(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Valsoanin — Wikipédia Aller au contenu

Valsoanin

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Valsoanin
Vâlsoanin
Image illustrative de l’article Valsoanin
Carte des dialectes du francoprovençal. Le valsoanin est situé sur la bordure sud-est du francoprovençal à la limite du piémontais.
Pays Italie
Région Val Soana, Piémont
Typologie syllabique
Classification par famille

Le valsoanin (vâlsoanin en francoprovençal[1]) est un dialecte du francoprovençal ou arpitan parlé dans le nord-ouest du Piémont, en Italie.

Description

[modifier | modifier le code]

La terminologie valsoanin regroupe en son sein les différents parlers francoprovençaux des vallées arpitanes du Piémont par opposition au dialecte francoprovençal voisin, le valdôtain.

Certains termes valsoanins sont passés à l'état général dans le francoprovençal avant d'être adopté localement dans les parlers français des régions francoprovençalophones[2].

Références

[modifier | modifier le code]
  1. Dominique Stich, Littérature francoprovençale, Arpitania.eu, (lire en ligne)
  2. Lazare Sainéan, Les sources de l’Argot ancien : 1455-1850, (ISBN 978-2-01-344598-6, lire en ligne)