(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Filmographie de John Wayne — Wikipédia Aller au contenu

Filmographie de John Wayne

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
John Wayne dans Rio Bravo.

La filmographie de John Wayne comprend l'ensemble des films auxquels il a participé comme acteur, de sa première apparition comme figurant dans Tom, champion du stade en 1926, à son dernier rôle en 1976 dans Le Dernier des géants, mais également les films qu'il a réalisés et produits, ainsi que ses diverses participations.

Filmographie

[modifier | modifier le code]

Acteur

[modifier | modifier le code]

Années 1920 - 1930

[modifier | modifier le code]
Filmographie en tant qu'acteur
Année Titre français Titre original Genre Réalisateur Rôle Remarques Voix françaises
1926 Tom, champion du stade Brown of Harvard Comédie dramatique Jack Conway Un footballeur Non crédité au générique NC
1926 Bardelys le magnifique Bardelys the Magnificent Drame King Vidor Un garde Non crédité au générique
1926 The Great K and A Train Robbery Western Lewis Seiler Figuration non créditée au générique
1927 Le Signal de feu Annie Laurie Comédie dramatique John S. Robertson Figuration non créditée au générique
1927 The Drop Kick Football Millard Webb Un joueur de football Non crédité au générique
1928 Maman de mon cœur Mother Machree Western John Ford Figuration non créditée au générique
1928 Les Quatre Fils Four Sons Drame John Ford Un officier Non crédité au générique
1928 La Maison du bourreau Hangman's House Comédie John Ford Un condamné, un spectateur Non crédité au générique
1928 L'Arche de Noé Noah's Ark Drame
Guerre
Épique		 Michael Curtiz Figuration non créditée au générique
1929 Speakeasy Drame Benjamin Stoloff Figuration non créditée au générique
1929 La Garde noire The Black Watch Aventure John Ford un soldat du 42nd Highlanders Non crédité au générique
1929 Salute Football John Ford
David Butler		 Aspirant Bill Non crédité au générique
(1er film parlant de J. Wayne)
1929 Words and Music Comédie musicale James Tinling Pete Donahue Crédité sous le nom de Duke Morrison
1929 The Forward Pass Edward F. Cline Figuration non créditée au générique
1930 Hommes sans femmes Men Without Women Guerre John Ford Un speaker Non crédité au générique
1930 Born Reckless Comédie John Ford
Andrew Bennison (en)		 Figuration non créditée au générique
1930 Rough Romance Western A.F. Erickson un bûcheron Non crédité au générique
1930 Cheer Up and Smile Comédie musicale Sidney Lanfield Non crédité au générique
1930 La Piste des géants The Big Trail Western Raoul Walsh Breck Coleman Crédité sous le nom de John Wayne
Premier rôle important ;
l'échec commercial du film le renvoie aux emplois de série B.
1931 Girls Demand Excitement Comédie Seymour Felix Peter Brooks
1931 Le Ranch de la terreur The Range Feud Western D. Ross Lederman Clint Turner
1931 Arizona Drame George B. Seitz Bob Denton
1932 La Loi du coup de poing Two Fisted Law Western D. Ross Lederman Duke
1932 The Hurricane Express Aventures Armand Schaefer
J. P. McGowan		 Larry Baker Serial
12 épisodes
1932 Le Fantôme Haunted Gold Western Mack V. Wright John Mason
1932 La Grande Panique The Big Stampede Western Tenny Wright John Steele
1932 L'Aigle de la mort The Shadow of the Eagle Film policier Ford Beebe
B. Reeves Eason		 Craig McCoy Serial
12 épisodes
1932 Duke le rebelle Ride Him, Cowboy Western Fred Allen John Drury
1932 Running Hollywood Charles Lamont
1932 Le Provocateur Lady and Gent Drame Stephen Roberts Buzz Kinney
1932 Texas Cyclone Western D. Ross Lederman Steve Pickett
1933 Sa secrétaire privée His Private Secretary Comédie romantique Phil Whitman Dick Wallace
1933 Le Signal Central Airport William A. Wellman Copilote Non crédité au générique
1933 L'Homme de Monterey The Man From Monterey Western Mack V. Wright Capitaine John Holmes
1933 Liliane Baby Face Film noir Alfred E. Green Jimmy McCoy
