(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Chapati — Wikipédia Aller au contenu

Chapati

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Chapati
Image illustrative de l’article Chapati
Chapati.

Lieu d’origine Monde indien
Ingrédients Farine de blé complète, eau

Le chapati est un pain du monde indien, traditionnellement élaboré sans levain (ni levure).

En hindi, चपाती, ćapātī, est un nom féminin. En français, l'usage hésite entre le et la chapati.

Fabrication des chapatis

[modifier | modifier le code]
Fabrication du chapati en Tanzanie.

Traditionnellement, il se confectionne à partir d'une pâte de farine de blé complète (atta) et d'eau (avec ou sans sel).

Après avoir bien pétri la pâte, on la laisse reposer entre 10 minutes et une demi-heure. On divise ensuite la boule de pâte en petits morceaux que l'on aplatit en disques très fins. Traditionnellement, on ne s'aide d'aucune surface de travail pour aplatir la pâte mais on procède en l'air, en frappant la feuille d'une main sur l'autre. La feuille est cuite très rapidement sur une plaque métallique (tawa). Quand des boursouflures se forment à la surface, on retourne la feuille[1].

Il est consommé dans la majeure partie de l'Inde, au Pakistan et ailleurs dans le sous-continent indien (notamment au Népal et au Bangladesh), dans les îles de l'Océan indien (notamment aux Maldives et aux Mascareignes), en Afrique de l'Est[2],[3] et dans les Caraïbes (notamment au Suriname et à Trinité-et-Tobago)[4]. Les morceaux de chapati sont roulés en cornets de façon à être utilisés comme cuillère pour consommer la sauce du dhal. Les chapatis sont parfois préparés à partir d'un mélange avec de la farine de maïs, de millet ou même de riz.

Les mêmes abaisses de pâte légèrement graissées de ghi des deux côtés produisent après cuisson des roti, ceux-ci pouvant être fourrés d'œuf, d'oignon, de cari de pomme de terre ou de carotte.

Avec un appareil assez similaire, comportant un peu d'huile et des graines de cardamome, et dont on replie les abaisses en quatre avant de les abaisser à nouveau au rouleau, il est possible de fabriquer des paratha, légèrement feuilletés et qui peuvent être aussi fourrés.

La conspiration des chapatis

[modifier | modifier le code]

En 1857, les Britanniques observèrent une pratique étrange que certains pensent être le signal du déclenchement de la révolte des Cipayes. Une chaîne se forma, peut-être à partir de Kâmpur, de la façon suivante : chaque gardien de village, appelé chaukidar, préparait dix chapatis dont il donnait une paire à un autre chaukidar, touchant ainsi cinq villages, tous les villages de la vallée du Gange étant ainsi joints en dix jours. Certains pensent qu'il s'agit là de la méthode utilisée pour transmettre le signal de l'insurrection. Cependant, tous les historiens ne sont pas d'accord sur cette interprétation, et pour eux la chaîne garde alors tout son mystère[5].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Bernard Dupaigne, Le Pain de l'Homme, Éditions de La Martinière, , 256 p. (ISBN 2-7324-2311-4).
  2. (en) Sara Keller, Knowledge and the Indian Ocean: Intangible Networks of Western India and Beyond, Springer, (ISBN 978-3-319-96839-1, lire en ligne)
  3. (en) Bruce Kraig et Colleen Taylor Sen Ph.D, Street Food around the World: An Encyclopedia of Food and Culture: An Encyclopedia of Food and Culture, ABC-CLIO, (ISBN 978-1-59884-955-4, lire en ligne)
  4. (en) Melanie Byrd et John P. Dunn, Cooking through History: A Worldwide Encyclopedia of Food with Menus and Recipes [2 volumes], ABC-CLIO, (ISBN 978-1-61069-456-8, lire en ligne)
  5. Rudrangshu Mukherjee, Awadh in Revolt, 1857-1858 : A Study of Popular Resistance, Orient Blackswan, , 219 p. (ISBN 978-81-7824-027-5, lire en ligne), p. xi.

Bibliographie

[modifier | modifier le code]

Document utilisé pour la rédaction de l’article : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Lien externe

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :