(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Saison 2 de The Musketeers — Wikipédia Aller au contenu

Saison 2 de The Musketeers

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Saison 2 de The Musketeers
Série The Musketeers
Pays d'origine Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine BBC One
Diff. originale
Nb. d'épisodes 10

Chronologie

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée britannique The Musketeers.

Le , la chaîne BBC One a commandé une deuxième saison pour 2015. Occupé par le tournage de Doctor Who, l'acteur Peter Capaldi ne reprend pas son rôle du Cardinal de Richelieu[1]. Elle a été diffusée entre le et le sur BBC One.

Distribution

[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Retour en grâce

[modifier | modifier le code]
Titre original
Keep Your Friends Close
Numéro de production
11 (2-01)
Première diffusion
Réalisation
John Strickland
Scénario
Adrian Hodges
Résumé détaillé
Deux ans ont passé. Le cardinal Richelieu est mort. Les mousquetaires sauvent le comte de Rochefort de la pendaison, alors que cet homme du cardinal semble s'être échappé d'une prison espagnole. Il apporte des nouvelles du Général De Foix, chef militaire français ayant été lui aussi capturé. Le roi ordonne à Rochefort et aux mousquetaires de secourir le général, mais Rochefort a ses propres plans, qui incluent la mort des mousquetaires. Le dauphin Louis est né.
Commentaires
Le cardinal Richelieu est déclaré mort à la suite du départ de Peter Capaldi, qui se consacre à une autre série, Doctor Who, dont il prend le rôle principal (le douzième Docteur).

Épisode 2 : Caprice royal

[modifier | modifier le code]
Titre original
An Ordinary Man
Numéro de production
12 (2-02)
Première diffusion
Réalisation
John Strickland
Scénario
Adrian Hodges
Résumé détaillé
Le roi Louis veut expérimenter la vie d'un Français normal et insiste auprès des mousquetaires pour qu'ils l'emmènent dans les rues en étant déguisé. Dans une taverne, le roi et D'Artagnan sont séparés des autres mousquetaires et tombent entre les mains de marchands d'esclaves qui tentent de les vendre aux Espagnols. Ils croiseront alors Milady de Winter qui travaille pour les esclavagistes. Rochefort voit une chance de manipuler la reine pour les intérêts de l'Espagne.

Épisode 3 : Le bon traître

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Good Traitor
Numéro de production
13 (2-03)
Première diffusion
Réalisation
Marc Jobst
Scénario
Adrian Hodges et Lucy Catherine
Résumé détaillé
Un ancien général, traître de l'armée espagnole, arrive à Paris pour demander de l'aide pour sauver sa fille, retenue par des agents espagnols à Paris. En échange, il offre le code d'une machine contenant une arme mortelle que les espagnols veulent. Le dauphin est sérieusement malade et Constance kidnappe le bébé dans l'intention de sauver sa vie. La reine trouve le roi caché sous une table dans une position compromettante avec Milady de Winter.

Épisode 4 : La prophétesse

[modifier | modifier le code]
Titre original
Emilie
Numéro de production
14 (2-04)
Première diffusion
Réalisation
Andy Hay
Scénario
Adrian Hodges et Ryan Craig
Résumé détaillé
Une prophète, Emilie de Duras, lève une armée parmi les paysans de France pour marcher sur l'Espagne. Aramis se rend à son camp pour résoudre la situation, pendant ce temps la reine Anne et Constance se rendent au camp et comprennent ce qui provoque les visions d’Émilie. La situation entre Rochefort et l'ambassadeur espagnol est tendue à la suite de l'assassinat de la prostituée fréquentée par Rochefort. Tréville paye le prix pour ne pas avoir réussi à protéger l'ambassadeur, assassiné discrètement par Milady.
Commentaires

Constance découvre que la Reine et Aramis sont amants. Tréville est déchu de ses fonctions de capitaine des mousquetaires

Milady de Winter devient la maîtresse officielle du roi

Épisode 5 : Notre seigneur et maître

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Return
Numéro de production
15 (2-05)
Première diffusion
Réalisation
Marc Jobst
Scénario
Simon J Ashford
Résumé détaillé
Athos, qui a renoncé à son titre de Comte de La Fère, est séquestré par ses anciens sujets qui lui apprennent que son voisin, le baron Renard, essaye de récupérer ses terres. D'abord indifférent au sort des villageois, il change d'avis après avoir discuté avec la veuve de son frère, et accepte d'aider les habitants à s'entraîner pour protéger leurs terres.

Épisode 6 : L'éclipse funèbre

[modifier | modifier le code]
Titre original
Through a Glass Darkly
Numéro de production
16 (2-06)
Première diffusion
Réalisation
Andy Hay
Scénario
Marnie Dickens et Adrian Hodges
Résumé détaillé
Un astrologue invite la famille royale à observer l'éclipse solaire dans un château et les prend en otage avec leurs gardes du corps D'Artagnan, Aramis, et Porthos. Commence alors un jeu mortel où le participant doit choisir entre pile et face, le résultat entraînant sa libération ou sa mort. Milady De Winter tente sa chance et est autorisée à partir. Le roi doit alors faire un choix qui déterminera qui meurt : sa femme et son enfant, ou des membres de la cour.
Commentaires
Constance décide de quitter officiellement son mari pour vivre son amour avec D'Artagnan.