1933 La Vie de Jimmy Dolan The Life of Jimmy Dolan Drame Archie Mayo Smith
1933 Justice pour un innocent Sagebrush Trail Western Armand Schaefer John Brant
1933 La Chevauchée de la gloire The Three Musketeers Aventure Armand Schaefer
Colbert Clark		 Lieutenant Tom Wayne Serial
12 épisodes
1933 The Telegraph Trail Western Tenny Wright John Trent
1933 College Coach Comédie dramatique William A. Wellman Un étudiant Non crédité au générique
1933 Les Cavaliers du destin Riders of Destiny Western Robert N. Bradbury Sandy Saunders
1933 Frères dans la mort Somewhere in Sonora Western Mack V. Wright John Bishop
1934 Randy le solitaire Randy Rides Alone Western Harry L. Fraser Randy Bowers
1934 Sous le soleil d'Arizona Neath the Arizona Skies Western Harry L. Fraser Chris Morell
1934 L'Héritage du chercheur d'or The Trail Beyond Western Robert N. Bradbury Rod Drew
1934 À l'ouest des montagnes West of the Divide Western Robert N. Bradbury Ted Hayden
1934 Le Territoire sans loi The Lawless Frontier Western Robert N. Bradbury John Tobin
1934 Terreur dans la ville The Star Packer Western Robert N. Bradbury John Travers
1934 L'Homme de l'Utah The Man From Utah Western Robert N. Bradbury John Weston
1934 Panique à Yucca City Blue Steel Western Robert N. Bradbury John Carruthers
1934 Le Texan chanceux The Lucky Texan Western Robert N. Bradbury Jerry Mason
1935 Le Cavalier de l'aube The Dawn Rider Western Robert North Bradbury John Mason
1935 Westward Ho Western Robert North Bradbury John Wyatt
1935 Rainbow Valley Western Robert North Bradbury John Martin
1935 Lawless Range Western Robert North Bradbury John Middleton / John Allen
1935 L'Élixir du docteur Carter Paradise Canyon Western Carl Pierson John Wyatt / John Rogers
1935 The Desert Trail Western Lewis D. Collins John Scott
1935 La Terreur du Texas Texas Terror Western Robert North Bradbury John Higgins
1935 The New Frontier Western Carl Pierson John Dawson
1936 The Lonely Trail Western Joseph Kane Capitaine John Ashley
1936 La Rivière écarlate King of the Pecos Western Joseph Kane John Clayborn
1936 Sur la piste d'Oregon The Oregon Trail Western Scott Pembroke Capitaine John Delmont
1936 Les Écumeurs de la mer Sea Spoilers Aventure Frank R. Strayer Bob Randall
1936 Conflit Conflict Drame David Howard Pat Glendon
1936 La Ville fantôme Winds of the Wasteland Western Mack V. Wright John Blair
1936 The Lawless Nineties Western Joseph Kane John Tipton
1937 Le Testament du capitaine Drew Adventure's End Aventure Arthur Lubin Duke Slade
1937 Chasseurs d'images I Cover the War Aventure Arthur Lubin Bob Adams
1937 L'Idole de la foule Idol of the Crowds Drame Arthur Lubin Johnny Hanson
1937 Californie... en avant ! California Straight Ahead! Drame Arthur Lubin William "Biff" Smith
1937 La Ville du diable Born to the West Western Charles Barton Dare Rudd
1938 Santa Fe Stampede Western George Sherman Stony Brooke film de la série The Three Mesquiteers
1938 Guet-apens dans les airs Overland Stage Raiders Western George Sherman Stony Brooke film de la série The Three Mesquiteers
1938 Pals of the Saddle Western George Sherman Stony Brooke film de la série The Three Mesquiteers
1939 Le Bandit du Wyoming Wyoming Outlaw Western George Sherman Stony Brooke film de la série The Three Mesquiteers
1939 New Frontier Western George Sherman Stony Brooke film de la série The Three Mesquiteers
1939 La Chevauchée fantastique Stagecoach Western John Ford Ringo Kid Marc Valbel
1939 La Ruse inutile Red River Range Western George Sherman Stony Brooke film de la série The Three Mesquiteers NC
1939 Le Premier Rebelle Allegheny Uprising Film historique William A. Seiter James Smith Raymond Loyer
1939 Les Cavaliers de la nuit The Night Riders Western George Sherman Stony Brooke film de la série The Three Mesquiteers NC
1939 La Lutte pour le ranch Three Texas Steers Western George Sherman Stony Brooke film de la série The Three Mesquiteers

