(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Arthur Piroton — Wikipédia Aller au contenu

Arthur Piroton

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Arthur Piroton
Arthur Piroton en 1995.
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 64 ans)
Anthisnes (Drapeau de la Belgique Belgique)
Sépulture
Cimetière d'Anthisnes (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Nom de naissance
Arthur Théodore Gislain PIrotonVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activité
Autres informations
A travaillé pour
Œuvres principales
signature d'Arthur Piroton
Signature

Arthur Piroton, né le à Vien et mort le à Anthisnes (province de Liège), est un dessinateur belge, auteur de bande dessinée réaliste, connu pour sa série Jess Long[1].

Le , Arthur Piroton naît dans le petit hameau de Les Floxhes, au-dessus de Vien[2], dans la commune d'Anthisnes (Belgique). Il est le fils de Armand Piroton et de Marie Lonchay[2]. Son père, menuisier, y construit une nouvelle maison par la suite. Enfant, le jeune Arthur a le don du dessin et la passion l'anime. Il lit régulièrement Bimbo ! et Spirou et apprécie particulièrement Jean Valhardi, Tintin, Wrill ainsi que Story et Jeunes Ailes, une aventure de Blondin et Cirage de Jijé publiée dans Petits Belges en 1940-1941, axée sur l'aéromodélisme[3]. Il en recopie planeurs et paysages, réalise des milliers de dessins, il se voit auteur de petits miquets[3] mais sa famille insiste pour qu'il exerce une profession plus sérieuse que créateur de bandes dessinées. Il marie son obstination du dessin avec des considérations financières, c'est ainsi qu'il devint designer d'ameublement[4].

Piroton écrit à Hergé[4]. Suivant le conseil de ce dernier[5], il décide de suivre les cours de dessin par correspondance de l’école française ABC.

Il fait son premier galop d'essai en bande dessinée en 1950 avec Le Crime de Tolumont (basé sur un fait authentique), en 31 planches et qui paraît dans le quotidien La Cité[6] et reprise en album par l'Avouerie d'Anthisnes en 1985. Après avoir effectué son service militaire[7], il poursuit avec La Piste du Loup sur le Canada et la police montée, un récit de 32 planches , ainsi qu'avec L'Atlantide, inspirée d'une lecture sur un reportage sur le Hoggar[3], un récit de 24 planches dans Pat, une publication catholique de 1955 à 1956[8].

Chez Dupuis

[modifier | modifier le code]

En 1956, sa carrière de dessinateur prend un tournant décisif lorsqu'il est engagé par Maurice Rosy aux éditions Dupuis, où il entre au bureau de dessin. Il rejoint ainsi l'équipe formée de Jamic, Louis Salvérius, Eddy Ryssack, Raoul Cauvin et Eddy Paape sous la direction du rédacteur en chef Yvan Delporte et du secrétaire de rédaction Charles Jadoul[3]. Il y poursuit son apprentissage[9], et fait la connaissance de Maurice Tillieux qui lui prodigue maints conseils et encouragements[4]. Il publie une première illustration dans Risque-Tout, supplément éphémère au journal de Spirou, qui parut vers le milieu des années cinquante. Ce premier dessin illustre un article où il est question de Johan et Pirlouit et Peyo[4].

Il s'ensuit d'autres illustrations pour des articles, des nouvelles et des romans pour les magazines Le Moustique et Bonnes Soirées[1], pour lesquelles il apprend de nouvelles techniques telles le lavis, la hachure, les couleurs et surtout la composition d'illustrations avec pour instruction de prendre en exemple Alex Raymond[7]. Un bureau de dessin, composé de nouvelles recrues dont Arthur Piroton, est créé à Bruxelles, dans les locaux de la World’s pour assurer le rédactionnel nécessitant de nombreux illustrateurs[10]. Le premier travail que publie le futur créateur de Jess Long dans Spirou[11] est une illustration d'une rubrique rédactionnelle Sur la route du pétrole dans le no 950 du qu'il signe A. Piroton. Piroton ne va publier dans Spirou que des dessins pour des rubriques didactiques diverses Des tunnels de plus en plus longs, Les Nids d’hirondelles et Les Nouvelles du monde entier, entre 1956 et 1957)[10]. Il se marie avec Paula en 1957 et passe sa lune de miel à illustrer un roman[12], et pour Spirou, il illustre dans la continuation de Franquin, Will, Sirius et Eddy Paape[3], le roman Demain l'Aile Rouge de Xavier Snoeck[13] qui paraît en feuilleton la même année. En 1958, il commence à réaliser des histoires de l'Oncle Paul sur des scénarios d'Octave Joly pour le journal Spirou[11] ; il fournira 44 histoires jusqu’en 1978.

