(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Sonate pour piano no 11 de Mozart — Wikipédia Aller au contenu

Sonate pour piano no 11 de Mozart

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sonate pour piano no 11 en la majeur
K. 331/300i
Sonate Nr. 11 in A-Dur
Image illustrative de l’article Sonate pour piano no 11 de Mozart
Mozart

Genre Sonate pour piano
Nb. de mouvements 3
Musique Wolfgang Amadeus Mozart
Durée approximative Env. 20 minutes
Dates de composition vers 1783
Partition autographe Bibliotheca Mozartiana der Internationalen Stiftung Mozarteum Salzburg,
publiée par Artaria en 1784

La Sonate pour piano no 11 en la majeur, K. 331/300i, de Wolfgang Amadeus Mozart, est une sonate pour piano composée dans les années 1780. Elle est notamment célèbre pour son troisième mouvement, dit « alla turca » ou « Marche turque ».

La date et le lieu de composition exacts ne sont pas connus, mais il est probable que ce soit à Vienne ou à Salzbourg en 1783. D'autres lieux, c'est-à-dire Paris, et d'autres dates, c'est-à-dire 1778, ont été suggérés.

La sonate est en trois mouvements :

  1. Thème : Andante grazioso, en la majeur, à
    , thème et six variations
  2. Menuetto et Trio, en la majeur (Trio en ré majeur), à
    , 48 + 52 mesures
  3. Rondo alla Turca : Allegretto, à
    , 127 mesures, plusieurs sections (répétées deux fois) en la mineur où alternent des passages en do majeur et la majeur[1].
  • Durée de l'interprétation: environ 20 minutes

Le premier mouvement expose un thème et six variations :

  • Thème : 18 mesures, 2 sections répétées deux fois : mesures 1 à 9, mesures 10 à 18
  • Variation I : 18 mesures, 2 sections répétées deux fois : mesures 1 à 9, mesures 10 à 18
  • Variation II : 18 mesures, 2 sections répétées deux fois : mesures 1 à 9, mesures 10 à 18
  • Variation III : en la mineur, 18 mesures, 2 sections répétées deux fois : mesures 1 à 9, mesures 10 à 18
  • Variation IV : en la majeur, 18 mesures, 2 sections répétées deux fois : mesures 1 à 9, mesures 10 à 18
  • Variation V : Adagio, en la majeur, 18 mesures, 2 sections répétées deux fois : mesures 1 à 9, mesures 10 à 18
  • Variation VI : Allegro, à 4/4, en la majeur, 18 mesures, 2 sections répétées deux fois : mesures 1 à 9, mesures 10 à 18 + coda : mesures 19 à 26

Le dernier mouvement, Rondo alla Turca, est l'une des pièces les plus connues de Mozart avec le surnom de Marche turque ; il imite le style d'une compagnie de janissaires turcs. L'imitation ou le pastiche de la musique turque était très en vogue à cette époque, comme le montrent d'ailleurs d'autres œuvres de Mozart, comme son opéra L'Enlèvement au sérail et son Concerto pour violon no 5, dit « Concerto turc ».

Premier mouvement :Thème :


\version "2.14.2"
\header {
  tagline = ##f
}

upper= \relative c'' {
    \clef treble
    \key a \major
    \time 6/8
    \tempo 4 = 60
    \tempo "Andante grazioso"
    \set Staff.midiInstrument = #"piano"

    \repeat volta 2 {
    cis8.\p^\markup { Andante grazioso } (d16 cis8) e4 e8
    b8. (cis16 b8) d4 d8
    a4 a8 b4 b8
    cis4  << {e16\sf (d) cis4 ^(b8) } \\ {b8 a4\p gis8} >>
    cis8. (d16) cis 8 e4 e8
    b8. (cis16) b8 d4 d8
    a4 b8 cis4 <fis, b d>8\sf
    < e a cis>4\p (<d gis b>8) < cis e a>4 r8
  }
    \repeat volta 2 {
      e'8. (fis16) e8 fis4 fis8
      \grace {fis16 (gis} a8.) gis16 fis8 fis8 (e) e-!
      e\sf (cis) a-! e'\sf (d) b-!
      e\sf (cis) a-!  <<{ cis4 ^(b8)} \\ { a4\p gis8 } >>
      cis8. (d16) cis 8 e4 e8
      b8. (cis16) b8 d4 d8
      a4 b8 cis4 <fis, b d>8\sf
      <e a cis>4\p  <e gis b>8  <e gis b>4 (<a cis>8)
      <e a cis>4\f  <e gis d'>8 <e a e'>4 fis'16 (gis32 a)
      a,4 <<{cis16 (b)}\\ {gis8}>> a4 r8
    }
}

lower=\relative c' {
   \clef bass
    \key a \major
    \time 6/8
    \set Staff.midiInstrument = #"piano"