Années 1940

[modifier | modifier le code]
Filmographie en tant qu'acteur
Année Titre français Titre original Genre Réalisateur Rôle Remarques Voix françaises
1940 Les Hommes de la mer The Long Voyage Home Guerre John Ford NC
1940 Les Déracinés Three Faces West Drame Bernard Vorhaus John Phillips
1940 La Maison des sept péchés Seven Sinners Aventure Tay Garnett Lieutenant Dan Brent Raymond Loyer
1940 L'Escadron noir Dark Command Western Raoul Walsh Bob Seton
1941 Suicide ou Crime A Man Betrayed Policier John H. Auer Lynn Hollister NC
1941 Le Retour du proscrit The Shepherd of the Hills Western Henry Hathaway Grant Matthews « Matt » Jr. titre alternatif : Prisonnier de la haine
Premier film en couleurs de J. Wayne
1941 Ouragan sur la Louisiane Lady From Louisiana Drame Bernard Vorhaus John Reynolds
1942 Lady for a Night Drame Leigh Jason Jackson Morgan
1942 Les Écumeurs The Spoilers Western Ray Enright Roy Glennister
1942 Les Naufrageurs des mers du Sud Reap the Wild Wind Aventure Cecil B. DeMille Capitaine Jack Stuart Son seul film dirigé par Cecil B. De Mille Olivier Cuvellier[1]
1942 Quelque part en France Reunion In France Guerre Jules Dassin Pat Talbot NC
1942 Les Tigres volants Flying Tigers Guerre David Miller Capitaine Jim Gordon Raymond Loyer
1942 Sacramento In Old California Western William C. McGann Tom Craig Claude Bertrand
1942 La Fièvre de l'or noir Pittsburgh Aventure Lewis Seiler Charles 'Pittsburgh' Markham / Charles Ellis NC
1943 La Fille et son cow-boy A Lady Takes a Chance Comédie romantique William A. Seiter Duke Hudkins
1943 La Ruée sanglante In Old Oklahoma Western Albert S. Rogell Daniel F. "Dan" Somers Titre alternatif : War of the Wildcats Jacques Erwin
1944 Alerte aux marines The Fighting Seabees Guerre Edward Ludwig Wedge Donovan Jean-Claude Michel[2]
1944 L'Amazone aux yeux verts Tall in the Saddle Western Edwin L. Marin Rocklin Raymond Loyer
1945 Retour aux Philippines Back to Bataan Guerre Edward Dmytryk Colonel Joseph Madden Raymond Loyer / Daniel Sarky[3]
1945 Les Sacrifiés They Were Expendable Guerre John Ford Lieutenant "Rusty" Ryan William Sabatier[3]
1945 La Belle de San Francisco Flame of Barbary Coast Western Joseph Kane Duke Fergus Marc Valbel
1945 La Femme du pionnier Dakota Western Joseph Kane John Devlin NC
1946 Sans réserve Without Reservations Comédie Mervyn LeRoy Rusty Thomas
1947 L'Ange et le Mauvais Garçon Angel and the Bad Man Western James Edward Grant Quirt Evans Claude Bertrand
1947 Taïkoun Tycoon Aventure Richard Wallace Johnny Munroe Raymond Loyer
1948 Le Massacre de Fort Apache Fort Apache Western John Ford Capitaine Kirby York
1948 Le Fils du désert Three Godfathers Western John Ford Robert Marmaduke Hightower Raymond Loyer[4] / Claude Bertrand[5]
1948 La Rivière rouge Red River Western Howard Hawks Tom Dunson Marc Valbel
1948 Le Réveil de la sorcière rouge Wake of the Red Witch Aventure Edward Ludwig Capitaine Ralls Raymond Loyer
1949 Le Bagarreur du Kentucky The Fighting Kentuckian Western George Waggner John Breen
1949 La Charge héroïque She Wore a Yellow Ribbon Western John Ford Capitaine Nathan Cutting Brittles
1949 Iwo Jima Sands of Iwo Jima Guerre Allan Dwan Sergent John M. Stryker