Avec Charles Jadoul

[modifier | modifier le code]

De 1960 à 1961, Piroton dessine onze mini-récits dont huit sur des scénarios de Charles Jadoul sous divers pseudonymes, deux sur des scénarios de Jean-Claude Pasquiez et un par Bernard Joris[14]. Piroton quitte le studio Dupuis le , soit six ans jour pour jour après y être entré[13] et s'installe comme indépendant. De 1962 à 1968 , sur des scénarios de Charles Jadoul, il dessine — toujours dans Spirou — les aventures de Michel et Thierry[10], un jeune homme et un adolescent férus d'aéromodélisme (construction et commande à distance d'avions miniatures) ; parfois aussi, c'est un planeur ou un ballon qui transportent les héros. Ceux-ci vivront une dizaine d'aventures. Pour être précis, onze longs récits à suivre publiés par Dupuis pour un seul album, puis par Bédéscope (4 albums en 1979) et enfin repris en intégrale par Hibou (5 tomes, 2012-2017).

À la demande de Paul Deliège[15], et sur un scénario de celui-ci, il dessine de 1968 à 1969 la première longue histoire des Krostons. Les deux auteurs la prépublient dans Spirou[11] sous le pseudonyme commun de Max Ariane[Note 1],[16]. La première partie du long récit est publiée en album dans la collection « Okay » de Dupuis en 1972, et il sera repris en entier dans l'Intégrale tome 1 des Krostons chez Hibou en 2009.

En 1968, il crée la bande dessinée Martin Lebart[17], l'éphémère généalogiste[1], qui vit le temps d'une aventure Vodka, moujiks et roubles ! sur un scénario de Charles Jadoul[18] dans Spirou. La série est interrompue à la suite du départ de Jadoul du journal[18], l'album est publié tardivement chez Hibou en 2020.

Avec Maurice Tillieux

[modifier | modifier le code]

En 1969, adepte du réalisme photographique[19], Piroton crée, toujours dans Spirou, Jess Long[20], sa série la plus connue, avec Maurice Tillieux comme scénariste. Après la disparition de ce dernier, le scénario est repris par de multiples scénaristes[Note 2]ou par lui-même[21] et comporte à la fin 21 albums dans la collection « Histoires peu ordinaires » chez Dupuis (1976-2009)[13]. Il la dessine jusqu’en 1995. L'éditeur arrêtant la série, il se trouve en fâcheuse posture.

En 1977, il entreprend Îles en détresse, une bande dessinée historique l'occupation allemande des îles Anglo-Normandes sur un scénario de Jean-Claude Pasquiez qui paraît à raison de 2 à 5 planches hebdomadaires dans Spirou du no 2049 au 2059, le récit de 43 planches ne connaît pas d'album en 2022[22],[11]. De 1979 à 1981, sur des scénarios de Mittéï, il dessine un court récit et deux quarante-quatre planches de la série Les Casseurs de bois avec Francis Carin comme assistant, l'album est publié chez Point Image en 1997[1] et réédité chez Paquet en 2017.

Piroton commence à créer une série humoristique, Les Maîtres du Barreau[18], avec le scénariste Raoul Cauvin[9] — lequel, sachant son ami condamné, tient malgré tout à réaliser cette série avec lui —, lorsqu'il meurt le à Anthisnes[1]. La série traite du monde des avocats.

Parallèlement, Piroton parodie Jess Long dans Parodies… par leurs vrais auteurs ! chez M.C. Productions en 1987 et nous le montre à l'âge de 10 ans dans Flash Back chez Comic ! Events en 1995. Piroton réalise l'affiche à l'occasion du 10e Salon de la carte postale et de la bande dessinée de Colmar en 1990[23].

