(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Jouer juste — Wikipédia Aller au contenu

Jouer juste

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Jouer juste
Format
Auteur
Date de parution
Éditeur

Jouer juste est un roman de François Bégaudeau paru en 2003, Il s'agit de son premier roman.

Le roman se présente sous la forme d'un long monologue dans lequel un entraineur de football s'adresse à son équipe avant les prolongations d'une finale de coupe européenne. Son discours s'entremêle au récit d'une passion amoureuse passée avec une certaine Julie.

Le livre est composé de phrases longues et repose sur le principe de la digression[1].

Inspiration

[modifier | modifier le code]

François Bégaudeau a entendu l'expression « jouer juste » dans la bouche de Raynald Denoueix lors d'un discours de motivation avant des prolongations lors d'un match FC Nantes contre Stade rennais en Coupe de France de football[2].

L'auteur a constaté, dans sa vie personnelle, que les discussions de comptoir autour du football dérivait souvent vers des réflexions concernant l'éthique de l'existence, d'où l'idée d'un monologue sur le football[3]. Celui-ci dérive sur la question de l'amour, car l'auteur était témoin, peu avant l'écriture, de la déliquescence amoureuse d'un couple[1].

En interview, il évoque notamment le jeu à la nantaise comme une éthique particulière du football qui pourrait s'appliquer à l'amour, comme notamment par le fait de garder la tête froide pour construire le jeu[1].

Il souhaitait également approcher l'amour par la notion de technique, estimant que celle-ci pourvoit de la poésie, comme par exemple à travers la locution « trouver la bonne distance », qui peut s'appliquer à la fois aux relations amoureuses et au football[1],[3]. Il trouve également de la beauté dans les notions d'organisation géométrique, ce qu'il matérialise notamment à travers un passage où l'entraineur évoque le jeu en triangle[1].

Jouer juste est un roman écrit rapidement, François Bégaudeau déclarant « il suffisait de dérouler »[1].

Le monologue a été lu par Laurent Poitrenaux en décembre 2003 au Lieu unique[3].

Il a été adapté pour le théâtre et, en 2007, a été sélectionné par le bureau des lecteurs de la Comédie-Française[4].

Il y a eu un projet d'adaptation au cinéma par Claire Koç en 2012[5].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. a b c d e et f Écrire le sport, 1er décembre 2003, Surpris par la nuit, France Culture.
  2. Richard Coudrais, François Bégaudeau : "Jouer juste, je l’ai d’abord entendu dans la bouche de Denoueix", 24 août 2023, La Maison jaune.
  3. a b et c Jouer juste, 26 septembre 2003, Charivari, France Inter.
  4. Jouer juste, Théâtre-Contemporain.net. Consulté le 23 décembre 2023.
  5. Cinéma : « Jouer juste » de François Bégaudeau sera tourné à Nantes, 12 juin 2012, Presse Océan

Liens externes

[modifier | modifier le code]