(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Harbi — Wikipédia Aller au contenu

Harbi

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Le terme juridique arabo-islamique Harbī (arabe : حربي [harbī]) signifie littéralement « appartenant à la guerre » et fait référence à tous les guerriers non-musulmans, ce qui, selon une vision largement répandue dans l'enseignement islamique classique, s'applique à tous les non-musulmans vivant en dehors de la sphère d'influence musulmane[1]. Cependant, à l'époque classique, la question de savoir quelles régions du monde devaient être considérées comme faisant partie de la sphère de pouvoir musulmane (Dar al-Islam) était déjà controversée. Certains érudits sont allés jusqu'à considérer qu'une zone faisait partie du Dar al-Islam même si un seul exemple de respect de la loi islamique (par exemple, à travers une prière) pouvait y être montré[2]. Selon la définition large de Dar al-Islam, selon cette construction juridique, il y a soit très nombreux, soit très peu de Harbis .


Selon un autre point de vue, également déjà représenté dans le discours théologique du Moyen Âge, par exemple par An-Nawawi et al-Māwardī [3], une zone est déjà considérée comme dār al-Islām si les musulmans peuvent y pratiquer librement leur religion[4]. Il n’est bien entendu pas possible de qualifier de Ḥarbīs les non-musulmans vivant dans ces zones, puisque le territoire « non soumis » dans son ensemble ne peut être considéré comme Dār al-Harb[5].

Bibliographie

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. The Encyclopaedia of Islam. New Edition. Brill, Leiden. Bd. 1, S. 429.
  2. The Encyclopaedia of Islam. New Edition. Brill, Leiden. Bd. 2, S. 126: "Some even believe that a country remains dar al-Islam so long as a single provision (hukm) of the Muslim law is kept in force there."
  3. vgl. z. B. die Kommentierung des schafiitischen Gelehrten An-Nawawi in dessen Buch der 40 Hadithe zu dem dortigen Hadith Nr. 1 in: Yahya Ibn Sharif Al-Nawawi, Das Buch der Vierzig Hadithe. Kitab al-Arbai’in, aus dem Arabischen übersetzt und herausgegeben von Marco Schöller, Frankfurt am Main und Leipzig 2007, S. 24 sowie die dazugehörigen Anmerkungen Marco Schöllers auf S. 405 u. S. 408.
  4. Adel Theodor Khoury, Heiliger Krieg, in: Lexikon des Islam. Geschichte - Ideen - Gestalten, hrsg. von Adel Theodor Khoury, Ludwig Hagemann und Peter Heine. Drei Bände, Freiburg u. a.: 1991. Band 2, S. 349–359, S. 351.
  5. vgl. Adel Theodor Khoury, Heiliger Krieg, in: Lexikon des Islam. Geschichte - Ideen - Gestalten, hrsg. von Adel Theodor Khoury, Ludwig Hagemann und Peter Heine. Drei Bände, Freiburg u. a.: 1991. Band 2, S. 349–359, S. 352.