(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Chak De ! India — Wikipédia Aller au contenu

Chak De ! India

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Chak De India)
Chak De ! India

Titre original चक दे इंडिया
Réalisation Shimit Amin
Scénario Jaideep Sahni
Acteurs principaux

Shahrukh Khan
Vidya Malvade
Tanya Abrol

Sociétés de production Yash Raj Films
Pays de production Drapeau de l'Inde Inde
Genre Drame
Sportif
Durée 153 minutes
Sortie 2007

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Chak De ! India (चक दे इंडिया) est un film dramatique sportif indien, réalisé par Shimit Amin, sorti en 2007.

Le film s'ouvre sur les dernières minutes du match de Coupe du monde de hockey sur gazon opposant en finale l'Inde et le Pakistan. Kabir Khan, le joueur vedette de l'équipe indienne, rate le penalty qui aurait permis à son équipe d'égaliser. Humiliés par cette défaite, les supporters et les médias accusent le joueur de corruption, ce qui ruine sa carrière. Sept ans plus tard, Kabir Khan se voit proposer d'entraîner l'équipe nationale féminine indienne pour le championnat du monde. Il accepte et commence alors le long chemin qui permettra à ces joueuses que tout oppose — milieu social, origine géographique, personnalité — de former une équipe soudée, capable de triompher aussi bien des équipes adverses que du sexisme ambiant.

Commentaires

[modifier | modifier le code]

Bien que Chak de ! India soit un film de fiction, il s'inspire de faits réels. En effet, l'équipe nationale féminine indienne de hockey a un bon niveau mondial, elle a remporté la médaille d'or aux Jeux du Commonwealth en 2002. De plus, l'histoire du personnage de Kabir Khan est proche de celle de Mir Rajan Negi, gardien de but de l'équipe masculine qui encaissa 7 buts lors d'une finale contre le Pakistan aux Jeux asiatiques de 1982 : lui aussi fut accusé de corruption ce qui détruisit sa carrière. Mir Rajan Negi fut conseiller technique sur le film.

Comme dans Lagaan d'Ashutosh Gowariker, la compétition sportive est une métaphore. De même que les villageois devaient dépasser leur préjugés de caste et s'unir pour triompher des colons britanniques, les jeunes hockeyeuses doivent passer outre leurs différences de milieux sociaux, géographiques ou religieux pour faire triompher leur pays et en toile de fond, combattre le sexisme pour s'imposer dans une société qui entend les cantonner à un rôle de ménagère procréatrice.

Chak De ! India est un film atypique dans la production de la société Yash Raj, dans la carrière de Shahrukh Khan et dans les réalisations des studios de Bollywood, plus coutumiers des comédies musicales sentimentales. En effet, Chak De ! India est un film, sinon militant, du moins sensible à la cause des femmes et qui ne comporte aucune chorégraphie musicale. Cette singularité ne l'a pas empêché d'être un succès commercial, classé troisième au box office indien 2007.

Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

  • Titre : Chak De ! India
  • Titre original : चक दे इंडिया (Chak De Indiya)
  • Réalisation : Shimit Amin
  • Scénario : Jaideep Sahni
  • Casting : Abhimanyu Ray
  • Dialogues : Jaideep Sahni
  • Direction artistique : Sukant Panigrahy
  • Costumes : Mandira Shukla
  • Maquillage : Anwar Khan, Javed Khan
  • Photographie : Sudeep Chatterjee
  • Montage : Amitabh Shukla
  • Musique : Salim-Sulaiman
  • Paroles : Jaideep Sahni
  • Production : Aditya Chopra, Yash Chopra
  • Sociétés de production : Yash Raj Films
  • Sociétés de distribution : MG Distribution, Rapid Eye Movies, Yash Raj Films
  • Société d'effets spéciaux : Redchillies.VFX
  • Pays de production : Drapeau de l'Inde Inde
  • Langues : Hindi
  • Format : Couleurs - 2,35:1 - Dolby Digital - 35 mm
  • Genre : Drame, sportif
  • Durée : 153 minutes (2 h 33)
  • Dates de sortie en salles :

Distribution

[modifier | modifier le code]
  • Shahrukh Khan : Kabir Khan[1]
  • Vidya Malvade : Vidya Sharma
  • Tanya Abrol : Balbir Kaur
  • Chitrashi Rawat : Komal Chautala
  • Arya Menon : Gul Iqbal
  • Seema Azmi : Rani Dispotta
  • Nisha Nair : Soimoi Kerketa
  • Sandia Furtado : Nethra Reddy
  • Masochon V. Zimik : Molly Zimik
  • Kimi Laldawla : Mary Ralte
  • Shilpa Shukla : Bindia Naik
  • Shubhi Mehta : Gunjun Lakhani
  • Anaitha Nair : Aliya Bose
  • Sagarika Ghatge : Preety Sabharwal
  • Kimberly Miranda : Rachna Prasad

Bande originale

[modifier | modifier le code]
Chak De ! India
Original Motion Picture Soundtrack

Bande originale de Salim-Sulaiman
Sortie
Durée 30:12
Genre Musique de film
Musiques du monde
Format CD
Auteur Jaideep Sahni
Compositeur Salim-Sulaiman
Producteur Salim-Sulaiman
Label Sony Music
YRF Music
Critique

Planet Bollywood 8/10 étoiles

Albums de Salim-Sulaiman

La bande originale du film, composée par Salim-Sulaiman. Elle comprend sept chansons, écrites par Jaideep Sahni. Certaines sont chantées par Salim-Sulaiman eux-mêmes, la chanson Sattar Minute est interprétée par l'acteur Shahrukh Khan.

