(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Arima onsen — Wikipédia Aller au contenu

Arima onsen

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Arima Onsen)

Arima onsen à Kobe.

Arima onsen (有馬ありま温泉おんせん, Arima onsen?) est un complexe regroupant plusieurs onsen et source chaude se trouvant à Arima-chō dans l'arrondissement Kita de Kobe, dans la préfecture de Hyogo. C'est l'un des plus anciens onsen du Japon avec Dōgo onsen à Matsuyama dans la préfecture d'Ehime et Shirahama onsen dans la préfecture de Wakayama selon les annales Nihon shoki et du rapport fudoki[1].

Description

[modifier | modifier le code]

Se situant non loin du parc national de Setonaikai et à l'ouest d'une faille active nommée Arima Takatsuki, qui provoque la fissuration des roches profondes et de l'eau de source chaude remonte du plus profond à travers la fissure pour se déverser à Arima[pas clair]. Le complexe d'Arima onsen est composé de[2] :

  • onsen tel que Kin no yu, Gin no yu ou encore Taikō no yu ;
  • espaces verts naturels tel que les parcs Zuihôji, Tsudzumigataki, Atagosan ;
  • temple bouddhisme comme ceux entre autres d'Onsen-ji, Gokuraku-ji, Nenbutsu-ji et du sanctuaire shinto d'Onsen-jija ;
  • de zone touristique telle que la vallée des érables avec leur changement de couleur durant l'automne et de cascades telle que la cascade nommée les 48 cascades d'Arima.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. (ja) 坂本さかもとまさる図説ずせつ 地図ちずとあらすじでわかる! 風土記ふどき青春せいしゅん出版しゅっぱんしゃ、année 2011 (ISBN 4-413-04301-4).
  2. (ja) 日本経済新聞にほんけいざいしんぶん近畿きんき経済けいざいばん 8 mai 2010.

Sur les autres projets Wikimedia :