Par ailleurs, Piroton participe au calendrier Citroën en 1991. Il illustre quatre romans destinés à la jeunesse chez Hemma de 1993 à 1994[24].

Vie privée

[modifier | modifier le code]

Selon Paul Deliège, Arthur Piroton – passionné de petite aviation, modéliste de la première heure – était affilié au Club royal de la Petite Aviation liégeoise[25]. Il s'adonnait à l'aéromodélisme, chantait dans une chorale et pratiquait la gouache[9]. Il fréquentait occasionnellement un club de tir au pistolet[26]. Il est enterré au cimetière d’Anthisnes[27].

Francis Carin rend hommage à son mentor et ami dans Chaise Longue, un pastiche de Jess Long dans le Spirou no 2355 du [28].

Philippe Vandooren, rédacteur en chef de Spirou, dresse ainsi son portrait[29] : « C'est sans doute l'un des hommes le[30] plus doux que l'on puisse imaginer. Derrière les verres des lunettes à monture sévère, le regard réservé, presque timide, rêveur en tout cas. Aussi mince qu'un budget de promotion en fin d'année, l'homme possède l'allure et le physique d'un franciscain en période de jeûne prolongé. / Voilà donc Arthur Piroton. Un type qui ne ferait pas de mal à une mouche. Et moins encore à son semblable. »

Thierry Tinlot, rédacteur en chef de Spirou, et son ami Paul Deliège lui rendent hommage dans le numéro 3020 du [9]

« Les aventures de Jess Long sont un modèle de réalisme à l'américaine : dessin précis — nous sommes dans le sillage d'Alex Raymond —, découpage dynamique, rempli de couleur locale et d'atmosphère. »

Le , toute la famille d'Arthur Piroton, soit sa femme, Paula Piroton, et ses quatre enfants (deux garçons et deux filles), est présente lorsque, en hommage à sa carrière, on renomme « rue Arthur Piroton » la rue qu'il habitait à Anthisnes[31].

Albums de bande dessinée

[modifier | modifier le code]

Principales séries

[modifier | modifier le code]

Les Casseurs de bois

[modifier | modifier le code]

Les Krostons

[modifier | modifier le code]
  • 1. La Menace des Krostons, Dupuis, Marcinelle, coll. « Okay », 1972
    Scénario : Paul Deliège - Dessin : Paul Deliège et Arthur Piroton - Couleurs : quadrichromie
    Sous le pseudonyme commun de Max Ariane. Numéro 5 de la collection.
  • 1. Intégrale[36], Éditions Hibou, Écaussinnes, 2009
    Scénario et dessin : Paul Deliège et Arthur Piroton - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 2-87453-025-5)
    Contient : La Menace des Krostons, Les Krostons sortent de presse, Le Vœu des Krostons, Carnet de croquis

Martin Lebart

[modifier | modifier le code]
  • 1. Parodies - ... par leurs vrais auteurs !, M.C. Productions, Toulon, octobre 1987
    Scénario : collectif - Dessin : collectif dont Piroton - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 2-907143-02-6),
    Participation : Jess Long (2 planches).
  • Flash Back[37], Comic! Events, août 1995
    Scénario : collectif - Dessin : collectif dont Piroton - Couleurs : noir et blanc,
    Ce Flash Back a été réalisé en collaboration avec Bédéciné Illzach et édité à l'occasion du 10e festival BD Coxyde ( au ) à 1 500 exemplaires numérotés à la main. Rares textes et titres des séries en deux langues : français et flamand. D/1995/6941/06. Format à l'italienne.
  • Cauvin L'Homme aux 100000 gags[38], Dupuis, coll. « Les Années d'or de Raoul Cauvin », Marcinelle, novembre 2008
    Scénario : Raoul Cauvin - Dessin : collectif dont Piroton - (ISBN 978-2-8001-4271-5)

