My Favorite Things

*Single* de Mary Martin
extrait de l'album *The Sound of Music (en)*
Sortie	19 novembre 1959 (sur scène)
Enregistré	22 novembre 1959; Lunt-Fontanne Theatre de Broadway à New York; ( États-Unis)
Durée	13:47
Genre	Comédie musicale, musique pour enfants
Format	Disque microsillon
Auteur	Oscar Hammerstein II
Compositeur	Richard Rodgers
Label	Columbia Records, RCA Records
Classement	Standard de jazz, Grammy Hall of Fame Award, AFI's 100 Years... 100 Songs

My Favorite Things (Mes choses préférées ou Mes joies quotidiennes, en anglais) est une chanson américaine composée par Richard Rodgers et écrite par Oscar Hammerstein II, pour leur comédie musicale La Mélodie du bonheur (The Sound of Music) de 1959, de Broadway à New York^[1]. L'album bande-son The Sound of Music (en) de sa reprise au cinéma par Julie Andrews avec le film musical La Mélodie du bonheur de 1965 de Robert Wise atteint la 1^re place du Billboard 200 américain, vendu à plus de 20 millions d'exemplaires dans le monde^[2]. Son adaptation jazz modal au saxophone par John Coltrane en 1961 est un des succès emblématiques de sa carrière^[3]^,^[4].

Histoire

La chanson est créée avec succès le 19 novembre 1959 par Mary Martin (interprète du rôle de Maria Augusta von Trapp) sur la scène du Lunt-Fontanne Theatre de Broadway à New York « Les jeunes filles en robe blanche, leurs écharpes, de satin bleu, les flocons de neige s'accrochant à mon nez, et à mes cils, l'hiver d'un blanc argenté qui devient printemps, voilà quelques-unes des choses que je préfère... ». La comédie est un des grands succès historiques de Broadway jouée durant 4 ans avec 1 443 représentions et 5 Tony Awards^[5]. Le titre est enregistré avec succès sur un premier album The Sound Of Music (Original Broadway Cast) chez Columbia Records^[6]^,^[7].

La chanteuse-actrice Julie Andrews (star des comédies musicales et Oscar de la meilleure actrice avec son rôle de Mary Poppins du film Mary Poppins de Walt Disney de 1964) l’interprète avec succès à titre de chant de Noël au The Garry Moore Show (en) de la chaîne télévisée américaine CBS, le soir de Noël 1961^[8].

Elle l’interprète à nouveau en 1965 avec la reprise de la comédie musicale originale au cinéma à Hollywood avec le film musical La Mélodie du bonheur de Robert Wise, de la Twentieth Century-Fox (interprétée par Mathé Altéry pour la version française, sous le titre Mes joies quotidiennes) avec entre autres l'Oscar de la meilleure musique de film et le Golden Globe du meilleur film musical ou de comédie 1966.

Reprises et adaptations

En jazz

Ce standard de jazz est repris et adapté par de nombreux interprètes, notamment avec les adaptations big band swing-jazz de Benny Goodman (1959), ou au saxophone jazz modal de John Coltrane (un de ses succès emblématiques, de 14 min, avec son album My Favorite Things de 1960) ou encore avec Al Jarreau (album 1965 Bainbridge)^[9]^,^[10] :

1959 : Benny Goodman, single LP The Sound of Music^[11]^,^[12]
1961 : John Coltrane, album My Favorite Things
1962 : Sarah Vaughan, sur After Hours
1963 : Jay Jay Johnson, sur J.J.'s Broadway
1964 : Grant Green, sur l'album Matador
1965 : Al Jarreau, sur 1965 Bainbridge
1965 : The Supremes, sur Merry Christmas
1966 : The Dave Brubeck Quartet, sur My Favorite Things
1966 : Kenny Burrell, sur Have Yourself A Soulful Little Christmas
1972 : Alice Coltrane, sur World Galaxy (en)
1972 : McCoy Tyner, sur Echoes of a Friend (en)
1995 : John McLaughlin avec Elvin Jones et Joey DeFrancesco, sur After the Rain
2002 : Marc Copland, sur Haunted heart & other ballads
2004 : Jean-Michel Pilc, sur Follow Me
2006 : Brad Mehldau, sur Live in Marciac, puis en 2015 sur 10 Years Solo Live
2008 : Hiromi's Sonicbloom, sur Beyond Standard
2010 : Youn Sun Nah en solo en s'accompagnant à la kalimba, sur l'album Same Girl
2013 : Christian McBride Trio, sur Out Here
2015 : Joey Alexander, sur My Favorite Things.

En français

En 1989, la chanteuse de jazz française Élisabeth Caumont l'a enregistré avec des paroles personnelles, sous le titre Real book (my favorite song), sur l'album Elisabeth Caumont (Vogue, 1989).

Autres versions

2000 : le groupe de musique bretonne Skolvan l'a adaptée, sous forme de valse folk, pour son album Cheñchet n'eus an amzer.
2015 : le groupe de musique slovène Laibach l'a reprise sur scène en concert à Pyongyang (Corée du Nord) et enregistrée pour l'album studio The Sound of Music sorti fin 2018.
2018 : la chanson est reprise par Rosemary Standley, Jeanne Added, Hugh Coltman, Fred Poulet en duo avec Mami Chan, GiedRé, Nicolas Jules, Brad Scott, Elise Caron, Louis Sclavis, Mélissa Laveaux et Sarah Murcia qui réalise les arrangements et assure la direction musicale de ce projet ARTE studio.
2019 : le thème est repris par Ariana Grande dans la chanson 7 rings.
2019 : le groupe coréen Forestella reprend la chanson.
2020 : la chanson est reprise par le groupe Pentatonix dans l'album We Need a Little Christmas.

Comédie musicale

1959 : La Mélodie du bonheur, du Lunt-Fontanne Theatre de Broadway à New York, interprétée par Mary Martin.

Cinéma

1965 : La Mélodie du bonheur de Robert Wise, interprétée par Julie Andrews (et par Mathé Altéry en français).
1998 : Las Vegas Parano, de Terry Gilliam, interprétée par The Lennon Sisters.
2000 : Dancer in the Dark, de Lars von Trier, interprétée par Björk.

Télévision

Dans l'épisode 10 de la saison 1 de Friends (1994 aux États-Unis, 1996 en France), Phoebe essaie de réconforter Rachel en chantant cette chanson, bien qu'elle ne se souvienne plus entièrement des paroles.
Dans l'épisode 7 de la saison 7 de How I Met Your Mother (2011 aux États-Unis, 2012 en France), Nora et Lauretta (hallucination) reprennent cette chanson pour Barney.
Lea Michele, actrice et chanteuse de Glee, la reprend lors d'une publicité Dove en 2010.
En 2011, les acteurs et chanteurs Chris Colfer, Darren Criss, Amber Riley et Lea Michele reprennent cette chanson au cours de l'épisode Extraordinary Merry Christmas de la saison 3 de Glee.
En 2012, la chanson est également interprétée dans un épisode de l'anime japonais Sakamichi no Apollon, arrangé par Yoko Kanno.
L'épisode 18 de la saison 4 de la série animée Le Monde Incroyable de Gumball comporte une chanson parodiant "My Favorite Things".

Notes et références

↑ (en) « My Favorite Things by Mary Martin, Patricia Neway », sur secondhandsongs.com (consulté en février 2023).
↑ [vidéo] « Julie Andrews - My Favorite Things », sur YouTube
↑ « John Coltrane, My Favorite Things avec Thomas de Pourquery et Laurent Bardainne », sur www.radiofrance.fr (consulté en février 2023).
↑ « John Coltrane, My Favorite Things avec Thomas de Pourquery et Laurent Bardainne », sur www.planete-jazz.com (consulté en février 2023).
↑ « My Favorite Things », sur pad.philharmoniedeparis.fr (consulté en février 2023).
↑ « Leland Hayward, Richard Halliday, Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II, Mary Martin – The Sound Of Music (Original Broadway Cast) », sur www.discogs.com (consulté en février 2023)
↑ [vidéo] « Mary Martin - My Favorite Things », sur YouTube
↑ [vidéo] « Julie Andrews - My Favorite Things - The Garry Moore Show de Noel 1961 », sur YouTube
↑ « My Favorite Things », sur versionstandard.fr (consulté en février 2023).
↑ « My Favorite Things : de John Coltrane à Sarah Vaughan, le favori et ses disciples », sur www.telerama.fr (consulté en février 2023).
↑ « The Sound of Music by Benny Goodman and His Orchestra », sur secondhandsongs.com (consulté en février 2023).
↑ [vidéo] « Benny Goodman - The Sound of Music », sur YouTube

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

[vidéo] « Julie Andrews - My Favorite Things », sur YouTube
« My Favorite Things », sur versionstandard.fr (consulté en février 2023).

[1] (en) « My Favorite Things by Mary Martin, Patricia Neway », sur secondhandsongs.com (consulté en février 2023).

[2] [vidéo] « Julie Andrews - My Favorite Things », sur YouTube

[3] « John Coltrane, My Favorite Things avec Thomas de Pourquery et Laurent Bardainne », sur www.radiofrance.fr (consulté en février 2023).