NoTitreInterprètesDurée
1.Chak De ! IndiaSukhwinder Singh, Salim-Sulaiman, Marianne D'Cruz4:43
2.Badal Pe Paaon HaiHema Sardesai4:05
3.Ek Hockey Doongi Rakh KeKK (en), Shahrukh Khan5:36
4.Bad Bad GirlsAnushka Manchanda3:39
5.Maula Mere Le Le Meri JaanSalim-Sulaiman, Krishna Beura4:47
6.Hockey – RemixMidival Punditz5:17
7.Sattar MinuteShahrukh Khan2:05
30:12

Distinctions

[modifier | modifier le code]
Date Distinction Catégorie Nom Résultat
au National Film Awards Meilleur film de divertissement Shimit Amin, Aditya Chopra Lauréat
18 au Festival du film indien de Melbourne Meilleur film Aditya Chopra Lauréat
3 au Festival international du film de Mumbai Meilleur film indien Shimit Amin Nomination
Screen Awards Meilleur film Aditya Chopra Lauréat
Meilleur réalisateur Shimit Amin[n 1] Lauréat
Meilleur acteur Shahrukh Khan Lauréat
Meilleures actrices dans un second rôle Tout le casting féminin du film. Lauréat
Meilleur montage Amitabh Shukla Lauréat
Meilleure musique d'accompagnement Salim-Sulaiman Nomination
Meilleure photographie Sudeep Chatterjee Nomination
Meilleur dialogue Jaideep Sahni Nomination
Meilleur scénario Nomination
Meilleur son Manas Choudhary, Ali Merchant Nomination
Meilleurs effets spéciaux Chak De ! India Nomination
Meilleure histoire Jaideep Sahni Nomination
Filmfare Awards Meilleur acteur Shahrukh Khan Lauréat
Meilleur montage Amitabh Shukla Lauréat
Meilleure photographie Sudeep Chatterjee Lauréat
Meilleur film - critiques A. R. Rahman Lauréat
Meilleure action Rob Miller Lauréat
Producers Guild Film Awards Meilleur film Aditya Chopra, Yash Raj Films Lauréat
Meilleur réalisateur Shimit Amin Lauréat
Meilleur acteur Shahrukh Khan Lauréat
Meilleure montage Amitabh Shukla Lauréat
Meilleur son Manas Choudhary, Ali Merchant Lauréat
Meilleur réenregistrement Anuj Mathur Lauréat
Meilleur scénario Jaideep Sahni Lauréat
Meilleur histoire Lauréat
Meilleurs effets spéciaux Keitan Yadav, Redchillies.VFX Nomination
Zee Cine Awards Meilleur film Aditya Chopra Lauréat
Meilleur acteur Shahrukh Khan Lauréat
Meilleur dialogue Jaideep Sahni Lauréat
Meilleur montage Amitabh Shukla Lauréat
Meilleure photographie Sandip Chaterjee Lauréat
6 au IIFA Awards[2],[3] Meilleur film Aditya Chopra Lauréat
Meilleur réalisateur Shimit Amin Lauréat
Meilleur acteur Shahrukh Khan Lauréat
Meilleure montage Amitabh Shukla Lauréat
Meilleure photographie Sudeep Chatterjee Lauréat
Meilleur enregistrement sonore Manas Choudhary, Ali Merchant Lauréat
Meilleur réenregistrement sonore Anuj Mathur, Ali Merchant Lauréat
Meilleur scénario Jaideep Sahni[n 2] Lauréat
Meilleure histoire Jaideep Sahni Lauréat
Meilleure actrice dans un second rôle Chitrashi Rawat Nomination
Meilleur parolier Jaideep Sahni (pour Chak De! India) Nomination
Meilleure performance dans un rôle de méchant Shilpa Shukla Nomination
Meilleure montage Sukhwinder Singh (pour Chak De! India) Nomination
Meilleure photographie Salim-Sulaiman Nomination

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Ex æquo avec Aamir Khan pour Taare Zameen Par.
  2. Ex æquo avec Anurag Basu pour Life in a... Metro.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. (en)« 9 Years of Chak De! India: 5 moments from the Shah Rukh Khan film that make it immortal », sur India Today,
  2. (en)« Chak De! India bags top awards at IIFA », sur The Times of India,
  3. (en)Kristopher Tapley, « Chak De! India sweeps the IIFA Bollywood awards in Bangkok », sur Times Online,

Liens externes

[modifier | modifier le code]