Livres illustrés

[modifier | modifier le code]
  • Les Nuages, la pluie et la neige (illustration), avec Albert Revilly, Dupuis, coll. « Merveilles de la Vie », 1960 ;
  • Automates et robots (illustration) avec Jean Roba, avec Jean-Claude Pasquiez, Dupuis, coll. « Merveilles de la Vie » no 16, 1960[14] ;
  • Vents, tempêtes et cyclones (illustration), avec Albert Revilly, Dupuis, coll. « Merveilles de la Vie » no 18, 1960[14] ;
  • La Conquête des pôles (illustration), avec Jean-Claude Pasquiez, Dupuis, coll. « Merveilles de la Vie » no 20, 1961[14] ;
  • La Grande Famille des serpents (illustration), couverture de Jamic, avec Bessie M. Hecht, Dupuis, coll. « Merveilles de la Vie » no 21, 1962[14] ;
  • Opération survie (illustration) avec Roba et Jamic, Dupuis, coll. « Merveilles de la Vie » no 25, 1967[14] ;
  • Oliver Twist (illustration), de Charles Dickens, Hemma, coll. « Livre Club Jeunesse », Chevron, 1993 (ISBN 2-8006-2756-5).
  • Les Patins d'argent (illustration), de P.-J. Stahl, adaptation de Denis Riguelle, Hemma, coll. « Livre Club Jeunesse », Chevron, 1994 (ISBN 2-8006-3978-4)
  • Le Mystère d'Hanga Roa (illustration), de Lauren Jones, Hemma, coll. « Hemma Poche », Chevron, 1994 (ISBN 978-2-8006-3684-9) (ASIN B01LYL69VV)
  • L'Aigle du Caucase (illustration), de Armand Toupet, Hemma, coll. « Hemma Poche », Chevron, 1994 (ISBN 2-8006-3680-7)

Revues et périodiques

[modifier | modifier le code]

Liste des dessins et illustrations non exhaustive.

  • Mini-récits
  1.  : Drame au bout du câble, Scénario : Pace, Pat S., Dessin : Arthur Piroton, supplément au Spirou no 1141 du  ;
  2.  : Bushmaster Pass, Scénario : Charles Jadoul alias Claude Joël, Dessin : Piroton, supplément au Spirou no 1146 du  ;
  3.  : Rez-de-chaussée express, Scénario : Charles Jadoul alias Cary Page, Dessin : Piroton, supplément au Spirou no 1149 du  ;
  4.  : Le Naufrage du grand bathyscaphe, Scénario : Cary Page, Dessin : Piroton, supplément au Spirou no 1153 du  ;
  5.  : Le Repaire des mutants, Scénario : Charles Jadoul alias Claude Joël, Dessin : Piroton, supplément au Spirou no 1157 du  ;
  6.  : Kidnapping, Scénario : Cary Page, Dessin : Piroton, supplément au Spirou no 1162 du  ;
  7.  : La Route du thé, Scénario : Cary Page, Dessin : Piroton, supplément au Spirou no 1167 du  ;
  8.  : Espionnage et télécommande, Scénario : Claude Joël, Dessin : Piroton, supplément au Spirou no 1169 du  ;
  9.  : Le Vent appelle au secours, Scénario : Jean-Claude Pasquiez, Dessin : Piroton, supplément au Spirou no 1171 du  ;
  10.  : Les Allumettes rouges, Scénario : Bernard Joris, Dessin : Piroton, supplément au Spirou no 1178 du  ;
  11.  : Angoisse par 88 degrés 7' 10, Scénario : J.-C. Pasquiez, Dessin : Piroton, supplément au Spirou no 1192 du .

