« Bodies (mini-série) » : différence entre les versions
m →Synopsis : Ortho |
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
||
(20 versions intermédiaires par 10 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
| translittération = |
| translittération = |
||
| autre titre = |
| autre titre = |
||
| adaptation = {{Langue|en|Bodies}} |
| adaptation = {{Langue|en|Bodies}} (2014) |
||
| genre = [[Drame (cinéma)|Drame]]<br>[[Film historique|Historique]]<br>[[Film policier|Policier]]<br>[[Film de science-fiction|Science-fiction]] |
| genre = [[Drame (cinéma)|Drame]]<br>[[Film historique|Historique]]<br>[[Film policier|Policier]]<br>[[Film de science-fiction|Science-fiction]] |
||
| créateur = Paul Tomalin |
| créateur = Paul Tomalin |
||
Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
| nb saisons = 1 |
| nb saisons = 1 |
||
| nb épisodes = 8 |
| nb épisodes = 8 |
||
| liste épisodes = |
| liste épisodes = |
||
| similaire = <!-- Ne pas mettre en italique --> |
| similaire = <!-- Ne pas mettre en italique --> |
||
| durée = |
| durée = {{nobr|59-61 minutes}} |
||
| format image = [[Format 16/9|16/9]] |
| format image = [[Format 16/9|16/9]] |
||
| format audio = [[Dolby Digital]] |
| format audio = [[Dolby Digital]] |
||
Ligne 37 : | Ligne 37 : | ||
| chaîne = [[Netflix]] |
| chaîne = [[Netflix]] |
||
| ancienne chaîne = |
| ancienne chaîne = |
||
| début = {{Date|19 |
| début = {{Date|19 octobre 2023|à la télévision}} |
||
| fin = {{Date|19|octobre|2023|à la télévision}} |
| fin = {{Date|19|octobre|2023|à la télévision}} |
||
| public = |
| public = |
||
| site web = |
| site web = |
||
}} |
}} |
||
'''''{{Langue|en|Bodies}}''''' est une [[mini-série]] [[Film policier|policière]] [[Royaume-Uni|britannique]] en {{ |
'''''{{Langue|en|Bodies}}''''' est une [[mini-série]] [[Film policier|policière]] [[Royaume-Uni|britannique]] en {{nobr|8 épisodes}} en {{nobr|59-61 minutes}}, créée par Paul Tomalin et diffusée depuis le {{date|19 octobre 2023|à la télévision}} sur [[Netflix]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=‘Bodies’: What to Know About the Genre-Defying Crime Series |url=https://www.netflix.com/tudum/articles/bodies-release-date-news |site=Netflix Tudum |consulté le=2023-10-11}}.</ref>. Il s'agit de l'[[Adaptation cinématographique|adaptation]] du [[roman graphique]] du même titre écrit par Si Spencer, illustré par Dean Ormston, Tula Lotay, Meghan Hetrick et Phil Winslade ([[DC Comics]], 2014)<ref>{{Lien web |langue=en |titre=''Bodies'' |url=https://www.dc.com/graphic-novels/bodies-2014/bodies |site=[[DC Comics]] |consulté le=20 octobre 2023}}.</ref>. |
||
== Synopsis == |
== Synopsis == |
||
⚫ | À [[Londres]], un cadavre, entièrement dénudé, avec son œil percé, est découvert dans une rue malfamée par quatre inspecteurs de différents siècles, soit en 1890, en 1941, en 2023 et en 2053. Ces derniers, menant cette mystérieuse enquête, vont devoir s'unir à travers le temps pour résoudre l'affaire, éviter un [[cataclysme]] et l'avènement d'un régime autocratique sectaire. |
||
{{...}} |
|||
En 1890,1941,2023 & 2053 un même cadavre est découvert dans une rue de Londres. |
|||
⚫ | |||
== Distribution == |
== Distribution == |
||
=== Acteurs principaux === |
|||
⚫ | |||
* [[Amaka Okafor]] {{Doublage|VF=Esthèle Dumand|VF_lien=non}} : le sergent-détective Shahara Hasan |
|||
* [[Kyle Soller]] {{Doublage|VF=Anatole de Bodinat}} : l'inspecteur-détective Alfred Hillinghead |
|||