Épisode 7 : Alliances et mésalliances

[modifier | modifier le code]
Titre original
A Marriage of Inconvenience
Numéro de production
17 (2-07)
Première diffusion
Réalisation
Edward Bennett
Scénario
Steve Bailie
Résumé détaillé
Un mariage doit avoir lieu entre la princesse Louise, une cousine du roi Louis, et un prince suédois, qui est censé apporter la paix entre la France et la Suède au détriment de l'Espagne. Rochefort renforce sa position à la Cour lorsqu'un des conseillers est tué par un assassin qui tente également de tuer la princesse. Le mari de Constance est tué par l'assassin (la fausse princesse Louise) à la fin de l'épisode.
Commentaires
Jacques-Michel Bonacieux meurt dans cet épisode.

Épisode 8 : Le père prodigue

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Prodigal Father
Numéro de production
18 (2-08)
Première diffusion
Réalisation
Edward Bennett
Scénario
Susie Conklin et Adrian Hodges
Résumé détaillé
Tréville révèle à Porthos l'identité de son père. Porthos part alors le rencontrer, ainsi que sa demi-sœur et son beau-frère. La loyauté de Porthos envers son père et les mousquetaires est mise à l'épreuve quand les mousquetaires découvrent que sa sœur et son beau-frère prostituent des jeunes filles au plus offrant. Constance doit prendre une décision concernant son futur avec D'Artagnan. Rochefort manipule le roi Louis pour prendre le contrôle de la cour, son obsession d'Anne l'amène à lui révéler ses sentiments, mais Anne le rejette. Il essaie alors de la violer, mais Constance arrive à ce moment, ce qui permet à Anne de se défendre et elle crève l'œil gauche de Rochefort. Pour se venger, Rochefort annonce alors à la reine qu'il va révéler sa liaison avec Aramis.
Commentaires

D'Artagnan et Constance sont officiellement en couple.

Rochefort devient borgne à partir de cet épisode.

Épisode 9 : L'étau se resserre

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Accused
Numéro de production
19 (2-09)
Première diffusion
Réalisation
Nicholas Renton
Scénario
Simon J Ashford
Résumé détaillé
Rochefort utilise une lettre de trahison que la reine a écrite sur ses conseils à son frère le roi d'Espagne, alors que les jours du roi Louis semblaient comptés, dans l'espoir de protéger le Royaume de France et sa succession. Les mousquetaires, avec l'aide inattendue de Milady De Winter, emmènent la Reine en sécurité dans un couvent, laissant à Athos et Milady la tâche de rechercher des preuves que Rochefort est bien un espion des Espagnols. Le roi est empoisonné et le médecin Lemay ainsi que Constance sont arrêtés. Après l'exécution de Lemay, Rochefort donne à Constance un ultimatum : si elle témoigne de l'infidélité de la Reine avec Aramis, elle sera épargnée. Porthos, avec un document contrefait, a l'intention de capturer Vargas, le maître espion espagnol, tandis que la reine insiste pour retourner à Paris et tombe dans le piège de Rochefort qui arrête Aramis pour trahison.
Commentaires
Le Docteur Lemay meurt dans cet épisode.

Épisode 10 : Le triomphe de la justice

[modifier | modifier le code]
Titre original
Trial and Punishment
Numéro de production
20 (2-10)
Première diffusion
Réalisation
Nicholas Renton
Scénario
Simon Allen
Résumé détaillé
Athos et D'Artagnan effectuent un sauvetage pour secourir Constance de l'épée du bourreau ainsi que Tréville ; ils aident ensuite Porthos à capturer le maître espion espagnol Vargas. Rochefort fait témoigner Dame Marguerite pour prouver au roi la trahison de la Reine et d'Aramis. Marguerite se suicide peu après. Milady sauve Aramis qui était emprisonné. Rochefort vide le palais, en ne gardant que la garde rouge et le roi, et pousse ce dernier à signer l'arrêt de mort de la reine conduisant à une confrontation finale entre Rochefort et les mousquetaires. Villefort, le chef de la garde rouge et bras droit de Rochefort, est tué dans la bataille par Porthos. Le statut d'espion de Rochefort est alors révélé au roi, et après avoir essayé de tuer la Reine, Rochefort est mortellement blessé par Aramis puis achevé par D'Artagnan. Aramis décide alors de quitter ses compagnons pour se consacrer à Dieu, sachant qu'il ne peut être avec l'élue de son cœur (la Reine). Athos doit choisir entre sa vie chez les mousquetaires ou s'enfuir avec Milady. La guerre est déclarée avec l'Espagne et Tréville est nommé ministre de la guerre, poste qu'il avait refusé précédemment.
Commentaires
Marguerite, Villefort et Rochefort meurent dans cet épisode.

Références

[modifier | modifier le code]