À l'instigation de l'inspecteur de police et scénariste de bande dessinée Francis Dorao, il a aussi créé dans les années 1980, une série réaliste de cibles de tir pour l'entraînement de la police aux côtés des dessinateurs Malik, Hermann, Yves Swolfs ou William Vance et de la société PLJ Targets[42]. En 2023, lors du festival de la bande dessinée de Knokke-Heist, elles seront publiées en un tirage trilingue français, néerlandais et anglais[43].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Piroton, voulant donner à son personnage le physique du chanteur Marc Aryan, adopte avec Deliège le pseudonyme commun de Max Ariane.
  2. Les scénaristes qui ont succédé à Maurice Tillieux sont Cauvin, Croze, Desberg, Dominique Letellier (alias Dom), Francis Dorao, Janssens, Mythic, Jacques Raes, Wasterlain, Zidrou et Piroton lui-même.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. a b c d et e Dictionnaire mondial de la bande dessinée (édition 2010), p. 682.
  2. a et b « Généalogie de Arthur Piroton », sur geneastar.org (consulté le ).
  3. a b c d et e La longue route.
  4. a b c et d Alain De Kuyssche, « Arthur Piroton a failli dessiner des meubles », Spirou, Dupuis, no 2150,‎ , p. 40-41 (lire en ligne).
  5. Un réaliste parmi les clowns, p. 6.
  6. « Arthur Piroton | Connaître la Wallonie », sur connaitrelawallonie.wallonie.be (consulté le ).
  7. a et b Dossier Piroton par Louis Cance, p. 7.
  8. Bibliographie de Arthur Piroton, p. 11.
  9. a b c et d Thierry Tinlot, « So Long Jess : Arthur Piroton, l'auteur de Jess Long nous a quittés le mois dernier », Spirou, Dupuis, no 3020,‎ , p. 28-29 (lire en ligne).
  10. a b et c Gilles Ratier, « « Michel et Thierry » par Arthur Piroton et Charles Jadoul », BDzoom,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  11. a b c et d Bernard Coulange, « Piroton Arthur dans Spirou », sur bdoubliees.com (consulté le ).
  12. Alain De Kuyssche, « Arthur Piroton a failli dessiner des meubles », Spirou, Dupuis, no 2150,‎ , p. 40 (lire en ligne).
  13. a b et c « Piroton, Arthur - Biographie © Dupuis - Bibliographie », sur BD Gest' (consulté le ).
  14. a b c d e et f Bibliographie de Arthur Piroton, p. 13.
  15. Gilles Ratier, « « Les Krostons » de Paul Deliège », BDzoom,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  16. Dictionnaire de la bande dessinée, p. 301.
  17. Dictionnaire de la bande dessinée, p. 663.
  18. a b et c (en) Bas Schuddeboom, « Arthur Piroton (4 June 1931 - 22 January 1996, Belgium) », sur Lambiek, (consulté le ).
  19. Qui est qui ?.
  20. Claude Moliterni, Histoire mondiale de la bande dessinée, Paris, P. Horay, , 315 p., ill. ; 37 cm (ISBN 978-2705800970 et 2705801650, OCLC 300909966), p. 163.
  21. Dictionnaire de la bande dessinée, p. 272.
  22. Bibliographie de Arthur Piroton, p. 14.
  23. « Jess Long au parc-expo », Dernières Nouvelles d'Alsace,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  24. « Piroton, Arthur (1931-1996) », sur Bibliothèque royale de Belgique (consulté le ).
  25. « In Memoriam - Arthur Piroton - Scénariste Dessinateur - Modéliste de la première heure », CRPAL,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  26. Philippe Vandooren, « Interview Express : Arthur Piroton », Spirou, Dupuis, no 2403,‎ , p. 2 (lire en ligne).
  27. Thierry Luthers, Derniers domiciles connus : guide des personnalités enterrées en province de Liège, , 347 p. (ISBN 978-2-9603349-1-3), p. 15.
  28. Francis Carin, « Chaise longue », Spirou, Dupuis, no 2355,‎ , p. 2 (lire en ligne).
  29. Philippe Vandooren, « Arthur Piroton : C'est sans doute l'un des hommes les plus doux que l'on puisse imaginer », Spirou, Dupuis, no 2355,‎ , p. 3 (lire en ligne).
  30. Sic.
  31. Notre guide - Son crayon pistait l’agent du FBI Jess Long.
  32. « Les Casseurs de bois », sur BD Gest' (consulté le ).
  33. BDM 2021-2022, p. 212.
  34. Les chroniques BD Gest' Les Casseurs de bois.
  35. Les Casseurs de bois.
  36. « Les Krostons : intégrale - Tome 1 par Deliège, Piroton », sur Bibliothèque royale de Belgique (consulté le ).
  37. « Flash Back », sur BD Gest' (consulté le ).
  38. Gilles Ratier, « La face « couchée » de Raoul Cauvin ! », BDzoom,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  39. « L'Histoire en bandes dessinées », sur BD Gest' (consulté le ).
  40. « Ric Hochet (Bd Must) 2. Enquête chez CORA », sur BD Gest' (consulté le ).
  41. « La Grande Guerre dans la BD », sur lastdodo.fr (consulté le ).
  42. Vincent Rixhon, « Les cibles réalistes de Francis Dorao », sur vrixhon.over-blog.com, (consulté le ).
  43. « PJL Target Silhouettes », sur BD Gest' (consulté le ).

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • Vincent Rixhon, Liège dans la B.D. de Jess Long : Hommage à Arthur Piroton, Rixhon, , 117 p.
    commentaires sur l'album Neige Poudreuse à Liège (EAN 580-0-03-370699-4). Réédition en 2018 (ISBN 978-1-7201-7341-0).

Document utilisé pour la rédaction de l’article : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

Périodiques

[modifier | modifier le code]
  • M. Archive alias Thierry Martens, « Dossier Spirou : Qui est qui ? », Spirou (supplément), Dupuis, no 1652,‎ , p. 4 (lire en ligne)
  • M. Archive alias Thierry Martens, « Spirou Informations : La longue route », Spirou, Dupuis, no 2063,‎ , p. 3 (lire en ligne)
  • Alain De Kuyssche, « Arthur Piroton a failli dessiner des meubles », Spirou, Dupuis, no 2150,‎ , p. 40-41 (lire en ligne)
  • Arthur Piroton (interviewé par Jean Léturgie), « Interview par J. Léturgie », Circus, Glénat, no 30,‎
  • Yves Schlirf, « Nouvelles de la rédaction : L'Homme du bout de la nuit », Spirou, Dupuis, no 2213,‎ , p. 3 (lire en ligne)
  • Francis Carin, « Chaise longue », Spirou, Dupuis, no 2355,‎ , p. 2 (lire en ligne)
  • Philippe Vandooren, « Arthur Piroton : C'est sans doute l'un des hommes les plus doux que l'on puisse imaginer », Spirou, Dupuis, no 2355,‎ , p. 3 (lire en ligne)
  • Philippe Vandooren, « Interview Express : Arthur Piroton », Spirou, Dupuis, no 2403,‎ , p. 2 (lire en ligne)
  • Stan Barets, « Chronique : La Bête - Dupuis, 1985 », Circus, Glénat, no 89,‎
  • Louis Cance, « Remember Piroton », Hop !, Aurillac, AEMEGBD, no 70,‎ 2e trimestre 1996 (ISSN 0768-9357)
  • Maurice Patinax, « Ils ont posé leur crayon », Le Collectionneur de bandes dessinées, Éditions de l'Amateur, no 80,‎ .
  • Thierry Martens, « Un réaliste parmi les clowns », Hop !, Aurillac, AEMEGBD, no 106,‎ 2e trimestre 2005, p. 6 (ISSN 0768-9357)
  • Louis Cance, « Dossier Arth Piroton », Hop !, Aurillac, AEMEGBD, no 106,‎ 2e trimestre 2005, p. 7-10 (ISSN 0768-9357)
  • Louis Cance, « Bibliographie de Arthur Piroton », Hop !, Aurillac, AEMEGBD, no 106,‎ 2e trimestre 2005, p. 11-16 (ISSN 0768-9357)
  • Thierry Tinlot, « So Long Jess : Arthur Piroton, l'auteur de Jess Long nous a quittés le mois dernier », Spirou, Dupuis, no 3020,‎ , p. 28-29 (lire en ligne)
  • Henri Filippini, « Série culte : Jess Long, ou le réalisme belge à l'américaine », dBD, no 43,‎ , p. 90-93 (ISSN 1951-4050).
  • Hugues Dayez, « Les Aventures d'un journal : Arthur Piroton à l'honneur », Spirou, Dupuis, no 4018,‎ , p. 21 (ISSN 0771-8071)
  • Hugues Dayez, « Les Aventures d'un journal : Paul Meurisse croqué par Piroton », Spirou, Dupuis, no 4070,‎ , p. 33 (ISSN 0771-8071).
  • G-P. Crespin, « La commune en BD grâce à Pirotton », L'Avenir,‎ (lire en ligne Accès payant, consulté le )
  • Gilles Ratier, « « Michel et Thierry » par Arthur Piroton et Charles Jadoul », BDzoom,‎ (lire en ligne, consulté le )
  • Frédéric Renson, « Notre guide - Son crayon pistait l’agent du FBI Jess Long », L'Avenir,‎ (lire en ligne Accès payant, consulté le ).

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :