álgu

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	álgu	álggut
Accusatif Génitif	álggu	álgguid
Illatif	álgui	álgguide
Locatif	álggus	álgguin
Comitatif	álgguin	álgguiguin
Essif	álgun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	álgon	álgome	álgomet
2e personne	álgot	álgode	álgodet
3e personne	álgus	álguska	álguset

álgu /ˈalɡu/

1. Début, commencement, introduction, origine.
   • Ruhtadeapmi. Prošeaktaruhta lei mis álggus su. 200 000,- jahkái. — (Skuvla.info)

     Le financement. Pour l’argent du projet nous avions au début environ 200 000 [couronnes], pour un an.

   • Lean dihtomielalaččat válljen dán luođi, maid lullisápmelaš Gustav Kappfjell lea ráhkadan, gii lea Maajehjaevries eret, álgun iežan sániide. Áigá, don doložis juo, livččii dát luohti galgan gullot riddoguovllu olbmuide, livččii galgan sidjiide addit duostilvuođa čuovvolit, oadjebasvuođa alcceseaset. — (Ingunn Utsi, Davvinjárgga maŋimus sámegielat mánát sur skuvla.info, 2007, Éditions Davvi Girji)

     J’ai choisi intentionnellement ce joïk, qui a été créé par le same du Sud Gustav Kappfjell, originaire de Majavatn, comme introduction à mes paroles. Il y a longtemps, un temps passé, ce joïk aurait dû être entendu des gens de la côte, il aurait dû leur donner le courage de commencer à suivre et leur donner la confiance en eux-mêmes.

Synonymes

• álggahus

Apparentés étymologiques

• álggahit — commencer quelque chose
• álgit — commencer
• álgoduodji — œuvre initiale

Dérivés

• álgoduodji — œuvre initiale
• álgogeassi — début de l’été
• álgolohku — nombre premier
• álgoveahkki — premiers secours

Forme de verbe

álgu /ˈalɡu/

1. Première personne du duel du présent de l’impératif de álgit.

Anagrammes

• gálu