Voir la source de eisen

{{voir|Eisen}}

== {{langue|de}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|de}}

=== {{S|adjectif|de}} ===
{{de-adj|comparable=non}}
'''eisen''' {{pron|ˈaɪ̯zn̩|de}}
# En [[fer]].

==== {{S|antonymes}} ====
* [[auftauen]]

==== {{S|hyperonymes}} ====
* [[metallen]]

=== {{S|verbe|de}} ===
'''eisen''' {{pron|ˈaɪ̯zn̩|de}}
# [[geler|Geler]].

==== {{S|hyponymes}} ====
{{(|}}
* [[abeisen]]
* [[auseisen]]
* [[beeisen]]
* [[loseisen]]
* [[vereisen]]
{{)}}

==== {{S|vocabulaire}} ====
{{(|}}
* [[einfrieren]]
* [[frieren]]
* [[gefrieren]]
* [[tiefkühlen]]
* [[abkühlen]]
* [[runterkühlen]]
{{)}}

=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|Berlin|ˈaɪ̯zn̩|lang=de|audio=De-eisen.ogg}}

== {{langue|lb}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{ébauche-étym|lb}}

=== {{S|pronom possessif|lb}} ===
{{lb-pron-possessifs}}
'''eisen''' {{pron|ˈɑɪzən|lb}}
# [[notre|Notre]], [[le nôtre]].
# [[nos|Nos]], [[les nôtres]].

==== {{S|notes}} ====
{{lb-n}}

== {{langue|nl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|nl}}

=== {{S|verbe|nl}} ===
{{nl-conj|ik=eis|jij=eist|hij=eist|wij=eisen|prets=eiste|pretp=eisten|partp=geëist|aux=hebben}}
'''eisen''' {{t|nl}}
# [[exiger|Exiger]], [[demander]].
#* ''gehoorzaamheid '''eisen''''' : exiger l’obéissance
#* ''iets van iemand '''eisen''''' : exiger quelque chose de quelqu’un.
# {{lexique|droit|nl}} [[requérir|Requérir]].
#* ''het Openbaar Ministerie '''eiste''' drie jaren'' : le procureur a requis trois ans de prison
# {{term| comme condition|nl}} [[demander|Demander]], [[exiger]], [[nécessiter]].
#* ''deze baan '''eist''' zorgvuldigheid'' : cet emploi réclame du doigté
#* ''dat '''eist''' overleg'' : cela demande du jugement

==== {{S|synonymes}} ====
{{(|exiger}}
* [[vragen]], [[opseisen]], [[verlangen]]
{{)}}
{{(|requérir}}
* [[vorderen]], [[rekwireren]]
{{)}}
{{(|demander}}
* [[vereisen]], [[vergen]], [[kosten]]
{{)}}

=== {{S|taux de reconnaissance}} ===
{{nl-taux|99,1|98,4|pourB=98|pourNL=99}}

=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=nl|Pays-Bas|audio=Nl-eisen.ogg}}

=== {{S|références}} ===
{{références}}