  \repeat volta 2 {
   << { e4 e8 e4 e8 } \\ { a,8.( b16 a8) cis4 cis8 } >>
   << { e4 e8 e4 e8 } \\ { gis,8.( a16 gis8) b4 b8 } >>
   << { e4 e8 e4 e8 } \\ { fis,4 fis8 gis4 gis8 } >>
   << { e'4 } \\ { a,4 d,8( e4.) } >>
   << { e'4 e8 e4 e8 } \\ { a,8.( b16 a8) cis4 cis8 } >>
   << { e4 e8 e4 e8 } \\ { gis,8.( a16 gis8) b4 b8 } >>
   << { e4 e8 e4 } \\ { fis,4 gis8 a4 d,8 } >>
   e4 e,8 a4 r8
  }
    \repeat volta 2 {\clef treble
     a'8 cis e a, d fis
     a, d fis a, cis e
     \clef bass
     <a, cis>4 r8 < gis d'>4 r8
     <a cis>4 <fis dis'>8 <e e'>4.
     << { e'4 e8 e4 e8 } \\ { a,8.( b16 a8) cis4 cis8 } >>
     << { e4 e8 e4 e8 } \\ { gis,8.( a16 gis8) b4 b8 } >>
     << { e4 e8 e4 } \\ { fis,4 gis8 a4 d,8 } >>
     e4 e,8 a4.
     <a a'>4 <b b'>8 <cis cis'>4 <d d'>8
     <e cis'>4 <e d'>8 <a cis>4 r8
    }
  }
\score {
       \new PianoStaff \with { instrumentName = #"Piano" }
       <<
         \new Staff = "upper" \upper
         \new Staff = "lower" \lower
       >>
\layout { }
\midi { } }


Début du rondo alla Turca


\new PianoStaff
<<
  \new Staff = "right" \with {
    midiInstrument = "acoustic grand"
  }  \relative c'' {
    \key a \minor
    \numericTimeSignature
    \time 2/4
    \partial 4
    \tempo "Allegretto" 4=126
    b16(\p^\markup { Alla turca } a gis a
    c8-.) r d16( c b c
    e8-.) r f16( e dis e
    b' a gis a b a gis a
    c4->) a8-. c-.
    \appoggiatura { g32[ a] } b8-.->[ <a fis>-. <g e>-. <a fis>-.]
    \appoggiatura { g32[ a] } b8-.->[ <a fis>-. <g e>-. <a fis>-.]
    \appoggiatura { g32[ a] } b8-.->[ <a fis>-. <g e>-. <fis dis>-.]
    e4--
    \bar ":|:"
    <c e>8-.\mp <d f>-.
    <e g>-. <e g>-. a16( g f e)
    << {d4->} \\ {b8( g)} >> <c e>8-. <d f>-.
  }
  \new Staff = "left" \with {
    midiInstrument = "acoustic grand"
  } {
    \clef bass \relative c' {
      \key a \minor
      \numericTimeSignature
      \time 2/4
      \partial 4
      \tempo "Allegretto" 4=126
      r4
      a8[( <c e>)-. <c e>-. <c e>-.]
      a[( <c e>)-. <c e>-. <c e>-.]
      a[-. <c e>-. a-. <c e>-.]
      a[( <c e>)-. <c e>-. <c e>-.]
      e,-.->[ <b' e>-. <b e>-. <b e>-.]
      e,-.->[ <b' e>-. <b e>-. <b e>-.]
      e,-.->[ <b' e>-. b,-. b'-.]
      e,4--
      \bar ":|:"
      r4
      c8-. c'-. e,-. e'-.
      g,4 r
  } }
>>

Mozart
Sonate pour piano no 11 en la majeur
K. 331
1. Thème
noicon
1. a Variation 1
noicon
1. b Variation 2
noicon
1. c Variation 3
noicon
1. d Variation 4
noicon
1. e Variation 5
noicon
1. f Variation 6
noicon
2. Menuetto
noicon
3. Rondo Alla Turca
noicon

En le responsable du département de la musique de la Bibliothèque Széchényi de Budapest retrouve les quatre premières pages de la partition autographe, que l'on pensait perdues - la dernière étant conservée à Salzbourg[2],[3].

Utilisations

[modifier | modifier le code]

L'une des œuvres les plus célèbres de Max Reger, les Variations sur un thème de Mozart (1914), utilise le thème du premier mouvement.

On entend le début du premier mouvement dans le titre You've Never Had a Dream de l'album Danny the dog (2004) du groupe Massive Attack.

Le musicien de jazz Dave Brubeck donna à l'une de ses compositions influencées par la Turquie un titre évoquant cette sonate, Blue Rondo a la Turk.

Le compositeur turc Fazıl Say composa une Fantaisie Jazz sur le thème de la Marche turque.

Boris Vian en utilise également l'un des thèmes dans la chanson Mozart avec nous.

Marie-Paule Belle l'utilise aussi, dans sa chanson, Wolfgang et moi.

Nino Ferrer reprend le thème de la Marche turque, dans un morceau intitulé L'Année Mozart (La Marche Turque), en conclusion de son album La Désabusion, en 1993.

Le musicien bolivien Navia Dalence l'a interprétée avec son instrument, le charango.

Le rappeur Mac Lethal (en) l'utilise comme support dansIncredible Mozart Rap[4]: il rappe son texte sur le rythme du thème du troisième mouvement.

Elle est reprise par le pianiste Pierre-Yves Plat dans son album Permettez-moi.

La marche turque est jouée dans le film italien L'Arbre aux sabots de Ermanno Olmi paru en 1977 (palme d'or en 1978)[5].

Elle est également jouée dans le film The Truman Show (1998) réalisée par Peter Weir, avec Jim Carrey et Laura Linney.

Le premier mouvement est utilisé dans le film Monsieur Lazhar (2011) de Philippe Falardeau.

Elle sert de sonnerie de téléphone dans le long métrage Caprice d'Emmanuel Mouret, sorti en 2015.

Télévision

[modifier | modifier le code]

Cette œuvre est également présente dans l'épisode "En Marge de l'histoire" de la série Les SimpsonBart Simpson interprète le rôle de Mozart.

La marche turque est utilisée dans la série How I Met Your Mother, lors des présentations des différents rôles que tient Barney Stinson pour séduire ses conquêtes (épisode 5x08, The Playbook).

Cette œuvre est aussi utilisée comme thème récurrent dans le jeu vidéo Lemmings.

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Bibliographie

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]