(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Plaque d'immatriculation grecque — Wikipédia Aller au contenu

Plaque d'immatriculation grecque

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Plaque d'immatriculation grecque

Les plaques d'immatriculation grecques actuelles sont composées de 3 lettres et 4 chiffres par plaque. (ex: ABC-1234). Les une ou deux premières lettres correspondent au nome d'où proviennent les véhicules. Les chiffres vont de 1000 à 9999. Les chiffres allant de 1 à 999, sont utilisés pour les motocyclettes de cylindrées supérieures à 50 cm³.

Auparavant excepté pour Athènes et Thessalonique, tous les nomes étaient représentés par les deux premières lettres de chaque plaque. Certaines combinaisons étant épuisées une deuxième lettre a été ajoutée. Exemple: BB pour la Magnésie (Volos), PP pour Larissa et certainement d'autres pour les nomes les plus peuplés (AX pour le nome de Achaia, Patras), et d'autres créées : XE et BK pour Athènes. Le nombre de chiffres et de lettres restent les mêmes, seule la troisième lettre est flottante. La troisième lettre change après 9999 plaques éditées. Par exemple, à Patras, les plaques seront AXA-1000, AX désignant le nome d'Achaïe dont Patras est le chef-lieu. De ce fait, quand le numéro de plaque AXA-9999 est atteint, on passe alors à AXB-1000, et ceci continue jusqu'à ce que AXX soit épuisé. Les lettres utilisées sont celles de l'alphabet grec dont la graphie en majuscule a un équivalent dans l'alphabet latin soit: A, B, E, Z, H, I, K, M, N, O, P, T, Y, X. L'ordre et la valeur phonétique sont ceux de l'alphabet grec) ainsi les lettres B, H, P, et X se prononcent de façon différente qu'en français (v, i, r, et kh).

La combinaison utilisée par les véhicules hors taxe (en transit temporaire) est L-CCCC (L=lettre; C=chiffre). Les plaques sont blanches à chiffres verts. Elles désignent des véhicules utilisés par des personnes résidant en dehors de la zone douanière européenne et de ce fait non assujetties à la TVA grecque.

Certains véhicules et les tracteurs ne font pas partie de ce système mais ont une plaque CCCC. Jusqu'en 2003.

Les taxis utilisèrent des plaques de la forme C-CCCC, la lettre correspondant au nome et le tout coloré de rouge. Aujourd'hui, ils ont des plaques jaunes à caractères noirs de la forme Tll - cccc.

Histoire

[modifier | modifier le code]

Lors de l'introduction des plaques d'immatriculation en Grèce, ces plaques étaient alors numérotées. Dans les années 1950, le système était C-CCC et CC-CCC. Dans les années 1960, le système était CCC-CCC. Les lettres furent introduites en 1972, et le système en place fut alors LL-CCCC (L-CCCC pour les camions). Le système actuel (LLL-CCCC) fut mis en place en 1983.

Identification des plaques d'immatriculation grecques

[modifier | modifier le code]

Dans l'ordre alphabétique grec

[modifier | modifier le code]

Les deux premières lettres représentent généralement la préfecture (nome) dans laquelle le véhicule est enregistré. Ceci est une liste des plaques d'immatriculation de Grèce. À côté du nome est indiqué le chef-lieu correspondant (ou la zone géographique pour laquelle la plaque s'applique). Certains nomes ont plusieurs combinaisons.

A. Cas général des automobiles

  • N Nome de Thessalonique - Thessalonique
    • NA
    • NB
    • NE
    • NZ
    • NH
    • NK
    • NM Thessalonique (usage futur)
    • NN Thessalonique (usage futur)
    • NO Thessalonique (usage futur)
    • NP Thessalonique (usage futur)
    • NT Thessalonique (usage futur)
    • NY Thessalonique (usage futur)
    • NX Thessalonique (usage futur)


B. Immatriculations spéciales des automobiles

  • AM [O, P, T, Y, X] (lettres rouges) {automobiles dispensées de taxes} (épuisé)
  • EK [A, B, E] (plaques jaunes et caractères noirs) {camions et autres véhicules utilisés pour le transport national de marchandises}
  • EY [Y] (lettres rouges?) {véhicules dispensés de taxes - compagnies offshore}
  • IA [A, B, E] (plaques jaune) {camions utilisés pour le transport international}
  • KX [Y] (lettres rouges) {véhicules dispensés de taxes} (épuisé)
  • MO [I, O, Y] (lettres rouges) {véhicules dispensés de taxes} (épuisé)
  • NX [A, Y] (jaune) {camions de transports de marchandises}
  • P (plaque blanche) remorques de poids lourds
  • PA [I, O, Y] (lettres rouges) {véhicules dispensés de taxes} (épuisés)
  • PN [I, M, N, O, P] (lettres rouges) {camions}
  • TA [A, B, E, Z, H] {taxis} Nouvelles plaques pour les taxis ; jaunes

Les véhicules appartenant aux services publics et aux forces armées utilisent des plaques d'immatriculation spéciales :

  • KH [I, O, Y] (plaques orange et caractères noirs) {voitures des services d'État}
  • ΠぱいΣしぐま (Πυροσβεστικό Σώμα) - Pompiers
  • Εいぷしろん.Αあるふぁ. (Ελληνική Αστυνομία) - Police
  • ΛらむだΣしぐま (Λιμενικό Σώμα) - Garde-côtes
  • ΠぱいΝにゅー (Πολεμικό Ναυτικό) - Marine grecque
  • ΠぱいΑあるふぁ (Πολεμική Αεροπορία) - Armée de l'air
  • ΔでるたΣしぐま (Διπλωματικό Σώμα) - Diplomates ou délégations étrangères (ex: ΔΣ 48 CD, ΔでるたΣしぐま 48-1 CD)
  • ΞくしーΑあるふぁ (Ξένες Αποστολές) - Missions étrangères
  • ΔでるたΟおみくろんΚかっぱ (Δοκιμαστικές) - Plaques d'essais
  • ΑあるふぁΝにゅー.Πぱい. (Ανάπηροι Πολέμου) - Blessés de guerre (bleu)
  • ΑあるふぁΜみゅー (Αγροτικά Μηχανήματα) - Véhicules agricoles
  • ΜみゅーΕいぷしろん (Μηχανήματα Έργων) - Véhicules de travaux publics (jaune)
  • ΚかっぱΥうぷしろん (Κρατική Υπηρεσία) - État
  • IM (Iερά Mητρόπολη) - Dignitaire ecclésiastique


C. Immatriculation des motocyclettes et cyclomoteurs

v · m
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Plaque_d%27immatriculation_grecque&oldid=211101186 ».