(Translated by https://www.hiragana.jp/)
« Cayenne » : différence entre les versions — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

« Cayenne » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
JackBot (discussion | contributions)
Bots, Administrateurs
4 956 662 modifications
LeptiBot (discussion | contributions)
Bots
1 291 858 modifications
m →‎{{S|nom propre|fr|num=1}} : Formatage des exemples avec AWB
 
(4 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 10 : Ligne 10 :
'''Cayenne''' {{pron|ka.jɛn|fr}}
'''Cayenne''' {{pron|ka.jɛn|fr}}
# {{localités|fr|du département de la Guyane}} [[commune|Commune]] et [[chef-lieu de département]] [[français]], situé dans le département de la [[Guyane]].
# {{localités|fr|du département de la Guyane}} [[commune|Commune]] et [[chef-lieu de département]] [[français]], situé dans le département de la [[Guyane]].
#* {{exemple | lang=fr
#* ''Le groupement de '''Cayenne''', avec son hélicoptère et sa vedette de haute mer, concourt aussi à la protection civile, intervenant en cas de sinistre, pour les recherches, le secours et les évacuations sanitaires les plus urgentes.'' {{source|Gérard Brasseur, ''La Guyane française : un bilan de trente années'', 1978, page 60}}
| Le groupement de '''Cayenne''', avec son hélicoptère et sa vedette de haute mer, concourt aussi à la protection civile, intervenant en cas de sinistre, pour les recherches, le secours et les évacuations sanitaires les plus urgentes.
| source=Gérard Brasseur, ''La Guyane française : un bilan de trente années'', 1978, page 60}}


==== {{S|gentilés}} ====
==== {{S|gentilés}} ====
Ligne 22 : Ligne 24 :
* [[piment de Cayenne]]
* [[piment de Cayenne]]
* [[poivre de Cayenne]] ou [[poivre de cayenne]]
* [[poivre de Cayenne]] ou [[poivre de cayenne]]
* [[rose de Cayenne]]
* [[topinambour de Cayenne]]
* [[topinambour de Cayenne]]
{{)}}
{{)}}
Ligne 53 : Ligne 56 :
'''Cayenne''' {{pron|ka.jɛn|fr}} {{m}},
'''Cayenne''' {{pron|ka.jɛn|fr}} {{m}},
# ''Autre orthographe rencontrée pour '' [[cayenne]], nom abrégé du [[piment de Cayenne]] (ou [[poivre de Cayenne]]).
# ''Autre orthographe rencontrée pour '' [[cayenne]], nom abrégé du [[piment de Cayenne]] (ou [[poivre de Cayenne]]).
#* ''Ajoutez du '''Cayenne'''.''
#* {{exemple | lang=fr | Ajoutez du '''Cayenne'''.}}


=== {{S|nom|fr|num=2}} ===
=== {{S|nom|fr|num=2}} ===
Ligne 69 : Ligne 72 :
* {{écouter|lang=fr|France (Vosges)||audio=LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Cayenne.wav}}
* {{écouter|lang=fr|France (Vosges)||audio=LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Cayenne.wav}}
* {{écouter|lang=fr|France (Lyon)||audio=LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Cayenne.wav}}
* {{écouter|lang=fr|France (Lyon)||audio=LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Cayenne.wav}}
* {{écouter|Perpignan (France)|ka.jɛn|lang=fr|audio=LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Cayenne.wav}}


=== {{S|voir aussi}} ===
=== {{S|voir aussi}} ===

Dernière version du 18 mai 2024 à 16:24

Voir aussi : cayenne

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom propre 1) De cayenne (« caserne de matelot ; dépôt de vivres pour le ravitaillement de navire »). Référence nécessaire

Nom propre 1

[modifier le wikicode]
Nom propre
Cayenne
\ka.jɛn\
Vue aérienne de Cayenne.

Cayenne \ka.jɛn\

  1. (Géographie) Commune et chef-lieu de département français, situé dans le département de la Guyane.
    • Le groupement de Cayenne, avec son hélicoptère et sa vedette de haute mer, concourt aussi à la protection civile, intervenant en cas de sinistre, pour les recherches, le secours et les évacuations sanitaires les plus urgentes. — (Gérard Brasseur, La Guyane française : un bilan de trente années, 1978, page 60)

Gentilés et adjectifs correspondants

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • CY (code pour l’immatriculation des bateaux)

Traductions

[modifier le wikicode]

Nom propre 2

[modifier le wikicode]

Cayenne \ka.jɛn\

  1. (Argot des Gadz’Arts) École d’Arts et Métiers d’Aix en Provence (abréviation. : K.I.N)
  2. (Par extension) Aix-en-Provence.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]

Cayenne \ka.jɛn\ masculin,

  1. Autre orthographe rencontrée pour cayenne, nom abrégé du piment de Cayenne (ou poivre de Cayenne).
    • Ajoutez du Cayenne.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Cayenne Cayennes
\ka.jɛn\

Cayenne \ka.jɛn\ féminin (pour un homme, on dit : Cayen)

  1. Habitante d’Osne-le-Val, commune française située dans le département de la Haute-Marne.

Notes

[modifier le wikicode]
Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Cayenne sur l’encyclopédie Wikipédia
  • Cayenne sur l’encyclopédie Vikidia

Références

[modifier le wikicode]
  • Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.

Allemand

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en allemand. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du nom français de la ville.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Cayenne

  1. Cayenne (ville de Guyane).

Anglais

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du nom français de la ville.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Cayenne

  1. Cayenne (ville de Guyane).

Espagnol

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du nom français de la ville.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Cayenne \Prononciation ?\

  1. Cayenne (ville de Guyane).

Estonien

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en estonien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du nom français de la ville.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Cayenne

  1. Cayenne (ville de Guyane).

Finnois

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du nom français de la ville.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Cayenne

  1. Cayenne (ville de Guyane).

Ido

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ido. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du nom français de la ville.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Cayenne

  1. Cayenne (ville de Guyane).

Néerlandais

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en néerlandais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du nom français de la ville.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Cayenne neutre

  1. (Toponymie) Cayenne (ville de Guyane).

Prononciation

[modifier le wikicode]
→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Polonais

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en polonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du nom français de la ville.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Cayenne

  1. Cayenne (ville de Guyane).

Portugais

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en portugais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du nom français de la ville.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Cayenne

  1. Cayenne (ville de Guyane).

Suédois

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en suédois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du nom français de la ville.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Cayenne

  1. Cayenne (ville de Guyane).
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Cayenne&oldid=34629962 »