(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Kuniezu — Wikipédia Aller au contenu

Kuniezu

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Les kuniezu (国くに絵図えず?) sont une série de cartes terrestres provinciales japonaises, créées au cours de l'époque d'Edo, commandées par le shogunat Tokugawa pour chacune des provinces du Japon[1]. Elles sont parfois confondues avec les 日本にっぽん図ず (nihonzu?), cartes nationales créées par le shogunat[2].

En 1983, deux de ces ensembles de cartes — la Genroku Kuniezu et la Tempō Kuniezu— ont été désignés bien culturel important du Japon[3],[4].

Shōhō Kuniezu

[modifier | modifier le code]

Les études sur la Shōhō Kuniezu (正保しょうほう国こく絵図えず?) commencent en 1644 « http://100.yahoo.co.jp/detail/%E6%AD%A3%E4%BF%9D%E5%9B%BD%E7%B5%B5%E5%9B%B3/ »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?). La copie originale est détruite lors d'un incendie en 1873 ja:正保しょうほう国こく絵図えず.

Genroku Kuniezu

[modifier | modifier le code]

Le travail relatif à la Genroku Kuniezu (元禄げんろく国こく絵図えず?) commence en 1696 (Genroku 9) et se termine en 1702 (Genroku 15)[3]. L'enquête cadastrale et le projet cartographique commencent et se terminent au cours de l'ère Genroku[3]. C'est la quatrième carte officielle du Japon[5].

L'échelle des cartes réduit le ri (3927m) à 6 sun (18 cm) [échelle d'environ 1/21,600]. Chaque carte indique les montagnes, les rivières, les routes et autres points de repère[3]. Les jalons de route et les noms des villages avec des rendements sur les comptes de riz sont enregistrés. Les jōkamachi (villes-château) sont indiquées avec les noms locaux des zones et les noms des seigneurs des châteaux[3].

Cet ensemble de cartes a la réputation d'être inférieur aux précédentes. Les cartes Genroku sont corrigées en 1719 (durant la quatrième année de l'ère Kyōhō)[5].

C'est la première série complète de cartes provinciales qui comprend à la fois Ezo et le royaume de Ryūkyū[6] qui à l'époque est un État vassal du domaine de Satsuma.

Tempō Kuniezu

[modifier | modifier le code]

Le travail sur la Tempō Kuniezu (天保てんぽう国こく絵図えず?) commence en 1835 et se termine en 1838[4].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Traganeou, p. 37 n26.
  2. ↑ ja:江戸えど幕府ばくふの地図ちず事業じぎょう
  3. ↑ a b c d et e National Archives of Japan (NAJ), Genroku Kuniezu; consulté le 2 janvier 2015.
  4. ↑ a et b National Archives of Japan (NAJ), Tempō Kuniezu; consulté le 2 janvier 2015.
  5. ↑ a et b Traganeou, Jilly. (2004). The Tokaido Road: Traveling and Representation in Edo and Meiji Japan, p. 230.
  6. ↑ Fassbender, Bardo et al. (2012). The Oxford Handbook of the History of International Law, p. 483; John Brian Harley et al. (1987). The History of Cartography, p. 397 n211; extrait : les cartes sont reproduites en couleur sur Ryūkyū kuniezu shiryōshū [琉球りゅうきゅう国こく絵図えず史料しりょう集しゅう] (Collected historical materials of provincial maps of Ryūkyū)..., 1992.

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Source de la traduction

[modifier | modifier le code]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuniezu&oldid=196189601 ».