* [[Stephen Graham]] {{Doublage|VF=Sylvain Agaësse|VF_lien=non}} : Elias Mannix / Sir Julian Harker |
* [[Stephen Graham]] {{Doublage|VF=Sylvain Agaësse|VF_lien=non}} : Elias Mannix / Sir Julian Harker |
||
** Gabriel Howell {{Doublage|VF=Aurélien Raynal|VF_lien=non}} : Elias Mannix, jeune |
** Gabriel Howell {{Doublage|VF=Aurélien Raynal|VF_lien=non}} : Elias Mannix, jeune |
||
* |
* [[Shira Haas]] {{Doublage|VF=Adeline Chetail}} : l'[[inspecteur-chef]] Iris Maplewood |
||
* |
* [[Jacob Fortune-Lloyd]] {{Doublage|VF=Marc Arnaud}} : le sergent-détective Charles Whiteman / Karl Weissman |
||
* |
* Tom Mothersdale {{Doublage|VF=Antoine Schoumsky}} : le corps dénudé / Gabriel Defoe |
||
* |
* [[Synnøve Karlsen]] {{Doublage|VF=Anaïs Delva}} : Polly Hillinghead, jeune |
||
* [[ |
** [[Greta Scacchi]] {{Doublage|VF=Marie-Madeleine Burguet-Le Doze|VF_lien=non}} : la femme / Polly Hillinghead, âgée |
||
⚫ | |||
** [[Greta Scacchi]] {{Doublage|VF=Marie-Madeleine Burguet-Le Doze|VF_lien=non}} : la femme / Polly |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
:{{Source RS Doublage}}<ref>{{Lien web |titre=Fiche de doublage - Bodies |url=https://www.rsdoublage.com/serie-29098-Bodies.html |site=RS Doublage |consulté le=30 octobre 2023}}.</ref> |
:{{Source RS Doublage}}<ref>{{Lien web |titre=Fiche de doublage - Bodies |url=https://www.rsdoublage.com/serie-29098-Bodies.html |site=RS Doublage |consulté le=30 octobre 2023}}.</ref> |
||
=== Acteurs secondaires === |
|||
==== 1890 ==== |
|||
⚫ | |||
* {{Lien |langue=en |trad=Anna Calder-Marshall}} : Dame Agatha Harker, mère de Julian Harker |
|||
* [[Amy Manson]] {{Doublage|VF=Marie Tirmont}} : Charlotte Hillinghead, épouse d'Alfred et mère de Polly |
|||
==== 1941 ==== |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [[Nicholas Farrell]] : l'inspecteur-chef Paxman |
|||
* Chloe Raphael : Esther Jankovsky |
|||
* {{Lien |langue=en |trad=Emily Barber}} : Kathleen |
|||
==== 2023 ==== |
|||
* [[Alexandra Roach]] : Maggie |
|||
* [[Mark Lewis Jones]] {{Doublage|VF=Patrick Bonnel}} : Andrew Morley, père adoptif d'Elias Mannix |
|||
* [[Kate Ashfield]] : Elaine Morley, mère adoptive d'Elias Mannix |
|||
* {{Lien |langue=en |trad=Natalie Gavin}} : Sarah Mannix, mère biologique d'Elias Mannix |
|||
* {{Lien |langue=en |trad=Kae Alexander}} : Bothroyd |
|||
* [[Nitin Ganatra]] {{Doublage|VF=Asil Rais|VF_lien=non}} : Ishmael Hasan, père de Shahara |
|||
* Oscar Coleman : Jawad Hasan, fils de Shahara |
|||
==== 2053 ==== |
|||
* {{Lien |langue=en |trad=Edwin Thomas (actor) |fr=Edwin Thomas}} {{Doublage|VF=Jim Redler}} : Alby, demi-frère d'Iris Maplewood |
|||
== Production == |
== Production == |
||
Ligne 73 : | Ligne 96 : | ||
=== Tournage === |
=== Tournage === |
||
[[Fichier:Wilberforce House - geograph.org.uk - 3878965.jpg|vignette|redresse|droite|La Wilberforce House, à [[Kingston upon Hull]].]] |
|||
⚫ | Le [[Tournage (audiovisuel)|tournage]] commence le {{Date-|16 mai 2022}}<ref name="WONBodies">{{Lien web |langue=en |auteur=Tigran Asatryan |titre='Bodies' Netflix Series: Everything We Know So Far |url=https://www.whats-on-netflix.com/news/bodies-netflix-series-everything-we-know-so-far-07-2022/ |site=whats-on-netflix.com |date=11 juillet 2022 |consulté le=8 octobre 2022}}.</ref>. Il se déroule en [[Angleterre]] dans différents comtés : le [[Yorkshire du Sud]] ([[Rotherham]]), [[Yorkshire de l'Ouest]] ([[Bradford]], [[Leeds]]), [[Yorkshire de l'Est]] ([[Kingston upon Hull]]), [[ |
||
