(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Kazuo Oga — Wikipédia Aller au contenu

Kazuo Oga

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Kazuo Oga
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (72 ans)
Ōta (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Nom dans la langue maternelle
男鹿おが和雄かずおVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Akita Prefectural Kakunodate High School (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Autres informations
A travaillé pour
小林こばやしプロダクション (d)
MadhouseVoir et modifier les données sur Wikidata

Kazuo Oga (男鹿おが 和雄かずお, Oga Kazuo?) est un directeur artistique et peintre japonais spécialisé dans les décors de dessin animé, né le dans la préfecture d'Akita au Japon. Il est notamment l'auteur de nombreux décors de dessins animés du studio Ghibli.

Biographie[modifier | modifier le code]

Il naît le à Ōtamochi (ja) (太田おおたまち, aujourd'hui Daisen), dans le district de Senboku, à Akita. Il a étudié à l'université préfectorale d'Akita à Kakunodate (ja) (aujourd'hui Semboku).

Il commence à travailler sur des décors en 1972, sur Grenouille sans peur (ja) (根性こんじょうガエル, Dokonjō Gaeru?).

Il a également publié trois livres d'art dont l'un réalisé d'après une exposition de 600 de ses travaux, réalisé un OAV et un disque vidéo (version DVD et Blu-Ray) contenant plusieurs documentaires sur son travail et cette exposition.

Techniques[modifier | modifier le code]

Kazuo Oga utilise principalement de la poster color (ポスターカラー (posutā kūlā?)) proche de la peinture chinoise, entre la gouache et l'aquarelle, pour peindre ses décors.

Note : Dans les transcriptions en anglais de ses œuvres, on trouve souvent watercolor (aquarelle), il s'agit d'une erreur de traduction, ces deux matériaux ayant les mêmes bases et s'utilisant avec l'eau. En Extrême-Orient, les couleurs traditionnelles pour lavis comme l'encre de Chine se trouvent traditionnellement en bâtons que l'on mélange avec de l'eau dans un encrier. La différenciation du conditionnement et de l'état est moins importante qu'en Europe.

Il commence à faire le croquis sur une feuille, puis la mouille abondamment, comme on le fait à l'aquarelle, cela permet de tendre et coller un peu la feuille sur le bureau. Il commence alors la mise en couleur de son croquis en mélangeant les couleurs de sa gouache dans des petites assiettes de porcelaine, comme on le fait avec la palette de la boite d'aquarelle.

Sélection de travaux[modifier | modifier le code]

Réalisateur[modifier | modifier le code]

Décors[modifier | modifier le code]

  • Moquerie du chêne (ja) (かしモック (kashi no ki mokku?)), série, Tatsunoko Production, 1972, décorateur ;
  • Grenouille sans peur (ja) (ど根性こんじょうガエル (dokonjō gaeru?)), série, Shueisha, 1972, décorateur ;
  • さむらいジャイアンツ (ja) (さむらいジャイアンツ (samurai jaiantsu?), série, Shūeisha, 1973, décorateur ;
  • Panda Petit Panda : Le Cirque sous la pluie (パンダコパンダ あめふりサーカスのまき (panda ko panda amefuri sākasu no maki?)), cinéma, Tōkyō māvī (ja) 1973, décorateur ;
  • Les aventures de Ganba (ガンバの冒険ぼうけん, Ganba no bōken), 1975, directeur artistique, décorateur ;
  • Rémi sans famille (いえなき, Rittai anime ie naki ko Remi ), 1977, directeur artistique, décorateur ;
  • Joe de demain 2 (あしたのジョー2, Ashita no Joe 2), 1980, de ;
  • Adaptation au théâtre de (まことちゃん, Makoto-chan), 1980, arts
  • Unico (ou Unico la petite licorne), (ユニコ, Unico), 1981, arts
  • Gen d'Hiroshima - (はだしのゲン Hadashi no gen), 1983, directeur artistique ;
  • Le voyageur du temps - (時空じくう旅人たびびと toki no tabibito) (traduction anglaise: the time stranger), 1986, directeur artistique ;
  • Fantastical Beast City - (Youjuu Toshi), 1987
  • Mon voisin Totoro - (となりのトトロ Tonari no Totoro), 1988
  • Kiki la petite sorcière - (魔女まじょ宅急便たっきゅうびん Majo no Takkyuubin), 1989
  • Souvenirs goutte à goutte - (おもひでぽろぽろ Omohide Poro Poro), 1991
  • Pompoko - (平成へいせいたぬき合戦かっせんぽんぽこ Heisei Tanuki Gassen Pon Poko), 1994
  • Princesse Mononoké - (もののけひめ Mononoke Hime), 1997

Documentaire vidéo[modifier | modifier le code]

  • Oga Kazuo - The One Who Painted Totoro's Forest (『ジブリの職人しょくにん 男鹿おが和雄かずおてん トトロのもりえがいたひと。』) (DVD / Blu-ray, 2007) en 4 documentaire sur son travail (1-L'exposition, 2-entretiens, 3-peindre un décor, 4-Dans l'atelier du maître) et trois diaporamas couvrant l'ensemble de son œuvre en 3 périodes. Japonais sous-titré en japonais et anglais.

Livres d'art[modifier | modifier le code]

  • (ja) 男鹿おが和雄かずお画集がしゅう ジブリTHE ARTシリーズ, 徳間書店とくましょてん,‎ (ISBN 4-19-860526-2) (Collection d'art d'Oga Kazuo).
  • (ja) 男鹿おが和雄かずお画集がしゅうII ジブリTHE ARTシリーズ, 徳間書店とくましょてん,‎ , 141 p. (ISBN 4-19-862074-1) (Collection d'art d'Oga Kazuo II)
  • (ja) ジブリの職人しょくにん 男鹿おが和雄かずおてん 図録ずろく, 日本にほんテレビ スタジオジブリ,‎ , 266 p. (ISBN 978-4886604316) Jiburi no Eshokunin Oga Kazuo Ten exposition Oga Kazuo

Liens externes[modifier | modifier le code]