Années 1950

[modifier | modifier le code]
Filmographie en tant qu'acteur
Année Titre français Titre original Genre Réalisateur Rôle Remarques Voix françaises
1950 Rio Grande Rio Grande Western John Ford Lieutenant-colonel Kirby York Raymond Loyer
1951 Opération dans le Pacifique Operation Pacific Guerre George Waggner Lieutenant Duke E. Gifford
1951 Les Diables de Guadalcanal Flying Leathernecks Guerre Nicholas Ray Major Daniel Xavier Kirby
1952 L'Homme tranquille The Quiet Man Comédie John Ford Sean Thornton Wayne est réalisateur de la seconde équipe (non crédité)
1952 Big Jim McLain Big Jim McLain Drame Edward Ludwig Jim McLain NC
1953 Un homme pas comme les autres Trouble Along the Way Comédie dramatique Michael Curtiz Steve Aloysius Williams
1953 Hondo, l'homme du désert Hondo Western John Farrow Hondo Lane Filmé en 3D
Wayne en est aussi producteur 		Raymond Loyer
1953 Aventure dans le Grand Nord Island In the Sky Aventure William A. Wellman Capitaine Dooley
1954 Écrit dans le ciel The High and the Mighty Aventure William A. Wellman Dan Roman
1955 L'Allée sanglante Blood Alley Aventure William A. Wellman Capitaine Tom Wilder Wayne en est aussi producteur
et réalisateur de la seconde équipe (non crédité)
1955 Le Renard des océans The Sea Chase Guerre John Farrow Capitaine Karl Ehrlich
1956 Ma femme est épatente (Belgique) I Married a Woman Comédie Hal Kanter Leonard Non crédité au générique NC
1956 Le Conquérant The Conqueror Aventures historiques Dick Powell Temujin (Gengis Khan) Considéré comme une des plus grandes erreurs de casting Raymond Loyer
1956 La Prisonnière du désert The Searchers Western John Ford Ethan Edwards
1956 L'aigle vole au soleil The Wings of Eagles Biographie John Ford Frank "Spig" Wead William Sabatier
1957 Les espions s'amusent Jet Pilot Guerre
Espionnage		 Josef von Sternberg Colonel Jim Shannon Tourné en 1949 et 1950 mais sorti seulement en 1957 Raymond Loyer
1957 La Cité disparue Legend of the Lost Aventure Henry Hathaway Joe January Claude Bertrand
1958 Le Barbare et la Geisha The Barbarian and the Geisha Mélodrame John Huston Towsend Harris Raymond Loyer
1959 Les Cavaliers The Horse Soldiers Western John Ford Colonel John Marlowe Claude Bertrand
1959 Rio Bravo Rio Bravo Western Howard Hawks John T. Chance Raymond Loyer

Années 1960 - 1970

[modifier | modifier le code]
Filmographie en tant qu'acteur
Année Titre français Titre original Genre Réalisateur Rôle Remarques Voix françaises
1960 Le Grand Sam North to Alaska Aventure Henry Hathaway Sam McCord Claude Bertrand
1960 Alamo The Alamo Western John Wayne Davy Crockett
1961 Les Comancheros The Comancheros Western Michael Curtiz Jake Cutter Le dernier film de M. Curtiz
1962 Le Jour le plus long The Longest Day Guerre Andrew Marton Lieutenant-colonel Benjamin H. Vandervoort
1962 L'Homme qui tua Liberty Valance The Man Who Shot Liberty Valance Western John Ford Tom Doniphon Raymond Loyer / Marc Alfos[6]
1962 La Conquête de l'Ouest How the West Was Won Western Henry Hathaway Général Sherman William Sabatier
1962 Hatari ! Hatari! Aventure Howard Hawks Sean Mercer Raymond Loyer
1963 Le Grand McLintock McLintock! Western Andrew V. McLaglen George Washington McLintock Claude Bertrand
1963 Le Plus Grand Cirque du monde Circus World Drame Henry Hathaway Matt Masters Raymond Loyer
1963 La Taverne de l'Irlandais Donovan's Reef Comédie dramatique John Ford Michael Patrick Donovan Derrnier film avec J. Ford
1965 La Plus Grande Histoire jamais contée The Greatest Story Ever Told Film historique George Stevens Centurion de la crucifixion Henri Poirier
1965 Les Quatre Fils de Katie Elder The Sons of Katie Elder Western Henry Hathaway John Elder Jean Martinelli
1965 Première Victoire In Harm's Way Guerre Otto Preminger Capitaine Rockwell W. Torrey Jean Martinelli / Jean-Bernard Guillard[7]
1966 L'Ombre d'un géant Cast a Giant Shadow Guerre Melville Shavelson Général Mike Randolph Claude Bertrand
1967 El Dorado El Dorado Western Howard Hawks Cole Thornton Raymond Loyer
1967 La Caravane de feu The War Wagon Western Burt Kennedy Taw Jackson Claude Bertrand
1968 Les Bérets verts The Green Berets Guerre John Wayne Colonel Mike Kirby Raymond Loyer
1969 Les Géants de l'Ouest The Undefeated Western Andrew V. McLaglen Colonel John Henry Thomas
1969 Les Feux de l'enfer Hellfighters Action Andrew V. McLaglen Chance Buckman Claude Bertrand
1969 Cent Dollars pour un shérif True Grit Western Henry Hathaway Marshall Reuben J. "Rooster" Cogburn Jean Martinelli
1970 Chisum Chisum Western Andrew V. McLaglen John Chisum Raymond Loyer
1970 Rio Lobo Rio Lobo Western Howard Hawks Colonel Cord McNally Dernier film avec H. Hawks
1971 Big Jake Big Jake Western George Sherman Jacob McCandles
1972 Les Cowboys The Cowboys Western Mark Rydell Will Andersen
1973 Les Voleurs de trains The Train Robbers Western Burt Kennedy Lane
1973 Les Cordes de la potence Cahill, U.S. Marshal Western Andrew V. McLaglen J.D. Cahill
1974 Un silencieux au bout du canon McQ Policier John Sturges Lieutenant Lon McQ
1975 Une bible et un fusil Rooster Cogburn Western Stuart Millar Marshall Reuben J. "Rooster" Cogburn Reprise du personnage de Cent dollars pour un shérif Jean Martinelli
1975 Brannigan Brannigan Policier Douglas Hickox Jim Brannigan Raymond Loyer
1976 Le Dernier des géants The Shootist Western Don Siegel J.B. Books

Réalisateur

[modifier | modifier le code]

Si John Wayne a participé plusieurs fois à la mise en scène des films dans lesquels il jouait, il n'en a réalisé lui-même que deux.

Le premier, Alamo, en 1960, un projet qu'il a depuis plusieurs années et qu'il parvient à produire difficilement : plusieurs sociétés de production refusèrent de le financer, et Wayne dut investir son propre argent. Le film fut un succès à travers le monde.

Sa seconde réalisation, en 1968, Les Bérets verts, soutient ouvertement l'intervention américaine au Viêt Nam, ce qui soulève la polémique aux États-Unis et dans le monde[8].

Filmographie en tant que réalisateur
Année Titre français Titre original Genre Rôle Remarques
1960 Alamo The Alamo Western Davy Crockett
1968 Les Bérets verts The Green Berets Film de guerre Colonel Mike Kirby Coréalisé avec Ray Kellogg

Producteur

[modifier | modifier le code]
Filmographie en tant que producteur
Année Titre français Titre original Réalisateur Remarques
1947 L'Ange et le Mauvais Garçon Angel and the Badman James Edward Grant
1949 Le Bagarreur du Kentucky The Fighting Kentuckian George Waggner
1950 The Dangerous Stranger Sid Davis Court métrage
1951 Santa and the Fairy Snow Queen Sid Davis Court métrage
1951 La Dame et le Toréador The Dangerous Stranger Budd Boetticher
1952 Big Jim McLain Edward Ludwig Également acteur.
1953 Les Pillards de Mexico Plunder of the Sun John Farrow
1953 Aventure dans le Grand Nord Island in the Sky William A. Wellman Également acteur.
1953 Hondo, l'homme du désert Hondo John Farrow Également acteur.
1954 Écrit dans le ciel The Hight and the Mighty William A. Wellman Également acteur.
1954 Les Géants du cirque Ring of Fear James Edward Grant
1954 Track of the Cat William A. Wellman
1955 L'Allée sanglante Blood Alley William A. Wellman Batjac Productions.
1956 Adieu Lady Good-bye, My Lady William A. Wellman Batjac Productions.
1956 Sept Hommes à abattre Seven Men From Now Budd Boetticher Batjac Productions.
1956 Légitime Défense Gun the Man Down Andrew V. McLaglen Batjac Productions.
1956 Man in the Vault Andrew V. McLaglen Batjac Productions.
1957 La Cité disparue Legend of the Lost Henry Hathaway Batjac Productions.
1958 China Doll Frank Borzage Batjac Productions.
1958 Escorte pour l'Oregon Escort West Francis D. Lyon Batjac Productions.
1960 Alamo The Alamo John Wayne Batjac Productions.
1963 Le Grand McLintock McLintock ! Andrew V. McLaglen Batjac Productions.
1966 L'Ombre d'un géant Cast of A Giant Melville Shavelson Batjac Productions.
1967 La Caravane de feu The War Wagon Burt Kennedy Batjac Productions.
1967 Hondo Lee H. Katzin Batjac Productions
Série télévisée.
1968 Les Bérets verts The Green Berets John Wayne et Ray Kellogg Batjac Productions.
1970 Chisum Andrew V. McLaglen Batjac Productions.
1970 Swing Out, Sweet Land (en) Stan Harris Batjac Productions.
1970 Rio Lobo Howard Hawks Batjac Productions.
1971 Big Jake George Sherman Batjac Productions.
1973 Les Voleurs de trains The Train Robbers Burt Kennedy Batjac Productions.
1973 Les Cordes de la potence Cahill U.S. Marshal Andrew V. McLaglen Batjac Productions.
1974 Un silencieux au bout du canon McQ John Sturges Batjac Productions.

Participations

[modifier | modifier le code]
Autres participations
Année Titre français Titre original Réalisateur Remarques
1947 L'Ange et le Mauvais Garçon The Angel and the Badman William A. Wellman Participation à la mise en scène[9].
1952 L'Homme tranquille The Quiet Man John Ford Participation à la réalisation de seconde équipe, non créditée.
1955 L'Allée sanglante Blood Alley William A. Wellman Participation à la mise en scène.
1961 Les Comancheros The Comancheros Michael Curtiz Participation à la mise en scène[9], pour remplacer Michael Curtiz, malade.
1971 Big Jake George Sherman Participation à la mise en scène.
1993 La Classe américaine Michel Hazanavicius et Dominique Mézerette Parodie composée d'images de films de la Warner Bros.
John Wayne incarne George Abitbol, l'homme le plus classe du monde.

John Wayne comme personnage

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Annexes

[modifier | modifier le code]

Lien externe

[modifier | modifier le code]

« Filmographie de John Wayne » (présentation), sur l'Internet Movie Database

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Doublé en Belgique dans les années 1990 - 2000.
  2. ↑ Doublage tardif.
  3. ↑ a et b 2e doublage.
  4. ↑ Doublé seulement en 1978.
  5. ↑ Version télévisée diffusée en 1983.
  6. ↑ 2e doublage de 2012.
  7. ↑ Doublage des scènes supplémentaires.
  8. ↑ (en) Alan G. Barbour, John Wayne, New York, Pyramid, , p. 122.
  9. ↑ a et b Bertrand Tavernier et Jean-Pierre Coursodon, 50 ans de cinéma américain, Paris, Omnibus, 1995, p. 981.
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Filmographie_de_John_Wayne&oldid=218380513 ».