⚫ | Le [[Tournage (audiovisuel)|tournage]] commence le {{Date-|16 mai 2022}}<ref name="WONBodies">{{Lien web |langue=en |auteur=Tigran Asatryan |titre='Bodies' Netflix Series: Everything We Know So Far |url=https://www.whats-on-netflix.com/news/bodies-netflix-series-everything-we-know-so-far-07-2022/ |site=whats-on-netflix.com |date=11 juillet 2022 |consulté le=8 octobre 2022}}.</ref>. Il se déroule en [[Angleterre]] dans de différents comtés : le [[Yorkshire du Sud]] ([[Rotherham]] pour la [[Wentworth Woodhouse]] et [[Sheffield]] pour [[Park Hill]]), [[Yorkshire de l'Ouest]] ([[Bradford]] pour {{Lien |langue=en |trad=Little Germany, Bradford |fr=Little Germany (Bradford) |texte=Little Germany}} et [[Leeds]] pour l'[[Université de Leeds|université]]), [[Yorkshire de l'Est]] ([[Kingston upon Hull]] pour la {{Lien |langue=en |trad=Wilberforce House}}, demeure des Harker), [[Yorkshire du Nord]] ([[York]]), [[Lincolnshire]] ([[Grimsby (Royaume-Uni)|Grimsby]]), [[Grand Manchester]] ([[Bolton (Grand Manchester)|Bolton]])<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Watch: Stars film Netflix drama in York – as name of the show is revealed |url=https://yorkmix.com/watch-stars-film-netflix-drama-in-york-as-name-of-the-show-is-revealed/ |site=yorkmix.com |date=20 octobre 2022 |consulté le=17 décembre 2023}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Bodies: where is Netflix drama filmed? |url=https://www.hellomagazine.com/film/505304/bodies-where-is-the-netflix-tv-show-filmed/ |site=hellomagazine.com |date=20 octobre 2023 |consulté le=17 décembre 2023}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre="Bodies - Screen Yorkshire" |url=https://www.screenyorkshire.co.uk/funding/productions/bodies/ |site=screenyorkshire.co.uk |consulté le=17 décembre 2023}}.</ref>{{,}}<ref>{{Imdb titre |id=18347622 |sous-page=locations |titre brut=Filming & production}} {{Consulté le|30 octobre 2023}}.</ref>. |
||
=== Fiche technique === |
=== Fiche technique === |
||
Ligne 99 : | Ligne 124 : | ||
* Nombre de saison : 1 |
* Nombre de saison : 1 |
||
* Nombre d'épisode : 8 |
* Nombre d'épisode : 8 |
||
* Durée : |
* Durée : {{nobr|59-61 minutes}} |
||
* Date de première diffusion : {{Date|19|octobre|2023|à la télévision}} sur {{Langue|en|[[Netflix]]}} |
* Date de première diffusion : {{Date|19|octobre|2023|à la télévision}} sur {{Langue|en|[[Netflix]]}} |
||
Dernière version du 24 mars 2024 à 14:05
Série adaptée | Bodies (2014) |
---|---|
Genre |
Drame Historique Policier Science-fiction |
Création | Paul Tomalin |
Acteurs principaux |
Jacob Fortune-Lloyd Shira Haas Amaka Okafor Kyle Soller Greta Scacchi Tom Mothersdale Michael Jibson Stephen Graham |
Musique | Jon Opstad |
Nb. de saisons | 1 |
Nb. d'épisodes | 8 |
Production
Durée | 59-61 minutes |
---|---|
Format d'image | 16/9 |
Format audio | Dolby Digital |
Production |
Susie Liggat Sophie MacClancy |
Production exécutive |
Will Gould Marco Kreuzpaintner Frith Tiplady Paul Tomalin |
Coproduction | Emma Parsons |
Société de production | Moonage Pictures |
Société de distribution | Netflix |
Diffusion
Pays d'origine |
![]() |
---|---|
Chaîne d'origine | Netflix |
Diff. originale | – |
Bodies est une mini-série policière britannique en 8 épisodes en 59-61 minutes, créée par Paul Tomalin et diffusée depuis le sur Netflix[1]. Il s'agit de l'adaptation du roman graphique du même titre écrit par Si Spencer, illustré par Dean Ormston, Tula Lotay, Meghan Hetrick et Phil Winslade (DC Comics, 2014)[2].
