gif

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Voir aussi : GIF

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’anglais GIF, lui-même acronyme de Graphics Interchange Format.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gif	gifs
\ʒif\ ou \ɡif\

gif \ʒif\ ou \ɡif\ masculin

(Familier) Image numérique au format GIF.
- Dans cet exercice, nous réaliserons une bannière animée composée de plusieurs images fixes, pour obtenir au final un gif animé. Il suffit de charger les images dans des calques différents et d’enregistrer l’image au format GIF. — (Franck Chopinet, Gimp 2.6, Éditions Micro application, 2009, page 134)
- Le futur c’est une infinité de liens vers des gifs de chatons mignons, des rediffusions de Docteur Who et des jeux d’argent en ligne. — (Douglas Coupland, Obsolescence des données, Éditions Au diable vauvert, 2018)
- C’est peu dire que Dounia est différente des autres filles. Les autres : […] babillantes péronnelles étourdies par le son de leur propre voix, bouches en cul-de-poule et basses du front, la tête farcie d’émoticônes et de gifs animés, lolitas de quatre sous, perruches sans tête, méchantes comme des teignes et bêtes à lécher la route, enfin des adolescentes de quinze ans. — (Abel Quentin, Sœur, Éditions Humensis, 2019)
- Comme l’emoji, le gif peut servir de réaction à un message autant que de signal d’un double sens. Il a une fonction illustrative, mimant de façon caricaturale et hyperbolique nos attitudes et notre état d’esprit. — (Alexandra Profizi, Le temps de l’ironie : Comment internet a réinventé l’authenticité, Editions de l’Aube, 2021)

Traductions

Image numérique (1)

Anglais : GIF (en)
Arabe : صُورَةٌ مُتَحَرِّكَةٌ (ar) ṣūrat·un mutaḥarrikat·un féminin
Espagnol : gif (es)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

fig, fig.

Voir aussi

Graphics Interchange Format sur l’encyclopédie Wikipédia

Flamand occidental

Forme de verbe

gif \Prononciation ?\

(Ostendais) Première personne du singulier du présent de giffn.
(Ostendais) Deuxième personne du singulier du présent de giffn.
(Ostendais) Troisième personne du singulier du présent de giffn.

Références

Hergé, D’aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015, ISBN 9789030327479

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

gif neutre

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	gif	giffen
Diminutif	gifje	gifjes

Poison, venin.

Variantes orthographiques

gift

Synonymes

Antonymes

tegengif

Apparentés étymologiques

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

98,8 % des Flamands,
99,7 % des Néerlandais.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « gif [Prononciation ?] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « gif [Prononciation ?] »

Références

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Vieil anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Conjonction

gif

Si, à condition que.

[1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]