(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Olivier Martinaud — Wikipédia Aller au contenu

Olivier Martinaud

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Olivier Martinaud
Description de cette image, également commentée ci-après
Olivier Martinaud
Naissance (46 ans)
Montluçon
Nationalité Drapeau de la France Française
Profession Acteur, metteur en scène

Olivier Martinaud, né à Montluçon le , est un acteur et metteur en scène français.

Olivier Martinaud s'est formé au Conservatoire national supérieur d'art dramatique (promotion 2004) dans la classe d’Éric Ruf puis de Joël Jouanneau.

Au cinéma, il tourne notamment sous la direction de Vincent Dietschy (Notre histoire (Jean, Stacy et les autres)), Roberto Andò (Viva la libertà), Christophe Pellet (Seul le feu), Élisabeth Perceval et Nicolas Klotz (Il faut que l’homme s’élance au-devant de la vie hostile), Vincent Dieutre (Toutes les étoiles tombent).

En 2007, il met en scène imbécile, un spectacle musical écrit et composé par Olivier Libaux, créé au Café de la Danse à Paris puis présenté aux Francofolies de La Rochelle, avec Barbara Carlotti, Bertrand Belin, Armelle Pioline et JP Nataf. Il met en espace en allemand Erich von Stroheim de Christophe Pellet à Berlin (2009) puis au Carreau, scène nationale de Forbach et de l'Est Mosellan (2010). Il joue et crée Mes prix littéraires[1],[2] de Thomas Bernhard à La Loge (2012). Il met en scène Les Inquiets et les brutes[3],[4],[5] de Nis-Momme Stockmann au Lucernaire (2015). Il travaille également sur les écritures de Sonia Chiambretto, Federica Iacobelli, Alban Lefranc, Aiat Fayez, Stéphanie Chaillou lors de mises en espace à Théâtre Ouvert, à la MC93 Bobigny, au Théâtre Paris-Villette, à la Scène Thélème, ainsi qu’au festival Actoral.

Il enregistre de nombreux textes pour les programmes de France Culture et de France Inter, parmi eux, Les chemins de la philosophie, Pas la peine de crier, Je déballe ma bibliothèque[6], Sur les docks, L'Atelier de création radiophonique, La Fabrique de l'histoire, Les Grandes traversées[7], Le Cours de l'histoire[8], LSD, Une histoire particulière[9], le Feuilleton et les fictions. Il a notamment interprété Jim Morrison[10] dans une fiction réalisée par Laure Egoroff et La Maison de Julien Gracq[11] dans une réalisation de Benjamin Abitan.

Il enregistre également des voix pour Arte, le Centre Pompidou, Louie Media, le domaine national de Chambord, le Grand Palais ainsi que dix-neuf livres audio[12] dont Le Monde d'hier de Stefan Zweig, Les Loyautés de Delphine de Vigan et plusieurs thrillers de Jo Nesbø.

Il se produit à l’occasion de lectures au Festival du Livre de Paris, au Marathon des mots (Toulouse), au Festival Un Week-end à l'Est (Paris), au Festival de la correspondance de Grignan, au Festival Le Goût des Autres (Le Havre), à la Maison Julien Gracq, au Festival Tandem (Nevers), au Festival Livres dans la boucle (Besançon) ainsi que dans des musées et des centres d'art comme le Musée d’Orsay, le musée de Grenoble, le Mo.co., le Fonds Hélène et Édouard Leclerc pour la culture (Landerneau), la Fondation Thalie (Bruxelles), la Cité de la céramique - Sèvres et Limoges (Sèvres), le Musée de la chasse et de la nature (Paris), le Musée Blanche Hoschedé-Monet (Vernon) et le Festival Les Musicades (Romans-sur-Isère).

Il adapte la Correspondance de Claude Monet et de Georges Clemenceau qu'il interprète notamment au Musée Marmottan Monet, au Musée national Clemenceau-De Lattre et au Musée des impresionnismes Giverny - dans le cadre de Normandie impressionniste[13].

Depuis 2018, il forme un tandem avec Joana Preiss ; ils lisent ensemble leurs livres de chevet à la Maison de la Poésie, Dans la chaleur vacante d’André du Bouchet, la Correspondance d’Anaïs Nin et Henry Miller qu’ils adaptent en trois épisodes et les Dialogues entre Marguerite Duras et Jean-Luc Godard, qu'ils lisent également au Festival La Rochelle cinéma et à la Cinémathèque française[14].

Depuis 2019, il dirige des ateliers de lectures à voix haute à la Maison de la Poésie en collaboration avec des écrivains (Arnaud Cathrine, Olivia Rosenthal, Violaine Schwartz, Marie-Hélène Lafon, Anne Serre, Pauline Delabroy-Allard et Nicolas Mathieu) ainsi qu'à Points Communs, nouvelle scène nationale Cergy-Pontoise/Val d'Oise (avec Stéphanie Chaillou, Marie-Hélène Lafon).

Il produit des documentaires radiophoniques, Armelle B. (Atelier de création radiophonique, 2009), sélectionné au Festival Longueur d'ondes (Brest), Pères malgré eux[15],[16] (Sur les docks, 2013), Conflits de loyauté et maladies de la mémoire[17] (Sur les docks, 2016).

Il traduit de l'italien avec Eleonora Ribis la pièce de Federica Iacobelli, Il était de mai, qui paraît en 2009 aux Éditions théâtrales.
Avec Nils Haarmann, il traduit de l'allemand les pièces de Nis-Momme Stockmann, Si bleue, si bleue, la mer, L'Homme qui mangea le monde et Les Inquiets et les brutes.

Filmographie

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]

Metteur en scène

[modifier | modifier le code]

Assistant à la mise en scène

[modifier | modifier le code]

De 2015 à 2022 : Le Père de Stéphanie Chaillou, mise en scène Julien Gosselin

Livres audio

[modifier | modifier le code]

Distinctions

[modifier | modifier le code]

Décoration

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Le JDD, « Une heure de théâtre stimulante », sur lejdd.fr (consulté le )
  2. « Mes prix littéraires - Spectacles dans le Grand Paris », sur Télérama.fr (consulté le )
  3. « Les Inquiets et les Brutes - Spectacles dans le Grand Paris », sur Télérama.fr (consulté le )
  4. Hugues Le Tanneur, « «Les Inquiets et les Brutes» : bras de frères », sur Libération (consulté le )
  5. « Que faire du cadavre du père ? », sur L'Humanité, (consulté le )
  6. « Olivier Martinaud nous lit... (1/5) », sur France Culture, (consulté le )
  7. « Nikola Tesla, es-tu là : épisode • 1 du podcast Nikola Tesla, une vie électrique », sur France Culture (consulté le )
  8. « "Le Diable au corps", Radiguet sur le front de l'amour : épisode • 1/4 du podcast Raymond Radiguet, trajectoire d'un météore », sur France Culture (consulté le )
  9. « Entrer dans la lumière : épisode • 1/2 du podcast Moi Lusseyran, aveugle et résistant », sur France Culture (consulté le )
  10. « Océan à Los Angeles : épisode • 1/5 du podcast "Jim Morrison Indoors/Outdoors" de Christine Spianti », sur France Culture (consulté le )
  11. « "La Maison" et "Noeuds de vie" de Julien Gracq », sur France Culture, (consulté le )
  12. (en-US) Audible.com | Try Audible Free Today (lire en ligne)
  13. Normandie Impressionniste, « Correspondance Monet - Clemenceau », sur www.normandie-impressionniste.fr (consulté le )
  14. « Lundi 13 mai 2024, 20h00 - Salle Georges Franju - La Cinémathèque française », sur www.cinematheque.fr (consulté le )
  15. « France Culture : Sur les docks, « Pères malgré eux » », sur Télérama, (consulté le )
  16. « Pères malgré eux », sur Radio France (consulté le )
  17. « Maladie d’Alzheimer et conflits de loyauté », sur Radio France (consulté le )
  18. « Nomination dans l'ordre des Arts et des Lettres – hiver 2022 », sur www.culture.gouv.fr (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]