Synopsis[modifier | modifier le code]
À Londres, un cadavre, entièrement dénudé, avec son œil percé, est découvert dans une rue malfamée par quatre inspecteurs de différents siècles, soit en 1890, en 1941, en 2023 et en 2053. Ces derniers, menant cette mystérieuse enquête, vont devoir s'unir à travers le temps pour résoudre l'affaire, éviter un cataclysme et l'avènement d'un régime autocratique sectaire.
Distribution[modifier | modifier le code]
Acteurs principaux[modifier | modifier le code]
- Amaka Okafor (VF : Esthèle Dumand) : le sergent-détective Shahara Hasan
- Kyle Soller (VF : Anatole de Bodinat) : l'inspecteur-détective Alfred Hillinghead
- Stephen Graham (VF : Sylvain Agaësse) : Elias Mannix / Sir Julian Harker
- Gabriel Howell (VF : Aurélien Raynal) : Elias Mannix, jeune
- Shira Haas (VF : Adeline Chetail) : l'inspecteur-chef Iris Maplewood
- Jacob Fortune-Lloyd (VF : Marc Arnaud) : le sergent-détective Charles Whiteman / Karl Weissman
- Tom Mothersdale (VF : Antoine Schoumsky) : le corps dénudé / Gabriel Defoe
- Synnøve Karlsen (VF : Anaïs Delva) : Polly Hillinghead, jeune
- Greta Scacchi (VF : Marie-Madeleine Burguet-Le Doze) : la femme / Polly Hillinghead, âgée
- Michael Jibson (en) (VF : Sébastien Desjours) : l'inspecteur-chef Jack Barber
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[3]
Acteurs secondaires[modifier | modifier le code]
1890[modifier | modifier le code]
- George Parker (VF : Gauthier Battoue) : Henry Ashe, journaliste
- Anna Calder-Marshall (en) : Dame Agatha Harker, mère de Julian Harker
- Amy Manson (VF : Marie Tirmont) : Charlotte Hillinghead, épouse d'Alfred et mère de Polly
1941[modifier | modifier le code]
- Derek Riddell (VF : Constantin Pappas) : l'inspecteur-chef Calloway
- Max Lohan : Mullins, jeune
- Nicholas Farrell : l'inspecteur-chef Paxman
- Chloe Raphael : Esther Jankovsky
- Emily Barber (en) : Kathleen
2023[modifier | modifier le code]
- Alexandra Roach : Maggie
- Mark Lewis Jones (VF : Patrick Bonnel) : Andrew Morley, père adoptif d'Elias Mannix
- Kate Ashfield : Elaine Morley, mère adoptive d'Elias Mannix
- Natalie Gavin (en) : Sarah Mannix, mère biologique d'Elias Mannix
- Kae Alexander (en) : Bothroyd
- Nitin Ganatra (VF : Asil Rais) : Ishmael Hasan, père de Shahara
- Oscar Coleman : Jawad Hasan, fils de Shahara
2053[modifier | modifier le code]
- Edwin Thomas (en) (VF : Jim Redler) : Alby, demi-frère d'Iris Maplewood
Production[modifier | modifier le code]
Genèse et développement[modifier | modifier le code]
Le roman graphique Bodies est publié en 2014, par DC Comics. En , le Britannique Paul Tomalin (en) est annoncé comme créateur et producteur délégué de la série adaptée. Danusia Samal est annoncé à l'écriture[4].
