(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Larme ultime — Wikipédia Aller au contenu

Larme ultime

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Saikano)
Larme ultime
Image illustrative de l'article Larme ultime
Logo de la version française du manga.
最終さいしゅう 兵器へいき 彼女かのじょ
(Saishū heiki kanojo)
Type Seinen
Genres drame, romance, science-fiction
Manga
Auteur Shin Takahashi
Éditeur (ja) Shōgakukan
(fr) Delcourt
Prépublication Drapeau du Japon Big Comic Spirits
Sortie initiale –
Volumes 7

Anime japonais
Réalisateur
Mitsuko Kase
Studio d’animation Gonzo
Licence (fr) Déclic Images
Chaîne Drapeau du Japon Family Gekijo (en)
1re diffusion –
Épisodes 13

OAV japonais : SaiKano: Another Love Song
Réalisateur
Mitsuko Kase
Studio d’animation Studio Fantasia
Sortie

,

1re diffusion –
Épisodes 2

Film japonais : Saishū Heiki Kanojo: The Last Love Song on This Little Planet
Réalisateur
Taikan Suga
Scénariste
Yukako Shimizu
Studio d’animation Toei Company
Compositeur
Makoto Anzai
Durée 120 minutes
Sortie

modifier

Larme ultime (最終さいしゅう兵器へいき彼女かのじょ, Saishū heiki kanojo?), parfois désigné sous l'abréviation Saikano, est un seinen manga de Shin Takahashi, prépublié dans le Big Comic Spirits entre et et publié par Shōgakukan en un total de sept tankōbon. La version française est publiée par Delcourt.

Le manga est adapté en une série animée de treize épisodes produite par Gonzo Digimation et distribuée en France par Déclic Images.

Synopsis

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Personnages

[modifier | modifier le code]
Chise (ちせ?)
Voix japonaise : Fumiko Orikasa
Héroïne de l'histoire, Chise est l'arme ultime. Elle est petite, maladroite, timorée et timide. Elle a la particularité de beaucoup se blesser et de toujours s'excuser en disant "pardon" à longueur de temps, ce qui énerve particulièrement son petit-ami Shûji.
Shûji (シュウジ, Shūji?)
Voix japonaise : Shirou Ishimoda
Héros de l'histoire (Appelé aussi Shû-chan). Ancien du club d'athlétisme, il est grand et sportif. Malgré son cynisme et son apparence froide, il accepte de devenir le petit-ami de Chise et tentera de la protéger. Il cache beaucoup ses sentiments et ne sait jamais vraiment comment réagir face à Chise.
Akemi (アケミ?)
Voix japonaise : Yū Sugimoto (en)
Amie commune de Chise et Shûji, elle suit de près leur histoire, essayant de les aider à vaincre leur timidité l'un vis-à-vis de l'autre. Personnage vif et actif, elle tente de « secouer » un peu ses amis dans leur relation.
Atsushi (アツシ?)
Voix japonaise : Tetsu Shiratori
Tetsu (テツ?)
Voix japonaise : Shinichiro Miki
Fuyumi (ふゆみ?)
Voix japonaise : Miki Ito
Premier amour de Shûji, mariée à un soldat parti sur le front. Dans sa solitude, elle retrouve Shûji avec qui elle a une relation. Elle utilise le suffixe sempai car Fuyumi était l'aînée hiérarchique de Shûji dans le club d'athlétisme.
Mizuki (ミズキ?)
Voix japonaise : Ai Orikasa (en)
Take
Voix japonaise : Kishô Taniyama
Nori
Voix japonaise : Hiroki Shimowada
Yukari
Voix japonaise : Sachiko Kojima
Takamura
Voix japonaise : Kishô Taniyama
Kawahara
Voix japonaise : Atsushi Ii (en)

Manga

[modifier | modifier le code]
Logo original du manga.

Scénarisé et illustré par Shin Takahashi, Larme ultime (最終さいしゅう兵器へいき彼女かのじょ, Saishū heiki kanojo?) est prépublié dans le magazine seinen Big Comic Spirits entre le [1] et le 48e numéro du magazine, sorti le [2],[3]. Shōgakukan publie la série en sept tankōbon sortis entre le et le [4]. Un chapitre one-shot est prépublié le [5] puis publié sous forme d'un volume gaiden, parmi d'autres chapitres one-shot, sorti le [6]. La série est publiée à nouveau par Shōgakukan sous la forme de quatre volumes aizoban sortis entre le et le [7],[8].

La version française est publiée par Delcourt en sept volumes sortis entre le et le . Le volume spin-off est publié le (ISBN 978-2-7560-1496-8) sous le titre Vers la lumière. Une édition double est éditée par Delcourt/Tonkam en trois volumes sortis entre le et le [9]. En Amérique du Nord, la série est publiée en version anglaise par Viz Media en 2003[10]. Les sept volumes sortent entre le [11] et le [12].

Adaptations

[modifier | modifier le code]

Série d'animation

[modifier | modifier le code]

Une série d'animation de treize épisodes produite par Gonzo est diffusée au Japon sur la chaîne cablée Family Gekijo (en) entre le et le [13],[14]. Yuria Yato interprète à la fois le générique d'ouverture et celui de fin, respectivement Koisuru Kimochi (恋こいスル気持きもチ?) et Sayonara (サヨナラ?)[14]. Un coffret Blu-ray incluant les treize épisodes et les deux épisodes OVA sort le [15].

En France, la série est distribuée par Déclic Images[réf. nécessaire]. En Amérique du Nord, la série est distribuée par Viz Media[10] sous la forme de 4 boitiers DVD sortis entre le et le [16],[17]. Un coffret DVD sort le [18]. Sentai Filmworks obtient la licence en 2014 et l'exploite sous le titre She, the Ultimate Weapon[19] avec la sortie d'un DVD le [20] et un Blu-ray le [21],[22]

Au Royaume-Uni, la licence est éditée par Manga Entertainment sous le titre She, the Ultimate Weapon avec trois DVD sortis entre le et le [23],[24]. En Australie et Nouvelle-Zélande, la série est éditée par Madman Entertainment avec quatre DVD sortis entre le [25] et le [26] et une intégrale DVD sortie le [27].

Original video animation

[modifier | modifier le code]

Un OVA intitulé Saikano: Another Love Song et exploitant une histoire parallèle est produit par Studio Fantasia[28] en deux épisodes sortis le et le [29],[30],[31]. L'OVA est édité en Amérique du Nord par Viz Media le [32] et au Royaume-Uni par Manga Entertainment le [33].

Adaptation cinématographique

[modifier | modifier le code]

