(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Keith David — Wikipédia Aller au contenu

Keith David

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Keith David
Description de cette image, également commentée ci-après
Keith David en juin 2010.
Nom de naissance Keith David Williams
Naissance (68 ans)
Harlem, New York, États-Unis
Nationalité Drapeau des États-Unis Américain
Profession Acteur
Films notables The Thing
Platoon
Armageddon
Séries notables Spawn
Community
Greenleaf

Keith David est un acteur américain, né le à Harlem (New York).

Il participe notamment aux films The Thing (1982), Invasion Los Angeles (1988), Armageddon (1998), Les Chroniques de Riddick (2000-2004), Requiem for a Dream (2001) et Cloud Atlas (2012). Il apparait dans la sixième saison de la série Community en 2015 dans le rôle d'Elroy Patashnik[N 1] et participe entre 2016 et 2020 à la série Greenleaf, dans laquelle il tient le rôle du révérend James Greenleaf.

Il interprète également de nombreux personnages depuis plusieurs années dans le milieu de l'animation, de la scène vidéoludique et radiophonique. Il prête notamment son timbre vocal à Goliath dans Gargoyles (1994-1997), à Spawn dans la série homonyme (1997-1999), à Arbiter dans les jeux Halo (2004-), à Julius Little dans la série de jeux Saints Row (2006-), au capitaine David Anderson dans la trilogie de jeux Mass Effect (2007-2012), au Dr Facilier dans La Princesse et la Grenouille (2009), au Chat dans Coraline (2009), au roi des Flammes dans Adventure Time (2012-2017), ou encore au président des États-Unis dans Rick and Morty (2015-).

En 1982, il fait partie de la distribution du film horrifique The Thing de John Carpenter[1]. Dans ce huis clos horrifique et enneigé, l'acteur tient le rôle de Childs, un des membres d'une station de recherche basée en Antarctique qui doivent survivre à une forme de vie parasite extraterrestre capable d'assimiler puis d'imiter les autres organismes[1].

Il retrouve John Carpenter en 1986 qui lui donne le rôle de Frank Armitage dans le film Invasion Los Angeles (They Live)[2].

De 1994 à 1996, il prête sa voix à Goliath dans la série d'animation Gargoyles, puis de 1996 à 1997 dans la série Gargoyles: The Goliath Chronicles[3]. Parmi les personnages à qui il a donné sa voix, il déclare en 2022 que Goliath est son préféré[4].

De 1997 à 1999, il prête sa voix au personnage de comics Spawn dans la série d'animation Todd McFarlane's Spawn[5]. En 1997, il est également la voix du chef criminel Decker dans le jeu vidéo de rôle post-apocalyptique Fallout[6].

En 1998, il fait partie de la large distribution du film catastrophe Armageddon de Michael Bay, dans lequel il tient le rôle du général Kimsey[7]. Il joue également le beau-père de Cameron Diaz dans la comédie Mary à tout prix de Peter et Bob Farrelly[2].

En 2004, il prête sa voix à Arbiter dans le jeu Halo 2[6]. Il reprend le rôle en 2007 dans Halo 3 et en 2015 dans Halo 5: Guardians[6].

En 2006, il prête sa voix à Julius dans le jeu vidéo Saints Row[6]. Il retrouve le personnage dans le reste de la franchise, à savoir Saints Row 2 en 2008 et Saints Row IV en 2013[6]. Dans ce dernier, il tient également son propre rôle, son personnage étant le vice-président des États-Unis[6].

De 2007 à 2012, il prête sa voix à l'amiral David Anderson dans la trilogie vidéoludique de science fiction Mass Effect[8],[9],[10].

En 2009, il prête sa voix au Dr Facilier dans le film d'animation La Princesse et la Grenouille (The Princess and the Frog) des studios Disney[3].

En 2012, il tient plusieurs rôles dans le film de science fiction Cloud Atlas des Wachowski et de Tom Tykwer[11].

En 2015, il intègre la distribution principale de la sitcom Community de Dan Harmon qui le voit tenir le rôle de Elroy Patashnik dans sa sixième et dernière saison[12]. La même année, il prête sa voix au personnage de Reverse Giraffe dans l'épisode Total Rickall de la deuxième saison de la série d'animation de science-fiction Rick and Morty[13]. Dans la même saison, il prête pour la première fois sa voix au président des États-Unis, rôle qu'il reprend régulièrement par la suite[14],[15],[16].

En 2016, il joue le rôle secondaire d'un homme de main dans la comédie policière The Nice Guys de Shane Black, avec Russel Crowe et Ryan Gosling dans les rôles principaux[17].

De 2018 à 2020, il prête sa voix à Bolo dans la série d'animation Final Space[3].

En 2020, il reprend le rôle de Spawn dans un contenu téléchargeable du jeu de combat Mortal Kombat 11[5].

En 2021, il fait la narration de la seconde saison de la série anthologique Love Life[18]. Il prête également sa voix au personnage de DC Comics Mister Bones durant la deuxième saison de la série Stargirl[19]. Il reprend le rôle l'année d'après dans la troisième et dernière saison[19].