Attribution des rôles[modifier | modifier le code]
En , Shira Haas, Stephen Graham, Jacob Fortune-Lloyd, Kyle Soller ou encore Amaka Okafor sont annoncés[5].
Tournage[modifier | modifier le code]
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Wilberforce_House_-_geograph.org.uk_-_3878965.jpg/170px-Wilberforce_House_-_geograph.org.uk_-_3878965.jpg)
Le tournage commence le [6]. Il se déroule en Angleterre dans de différents comtés : le Yorkshire du Sud (Rotherham pour la Wentworth Woodhouse et Sheffield pour Park Hill), Yorkshire de l'Ouest (Bradford pour Little Germany (en) et Leeds pour l'université), Yorkshire de l'Est (Kingston upon Hull pour la Wilberforce House (en), demeure des Harker), Yorkshire du Nord (York), Lincolnshire (Grimsby), Grand Manchester (Bolton)[7],[8],[9],[10].
Fiche technique[modifier | modifier le code]
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original et français : Bodies
- Création : Paul Tomalin (en)
- Réalisation : Marco Kreuzpaintner et Haolu Wang
- Scénario : Danusia Samal et Paul Tomalin, d'après le roman graphique Bodies de Si Spencer
- Musique : Jon Opstad
- Direction artistique : Charlie Fowler
- Décors : Richard Bullock
- Costumes : Rachel Walsh
- Photographie : Joel Devlin et Paul Morris
- Montage : Johannes Hubrich, Bobby Good, Robbie Morrison et Matthew Tabern
- Casting : Shannon Dowling-McNulty et Amy Hubbard
- Production : Susie Liggat et Sophie MacClancy
- Production exécutive : Will Gould, Marco Kreuzpaintner, Frith Tiplady et Paul Tomalin
- Coproduction : Emma Parsons
- Société de production : Moonage Pictures
- Société de distribution : Netflix (monde)
- Pays de production :
Royaume-Uni
- Langue originale : anglais
- Format : couleur – 16/9 – son Dolby Digital
- Genre : drame, historique, policier, science-fiction
- Nombre de saison : 1
- Nombre d'épisode : 8
- Durée : 59-61 minutes
- Date de première diffusion : sur Netflix
Accueil[modifier | modifier le code]
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Bodies (2023 TV series) » (voir la liste des auteurs).
- (en) « ‘Bodies’: What to Know About the Genre-Defying Crime Series », sur Netflix Tudum (consulté le ).
- (en) « Bodies », sur DC Comics (consulté le ).
- « Fiche de doublage - Bodies », sur RS Doublage (consulté le ).
- (en) Max Goldbart, « 'Bodies': Netflix Greenlights Adaptation Of Si Spencer's Mind-Bending Graphic Novel From 'Pursuit Of Love' Producer Moonage Pictures », sur deadline.com, (consulté le ).
- (en) Max Goldbart, « 'Unorthodox' Star Shira Haas & Stephen Graham Amongst Leads For Netflix UK Thriller 'Bodies' », sur deadline.com, (consulté le ).
- (en) Tigran Asatryan, « 'Bodies' Netflix Series: Everything We Know So Far », sur whats-on-netflix.com, (consulté le ).
- (en) « Watch: Stars film Netflix drama in York – as name of the show is revealed », sur yorkmix.com, (consulté le ).
- (en) « Bodies: where is Netflix drama filmed? », sur hellomagazine.com, (consulté le ).
- (en) « "Bodies - Screen Yorkshire" », sur screenyorkshire.co.uk (consulté le ).
- « Filming & production » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Série télévisée créée en 2023
- Série télévisée britannique des années 2020
- Série de science-fiction de Netflix
- Série télévisée dramatique de Netflix
- Série télévisée policière britannique
- Série télévisée historique
- Série télévisée se déroulant à Londres
- Série télévisée se déroulant dans les années 1890
- Série télévisée se déroulant dans les années 1940
- Série télévisée se déroulant dans les années 2020
- Série télévisée se déroulant dans le futur
- Série télévisée tournée au Royaume-Uni
- Série télévisée adaptée de DC Comics
- Série télévisée en anglais britannique