Une adaptation cinématographique en prises de vues réelles réalisée par Taikan Suga (須賀すか大観たいかん?) avec Aki Maeda dans le rôle de Chise et Shunsuke Kubozuka (窪くぼ塚づか俊介しゅんすけ?) dans celui de Shûji[34] est projeté en avant-première au Festival international du film de Tokyo le [35] suivi d'une sortie cinéma le [36].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Saikano » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ (ja) « ja:経験けいけんすると成長せいちょうする!?漫画まんが家か・高橋たかはししん氏しの作品さくひんが2冊さつ同時どうじ発売はつばいに!! » [archive du ], Shogakukan,‎ (consulté le )
  2. ↑ (ja) « 週刊しゅうかんビッグコミックスピリッツ 2001年ねん(平成へいせい13年ねん)48 » [archive du ], Mandarake Inc. (consulté le )
  3. ↑ (ja) « WEEKLYビッグコミックスピリッツ2001年ねん48号ごう詳細しょうさい情報じょうほう » [archive du ], sur manganetto.com (consulté le )
  4. ↑ (ja) « 最終さいしゅう兵器へいき彼女かのじょ » [archive du ], sur s-book.com, Shōgakukan (consulté le )
  5. ↑ (en) Christopher Macdonald, « New Saikano Short Story » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le )
  6. ↑ (ja) « 世界せかいの果はてには君きみと二人ふたりで / 最終さいしゅう兵器へいき彼女かのじょ外伝がいでん集しゅう » [archive du ], sur s-book.com, Shogakukan (consulté le )
  7. ↑ (ja) « 最終さいしゅう兵器へいき彼女かのじょ 愛蔵あいぞう版ばん 第だい１集しゅう » [archive du ], Shōgakukan,‎ (consulté le )
  8. ↑ (ja) « 最終さいしゅう兵器へいき彼女かのじょ 愛蔵あいぞう版ばん 第だい４集しゅう » [archive du ], Shōgakukan,‎ (consulté le )
  9. ↑ Bruno de la Cruz, « Delcourt/Tonkam présente la réédition de Larme Ultime », sur Anime News Network, (consulté en )
  10. ↑ a et b (en) Jonathan Mays, « Viz announces SaiKano anime, manga » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le )
  11. ↑ (en) « Saikano, Volume 1 » [archive du ], Viz Media (consulté le )
  12. ↑ (en) « Saikano, Volume 7 » [archive du ], Viz Media (consulté le )
  13. ↑ (en) « About SAIKANO » [archive du ], sur saikano-usa.com (consulté le )
  14. ↑ a et b (ja) « 最終さいしゅう兵器へいき彼女かのじょ » [archive du ], sur Media Arts Database, Agency for Cultural Affairs (consulté le )
  15. ↑ (ja) « 「最終さいしゅう兵器へいき彼女かのじょ」BD-BOX発売はつばい！スリーブは高橋たかはししん描えがき下おろし、新規しんき座談ざだん会かいも収録しゅうろく » [archive du ], sur Natalie, Natasha, Inc.,‎ (consulté le )
  16. ↑ (en) Luis Cruz, « Saikano Vol. #1 (of 0) » [archive du ], sur AnimeOnDVD, (consulté le )
  17. ↑ (en) Luis Cruz, « Saikano Vol. #1 (of 0) » [archive du ], sur AnimeOnDVD, (consulté le )
  18. ↑ (en) « Saikano (DVD Box Set) » [archive du ], Viz Media (consulté le )
  19. ↑ (en) Karen Ressler, « Sentai Filmworks Adds Saikano/She, The Ultimate Weapon » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le )
  20. ↑ (en) Karen Ressler, « North American Anime, Manga Releases, April 5–11 » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le )
  21. ↑ (en) « She, The Ultimate Weapon (Season 1) Complete Collection » [archive du ], Sentai Filmworks (consulté le )
  22. ↑ (en) Alex Mateo, « North American Anime, Manga Releases, October 24–30 », sur Anime News Network, (consulté le )
  23. ↑ (en) Bryan Morton, « She, The Ultimate Weapon Vol. #1 » [archive du ], sur Mania.com, (consulté le )
  24. ↑ (en) Bryan Morton, « She, The Ultimate Weapon Vol. #3 » [archive du ], sur Mania.com, (consulté le )
  25. ↑ (en) « She, the Ultimate Weapon V1 - Girlfriend » [archive du ], Madman Entertainment (consulté le )
  26. ↑ (en) « She, the Ultimate Weapon V4 » [archive du ], Madman Entertainment (consulté le )
  27. ↑ (en) « She, the Ultimate Weapon Collection » [archive du ], Madman Entertainment (consulté le )
  28. ↑ (ja) « 大人気おとなげを博はくしたTVシリーズ全ぜん13話わとOVA全ぜん2話わをコンプリートしたBlu-rayがお求もとめになりやすい新しん価格かかくになって登場とうじょう！ » [archive du ], Toei Video,‎ (consulté le )
  29. ↑ (en) Christopher Macdonald, « Saikano Trailer » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le )
  30. ↑ (ja) « 最終さいしゅう兵器へいき彼女かのじょ MISSION.1 » [archive du ], sur Media Arts Database, Agence pour les Affaires culturelles (consulté le )
  31. ↑ (ja) « 最終さいしゅう兵器へいき彼女かのじょ Another love song MISSION:2 » [archive du ], sur Media Arts Database, Agence pour les Affaires culturelles (consulté le )
  32. ↑ (en) « Saikano OVA (DVD) » [archive du ], Viz Media (consulté le )
  33. ↑ (en) Bryan Morton, « She, The Ultimate Weapon: Another Love Song OVA » [archive du ], sur Mania.com, (consulté le )
  34. ↑ (en) Christopher Macdonald, « Aki Maeda in Saikano Movie » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le )
  35. ↑ (en) Christopher Macdonald, « Saikano Live-Action » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le )
  36. ↑ (ja) « 最終さいしゅう兵器へいき彼女かのじょ THE LAST LOVE SONG ON THIS LITTLE PLANET » [archive du ], Toei Animation (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Larme_ultime&oldid=218486901 ».