
4 Drapeau de l'Argentine Argentine 2 2 2 6
5 Drapeau de la Barbade Barbade 2 0 0 2
6 Drapeau du Venezuela Venezuela 1 2 3 6
7 Drapeau du Canada Canada 1 2 1 4
- Drapeau du Mexique Mexique 1 2 1 4
9 Drapeau du Brésil Brésil 1 0 0 1
Total 19 19 19 57

Références[modifier | modifier le code]

  1. (es) « Fiesta panamericana », sur www.eltiempo.com, (consulté le )
  2. a b et c (es) « Hoy comienzan los Panamericanos », sur www.eltiempo.com, (consulté le )
  3. a b et c (es) « Estaremos en el podio », sur www.eltiempo.com, (consulté le )
  4. (es) « Hogar, dulce hogar », sur www.eltiempo.com, (consulté le )
  5. (es) « Medallería », sur www.elcolombiano.com, (consulté le )

Lien externe[modifier | modifier le code]