[4] « John Coltrane, My Favorite Things avec Thomas de Pourquery et Laurent Bardainne », sur www.planete-jazz.com (consulté en février 2023).

[5] « My Favorite Things », sur pad.philharmoniedeparis.fr (consulté en février 2023).

[6] « Leland Hayward, Richard Halliday, Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II, Mary Martin – The Sound Of Music (Original Broadway Cast) », sur www.discogs.com (consulté en février 2023)

[7] [vidéo] « Mary Martin - My Favorite Things », sur YouTube

[8] [vidéo] « Julie Andrews - My Favorite Things - The Garry Moore Show de Noel 1961 », sur YouTube

[9] « My Favorite Things », sur versionstandard.fr (consulté en février 2023).

[10] « My Favorite Things : de John Coltrane à Sarah Vaughan, le favori et ses disciples », sur www.telerama.fr (consulté en février 2023).

[11] « The Sound of Music by Benny Goodman and His Orchestra », sur secondhandsongs.com (consulté en février 2023).

[12] [vidéo] « Benny Goodman - The Sound of Music », sur YouTube

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

v · m Jazz
Histoire Ère Terminologie Théorie
Genres	Acid jazz Afrobeat Avant-garde jazz Bebop Bossa nova Cool jazz Crossover jazz Dixieland Éthio-jazz Ethno-jazz Folk jazz Free jazz Hard bop Hip-hop jazz Indo jazz Jazz blues Jazz de chambre Jazz-funk Free funk Jazz fusion Jazz hot Jazz modal Jazz punk Jazz symphonique Jazz vocal Jazz West Coast Loft jazz Mainstream jazz M-Base Néo-bop Nu jazz Piano stride Post-bop Ragtime Samba jazz Ska-jazz Smooth jazz Soul jazz Straight-ahead jazz Swing Third stream Trad jazz
Techniques	Anatole Block chord Gamme altérée Gamme blues Gimmick Grille harmonique Groove Growl Harmonie du jazz Improvisation Lead sheet Note bleue Polyrythmie Progressions d'accords Riff Scat Section rythmique Shuffle Substitution tritonique Syncope Swing Turnaround Vocalese
Instruments	Basse jazz Batterie jazz Chant jazz Cor jazz Guitare jazz Piano jazz Violon jazz
Interprètes	Orchestre de jazz (Jazz-band) Big band Combo Jam band Sideman Trio d'orgue
Autour du jazz	Club de jazz clubs parisiens clubs new-yorkais Danse jazz Jam session Jazz Royalty Poésie jazz Standard de jazz Real Book Hipster Swingjugend Zazou
Scènes régionales	Cape jazz Jazz américain Chicago Jazz Jazz Nouvelle-Orléans Jazz européen Jazz allemand Jazz azerbaïdjanais Jazz belge Jazz britannique Jazz danois Jazz espagnol Jazz français jazz italien Jazz manouche Jazz néerlandais Jazz polonais Yass Jazz suédois Latin jazz Jazz afro-cubain
Festivals	Beaches (Toronto) Copenhague Europajazz (Le Mans) Jakarta Jazz à Juan Jazz à Vienne Jazz sous les pommiers Jazz in Marciac Le Cap Monterey Montréal Montreux La Nouvelle-Orléans North Sea Newport Ottawa Pori Saint Lucia Jazz and Arts Festival Tanglewood Tanjazz Umbria Jazz
Musées	Maison musée de Louis Armstrong de New York Maison d'enfance de Ray Charles (Floride) Musée du Jazz de Gênes
Labels	ABC ACT Argo Atlantic B-Flat Recordings Black Swan Bluebird Blue Note BYG Actuel Capitol Cobblestone Records/Muse Records Concord Jazz Contemporary CTI ECM EmArcy ESP-Disk Fantasy Fontana Flying Dutchman Free Music Production GRP Impulse! Landmark Milestone MoJazz MPS Pablo Pacific Jazz Prestige Riverside Savoy Stax Strata-East Swing Telarc Verve
Voir aussi	Glossaire théorique et technique de la musique occidentale

v · m Rodgers et Hammerstein
Richard Rodgers Oscar Hammerstein II
Comédies musicales	Oklahoma! Carousel Allegro South Pacific The King and I Me and Juliet Pipe Dream Flower Drum Song The Sound of Music A Grand Night for Singing State Fair Cinderella
En tant que producteurs	I Remember Mama Annie Get Your Gun Happy Birthday John Loves Mary Show Boat The Happy Time Burning Bright
Films	State Fair (1945) Oklahoma! Carrousel The King and I Pacifique sud Flower Drum Song State Fair (1962) The Sound of Music
Télévision	Cinderella Carousel Cinderella (1997) The Sound of Music Live! The Sound of Music Live
Chansons	The Surrey with the Fringe on Top You'll Never Walk Alone Some Enchanted Evening Shall We Dance? The Sound of Music My Favorite Things Do-Re-Mi Climb Ev'ry Mountain Edelweiss

v · m Albums de John Coltrane
Années 1950	Two Tenors (1956) Tenor Conclave (1956) Interplay for 2 Trumpets and 2 Tenors (en) (1957) The Cats (1957) Dakar (1957) Cattin' with Coltrane and Quinichette (1957) Coltrane (1957) John Coltrane with the Red Garland Trio (1957) Wheelin' and Dealin' (1957) Blue Train (1957) Lush Life (1958) Soultrane (1958) Kenny Burrell & John Coltrane (1958) The Last Trane (1958) Settin' the Pace (en) (1958) Black Pearls (en) (1958) Standard Coltrane (1958) Coltrane Time (1958) Stardust (1958) Bahia (en) (1958) The Believer (en) (1958) Bags and Trane (1959) Giant Steps (1959)
Années 1960	The Avant-Garde (1960) Coltrane Jazz (1960) Coltrane Plays the Blues (1960) Coltrane's Sound (1960) My Favorite Things (1960) Olé Coltrane (1961) Africa/Brass (1961) Impressions (1961) Coltrane (1962) Duke Ellington and John Coltrane (1962) Ballads (1962) John Coltrane and Johnny Hartman (1963) Crescent (1964) A Love Supreme (1964) The John Coltrane Quartet Plays (1965) Infinity (1965) Ascension (1965) Transition (1965) Sun Ship (1965) First Meditations (1965) Kulu Sé Mama (1965) Om (1965) Meditations (1965) Interstellar Space (1967) Stellar Regions (1967) Expression (1967) Cosmic Music (1968)
En concert	Live at the Village Vanguard (1961) The Complete 1961 Village Vanguard Recordings (1961) Live in Stockholm 1961 (1961) The Complete Copenhagen Concert (1961) The Complete Paris Concerts (1961) The Complete Graz Concert (1962) The Paris Concert (1962) Bye Bye Blackbird (1962) The Complete 1962 Stockholm Concert (1962) The European Tour (1962) Newport '63 (1963) Live in Stockholm 1963 (1963) Afro Blue Impressions (1963) Live at Birdland (1963) Creation (1965) Brazilia (1965) Live at the Half Note: One Down, One Up (1965) New Thing at Newport (1965) Live in Paris (1965) Live in Antibes (1965) Live in Seattle (1965) Live at the Village Vanguard Again! (1966) Live in Japan (1966) The Olatunji Concert: The Last Live Recording (1967)
Principales collaborations	Dizzy Gillespie : School Days (1951) The Champ (1956) Miles Davis : The New Miles Davis Quintet (1955) Miles Davis Quintet at Peacock Alley (1956) 'Round About Midnight (1956) Workin' (1956) Steamin' (1956) Relaxin' (1956) Cookin' (1956) Miles Davis and the Modern Jazz Giants (1956) Milestones (1958) 1958 Miles (1958) Jazz at the Plaza (1958) Kind of Blue (1959) Someday My Prince Will Come (1961) Miles and Monk at Newport (1963) Sonny Rollins : Tenor Madness (1956) Elmo Hope : Informal Jazz (1956) Paul Chambers : Whims of Chambers (1956) Hank Mobley : Tenor Conclave (1956) Tadd Dameron : Mating Call (1956) Thelonious Monk : Monk's Music (1957) at Carnegie Hall (1957) Thelonious Monk with John Coltrane (1957) Johnny Griffin : A Blowin' Session (1957) Mal Waldron : The Dealers (en) (1957) Paul Quinichette : Cattin' (1957) Red Garland : Soul Junction (1957) Dig It! (1958) Sonny Clark : Sonny's Crib (1957) Oscar Pettiford : Winner's Circle (1957) Wilbur Harden : The Dealers (1957) Mainstream 1958 (1958) Tanganyika Strut (1958) Kenny Burrell : Kenny Burrell and John Coltrane (1958) Michel Legrand : Legrand Jazz (1958) George Russell : New York, N.Y. (1959) Archie Shepp : The New Wave in Jazz (1965)
Compilations	High Step (1956) Trane's Blues (1957) The Coltrane Legacy (1961) Alternate Takes (1960) Gleanings (1965) To the Beat of a Different Drum (1965) Living Space (1965)
La date indiquée entre parenthèses correspond à la dernière séance d'enregistrement de l'album.