En 2022, il incarne le père d'Eliot Spencer, joué par Christian Kane, dans un épisode de deuxième saison de la série Leverage: Redemption (en)[4]. Durant une interview, il déclare avoir rejoint la distribution car il est un grand fan de la série Leverage, qui précède ce revival[4]. Il prête la même année sa voix au Caïd dans la fiction audio Marvel's Wastelanders: Doom, cinquième série de podcasts Marvel's Wastelanders, au père de Krypto dans Krypto et les Super-Animaux centré sur l'équipe Legion of Super-Pets (en), au super-vilain Tobias Whale (en) dans le film Catwoman: Hunted, ainsi qu'à Mr. Rager (en) dans le special Entergalactic[20],[21],[22],[23].

En 2023, il incarne le père d'Albert « Gib » Gibson Jr., joué par Omar Benson Miller, dans un épisode de la série True Lies[24]. Il tient également le rôle d'un juge ayant survécu à une tentative d'assassinat dans le premier épisode de la mini-série Justified: City Primeval, suite de la série Justified portée par Timothy Olyphant[25]. Durant l'annuel San Diego Comic-Con, l'acteur est annoncé dans le rôle de l'antagoniste Hordak, qui doit apparaitre dans la série d'animation Les Maîtres de l'Univers : Révolution, suite de la série Les Maîtres de l'univers : Révélation diffusée en 2021, elle-même suite de la série Les Maîtres de l'Univers diffusée en 1983 et 1984[26].

En août, le studio Bungie annonce que Keith David sera la nouvelle voix du commandant Zavala à partir de l'extension The Final Shape du jeu de science fiction Destiny 2 qui doit sortir en 2024[27]. Ainsi, l'acteur remplace Lance Reddick qui est décédé en mars de la même année[27]. Le personnage conserve tout de même la voix de l'acteur pour ce qui est des répliques déjà enregistrées[27].

Enfin, il retrouve Dan Harmon pour les besoins de la série d'animation Krapopolis qui puise dans la mythologie grecque et dans laquelle il prête sa voix au roi Asskill[28].

En 2024, il prête sa voix au démon Husk dans la série d'animation Hazbin Hotel[29].

Filmographie

[modifier | modifier le code]

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Films d'animation

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]

Téléfilms

[modifier | modifier le code]

Séries télévisées

[modifier | modifier le code]

Téléfilms d’animation

[modifier | modifier le code]

Séries d'animation

[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo

[modifier | modifier le code]

Fiction audio

[modifier | modifier le code]

Voix francophones

[modifier | modifier le code]

En version française, Keith David est notamment doublé de manière sporadique à ses débuts par Med Hondo[30] dans Platoon, Saigon, l'enfer pour deux flics, Men at Work, Désigné pour mourir, Armageddon, Président par accident et The Job. Durant cette période, l'acteur est notamment doublé par Jacques Richard dans The Thing[31], Bernard Bollet dans Invasion Los Angeles[32], Pascal Légitimus dans À la poursuite de Lori, Pascal Renwick dans Article 99, Jacques Martial dans Les Maîtres du monde, Gérard Rinaldi dans Sang chaud pour meurtre de sang-froid[32], Yves-Marie Maurin dans Génération 90, Joël Zaffarano dans Clockers[32] ou encore par Mario Santini dans Volcano.

Après l'avoir doublé entre 1995 et 2004 dans Mort ou vif, Mary à tout prix, Barbershop, Cody Banks, agent secret et sa suite, Thierry Desroses[32],[33] devient sa voix régulière au début des années 2010, le doublant, entre autres, dans The Cape, Enlisted, Person of Interest, Nina, The Good Lord Bird et Le Goût de vivre. En parallèle, Philippe Dumond[32] lui fait concurrence. Il lui prête sa voix à sept reprises, notamment dans En territoire ennemi 2 et 3, Panique aux funérailles, NCIS : Nouvelle-Orléans ou plus récemment dans Justified: City Primeval. Saïd Amadis l'a aussi doublé à quatre reprises dans Pitch Black, Les Chroniques de Riddick, Coraline et Cloud Atlas.

À titre plus exceptionnel, il est doublé par de nombreux comédiens tels qu'Igor de Savitch dans Mr et Mrs. Smith[34], Benoît Allemane dans Dirty[32], Jean-Michel Martial dans Le Transporteur 2[35], Bernard Lanneau dans Urgences[32], Philippe Bozo dans Sept à la maison[32], Patrick Descamps dans All About Steve[36], Jean-Paul Pitolin dans Ultimate Game[32], Gérard Dessalles dans The Nice Guys[37], Jean-Michel Vovk dans Greenleaf, Pascal Racan dans Back to School, Antoine Tomé dans The Gateway, Rody Benghezala dans Nope[32] et Yann Pichon dans Mauvaise connexion ! (en).

