(Translated by https://www.hiragana.jp/)
The Truman Show - Wikiquote, le recueil de citations libres Aller au contenu

The Truman Show

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.

The Truman Show est un film américain de Peter Weir sorti en 1998.

Citations

[modifier]
Truman Burbank : Bonjour, et au cas où l’on ne se reverrait pas d’ici là… bon après-midi, bonne soirée et bonne nuit !
  • (en) Good morning, and in case I don't see ya, good afternoon, good evening, and good night!
  • Réplique de Truman, dite à chaque personne de son entourage le matin. C'est aussi la dernière réplique du film (hormis le « Bonjour », non prononcé dans cette réplique finale).
  • Jim Carrey (doublage : Emmanuel Curtil), The Truman Show (1998), écrit par Andrew Niccol (trad. Wikiquote)


Christophe : Tu sais, Truman, les gens sont aussi faux dehors que dans le monde que j’ai construit pour toi.
  • Réplique de Christof, le producteur du Truman Show, adressée à Truman à la fin du film, pour le convaincre de ne pas partir.
  • Ed Harris (doublage : Georges Claisse), The Truman Show (1998), écrit par Andrew Niccol


Marlon : Tu te rends compte ? Si tout le monde est de mèche contre toi... Alors, moi aussi je suis dans le coup ?
  • Réplique de Marlon, l'ami de Truman, au moment où celui-ci découvre que "tout le monde lui ment".
  • Noah Emmerich (doublage : Guillaume Orsat), The Truman Show (1998), écrit par Andrew Niccol


Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :