« Kloster » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.1) (robot Ajoute : tl:Kloster |
m →{{S|nom|de}} : Utilisation du modèle exemple sur les cas simples. avec AWB |
||
(17 versions intermédiaires par 12 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{voir|kloster}} |
|||
== {{=de=}} == |
|||
== {{langue|de}} == |
|||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
: Du {{étyl|la|de|mot=claustrum}}. |
|||
=== {{S|nom|de}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
{{de-nom|genre=n|ns= Kloster |np= Klöster|as= Kloster |ap= Klöster|gs= Klosters |gp= Klöster|ds= Kloster |dp= Klöstern}} |
|||
: {{ébauche-étym|de}} |
|||
'''Kloster''' {{pron|ˈkloːstɐ|de}} {{n}} |
|||
# [[monastère#fr|Monastère]]. |
|||
#* {{exemple | lang=de | Im frühen Mittelalter waren '''Klöster''' die Bewahrer der Kultur und Zentren der Bildung.}} |
|||
# {{lexique|religion|de}} [[couvent|Couvent]]. |
|||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
{{-nom-|de}} |
|||
* [[Konvent]] |
|||
'''Kloster''' {{n}} ({{p}}: '''die Klöster''' //) |
|||
* [[Stift]] |
|||
{{de-tab-cas| |
|||
* [[Priorei]] |
|||
ns=das Kloster |
|||
* [[Abtei]] |
|||
|np=die Klöster |
|||
|as=das Kloster |
|||
|ap=die Klöster |
|||
|gs=des Klosters |
|||
|gp=der Klöster |
|||
|ds=dem Kloster |
|||
|dp=den Klöstern}} |
|||
# [[monastère|Monastère]]. |
|||
#* ''Im frühen Mittelalter waren '''Klöster''' die Bewahrer der Kultur und Zentren der Bildung.'' |
|||
==== {{S|dérivés}} ==== |
|||
{{-syn-}} |
|||
{{(}} |
|||
* [[Konvent]] (1) |
|||
* [[ |
* [[Augustinerkloster]] |
||
* [[ |
* [[Benediktinerkloster]] |
||
* [[ |
* [[Dominikanerkloster]] |
||
* [[Franziskanerkloster]] |
|||
* [[Franziskanerinnenkloster]] |
|||
* [[Frauenkloster]] |
|||
* [[Höhlenkloster]] |
|||
* [[Kapuzinerkloster]] |
|||
* [[Klosteranlage]] |
|||
* [[Klosterbau]] |
|||
* [[Klosterbibliothek]] |
|||
* [[Klosterbruder]] |
|||
* [[Klösterchen]] |
|||
* [[Klosterfrau]] |
|||
* [[Klosterfräulein]] |
|||
* [[Klostergarten]] |
|||
* [[Klostergebäude]] |
|||
* [[Klostergelübte]] |
|||
* [[Klostergemeinschaft]] |
|||
* [[Klostergut]] |
|||
* [[Klosterhof]] |
|||
* [[Klosterkapelle]] |
|||
* [[Klosterkeller]] |
|||
* [[Klosterkipferl]] |
|||
* [[Klosterkirche]] |
|||
* [[klösterlich]] |
|||
* [[Klosterlikör]] |
|||
* [[Klostermauer]] |
|||
* [[Klosterpforte]] |
|||
* [[Klosterregel]] |
|||
* [[Klosterschänke]] |
|||
* [[Klosterschänke]] |
|||
* [[Klosterschule]] |
|||
* [[Klosterschüler]], [[Klosterschülerin]] |
|||
* [[Klosterschwester]] |
|||
* [[Klosterwesen]] |
|||
* [[Klosterzelle]] |
|||
* [[Mönchskloster]] |
|||
* [[Nonnenkloster]] |
|||
* [[Reichskloster]] |
|||
* [[Trappistenkloster]] |
|||
* [[Zisterzienserkloster]] |
|||
{{)}} |
|||
=== {{S|voir aussi}} === |
|||
{{-drv-}} |
|||
* {{WP|lang=de}} |
|||
* [[Klosterschule]] (1) |
|||
* [[Klosterkirche]] (1) |
|||
* [[Klostergebäude]] (1) |
|||
* [[Klosterbibliothek]] (1) |
|||
[[Catégorie:Édifices en allemand]] |
|||
{{-hyper-}} |
|||
* [[Hinduismus]] (1) |
|||
* [[Buddhismus]] (1) |
|||
* [[Kirche]] (1) |
|||
* [[Christentum]] (1) |
|||
* [[Religion]] (1) |
|||
{{-hypo-}} |
|||
* [[Äbtissin]] (1) |
|||
* [[Abt]] (1) |
|||
* [[Frauenklster]] (1) |
|||
* [[Nonne]] (1) |
|||
* [[Mönchskloster]] (1) |
|||
* [[Mönch]] (1) |
|||
[[cs:Kloster]] |
|||
[[de:Kloster]] |
|||
[[el:Kloster]] |
|||
[[en:Kloster]] |
|||
[[fa:Kloster]] |
|||
[[fi:Kloster]] |
|||
[[hu:Kloster]] |
|||
[[io:Kloster]] |
|||
[[ko:Kloster]] |
|||
[[lt:Kloster]] |
|||
[[nl:Kloster]] |
|||
[[oc:Kloster]] |
|||
[[pl:Kloster]] |
|||
[[ro:Kloster]] |
|||
[[ru:Kloster]] |
|||
[[tl:Kloster]] |
|||
[[zh:Kloster]] |
Dernière version du 22 avril 2024 à 15:05
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin claustrum.
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | das Kloster | die Klöster |
Accusatif | das Kloster | die Klöster |
Génitif | des Klosters | der Klöster |
Datif | dem Kloster | den Klöstern |
Kloster \ˈkloːstɐ\ neutre
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- Augustinerkloster
- Benediktinerkloster
- Dominikanerkloster
- Franziskanerkloster
- Franziskanerinnenkloster
- Frauenkloster
- Höhlenkloster
- Kapuzinerkloster
- Klosteranlage
- Klosterbau
- Klosterbibliothek
- Klosterbruder
- Klösterchen
- Klosterfrau
- Klosterfräulein
- Klostergarten
- Klostergebäude
- Klostergelübte
- Klostergemeinschaft
- Klostergut
- Klosterhof
- Klosterkapelle
- Klosterkeller
- Klosterkipferl
- Klosterkirche
- klösterlich
- Klosterlikör
- Klostermauer
- Klosterpforte
- Klosterregel
- Klosterschänke
- Klosterschänke
- Klosterschule
- Klosterschüler, Klosterschülerin
- Klosterschwester
- Klosterwesen
- Klosterzelle
- Mönchskloster
- Nonnenkloster
- Reichskloster
- Trappistenkloster
- Zisterzienserkloster
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Kloster sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)