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. En 2012, Keith David fait la narration du quatorzième épisode de la troisième saison.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. a et b (en) « R'THE THING' TURNS 40: CELEBRATING THE INCREDIBLE SPECIAL EFFECTS IN JOHN CARPENTER'S MASTERPIECE », sur syfy.com, (consulté le )
  2. a et b (en) « Keith David has starred in horror classics like 'The Thing' and 'They Live,' but most horrific scene came in 'There's Something About Mary' », sur yahoo.com, (consulté le )
  3. a b et c (en) « Rick and Morty Star Keith David Revisits Gargoyles, The Princess and the Frog, and Halo », sur comicbook.com, (consulté le )
  4. a b et c (en) « Keith David Hails Leverage: Redemption Surprise Visit (‘It Was a Gift’) and Shares His Favorite Voice Role Ever », sur tvline.com, (consulté le )
  5. a et b (en) « Spawn's Mortal Kombat 11 Incarnation Voiced by the Animated Series' Star », sur cbr.com (consulté le )
  6. a b c d e et f (en) « 7 Most Memorable Characters Voiced By Keith David », sur thegamer.com, (consulté le )
  7. (en) « How 'Armageddon' anticipated the BP crisis », sur ew.com, (consulté le )
  8. (en) « Another day, another celeb attached to a game », sur nypost.com, (consulté le )
  9. (en) « BioWare details Mass Effect 2 voice cast », sur eurogamer.net, (consulté le )
  10. (en) « The Faces Behind the Voices of Mass Effect 3 », sur kotaku.com, (consulté le )
  11. (en) « Cloud Atlas: Which Characters Each Actor Plays », sur screenrant.com, (consulté le )
  12. (en) « Keith David on Why He Joined ‘Community’ », sur variety.com, (consulté le )
  13. (en) « Rick and Morty: "Total Rickall" Review », sur ign.com, (consulté le )
  14. (en) « The 9 Greatest 'Rick and Morty' Guest Stars of All Time », sur inverse.com, (consulté le )
  15. (en) « ‘Rick & Morty’s Thanksploitation Spectacular’ Review: Keith David Gets a Well-Earned Moment in the Spotlight », sur indiewire.com, (consulté le )
  16. (en) « Rick and Morty Season 6 Episode 6 Review: JuRicksic Mort », sur denofgeek.com, (consulté le )
  17. (en) « ‘Nice Guys’ Casts Its Bad Guys (Exclusive) », sur hollywoodreporter.com, (consulté le )
  18. (en) « ‘Love Life’: Keith David Joins Season 2 Of HBO Max Anthology Series », sur deadline.com, (consulté le )
  19. a et b (en) « DC's Stargirl casts Tim Gabriel as Green Lantern's son Obsidian for season 3 », sur ew.com, (consulté le )
  20. (en) « Marvel’s Wastelanders: Doom Trailer Previews Dylan Baker-Led Series », sur comingsoon.net, (consulté le )
  21. (en) « ‘DC League of Super-Pets’ Review: Why Shouldn’t a Superhero Film Be a Kiddie Cartoon? That’s What Most Superhero Films Are Anyway », sur variety.com, (consulté le )
  22. (en) « ‘Catwoman: Hunted’ Sets Voice Cast (Exclusive) », sur hollywoodreporter.com, (consulté le )
  23. (en) « The Cast and Creators Behind Kid Cudi's 'Entergalactic' on Bringing the Project to Life », sur complex.com, (consulté le )
  24. (en) « True Lies' Omar Miller Discusses Gib's Best Traits & Why Audiences Should Keep Watching », sur tvfanatic.com, (consulté le )
  25. (en) « ‘Justified: City Primeval’ review: Timothy Olyphant makes a satisfying return as Raylan Givens », sur latimes.com, (consulté le )
  26. (en) « Masters of The Universe: Revolution Adds Keith David as Major Villain », sur comicbook.com, (consulté le )
  27. a b et c (en) « Destiny 2 Taps Keith David As Zavala To Replace The Late Lance Reddick », sur kotaku.com, (consulté le )
  28. (en) « ‘Krapopolis’ Review: Dan Harmon’s New Fox Animated Comedy Is Atypically Bland », sur hollywoodreporter.com, (consulté le )
  29. (en) « Stephanie Beatriz, Keith David, Alex Brightman Lead ‘Hazbin Hotel’ Voice Cast », sur hollywoodreporter.com, (consulté le )
  30. « Voxographie de Med Hondo », sur AlloDoublage
  31. « Fiche de doublage - The Thing », sur AlloDoublage
  32. a b c d e f g h i et j « Comédiens ayant doublé Keith David en France » sur RS Doublage, consulté le 3 mars 2014.
  33. « Voxographie de Thierry Desroses », sur Doublage Séries Database
  34. « Fiche de doublage - Mr. et Mrs. Smith », sur AlloDoublage
  35. « Fiche de doublage - Le Transporteur 2 », sur AlloDoublage
  36. « Fiche de doublage - All About Steve », sur AlloDoublage
  37. « Fiche de doublage - The Nice Guys », sur Doublage Séries Database

Liens externes

[modifier | modifier le code]