下旬げじゅん

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
下した	旬しゅん

Du chinois classique. Composé de 下した (xià) (bas, suivant) et de 旬しゅん (xún) (« décade »).

Nom commun

下旬げじゅん xiàxún \ɕi̯a̠˥˩ ɕyn˧˥\

1. Dernière décade du mois.

Synonymes

• 月つき底そこ (yuèdǐ, « fin du mois »)
• 月末げつまつ (yuèmò, « fin du mois »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• 上旬じょうじゅん (shàngxún) — première décade du mois
• 中旬ちゅうじゅん (zhōngxún) — seconde décade du mois

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ɕi̯a̠˥˩ ɕyn˧˥\
  • Pinyin : xiàxún
  • EFEO : hia-hiun, siun
  • Wade-Giles : hsia⁴ hsün²
  • Yale : syàsyún
  • Zhuyin : ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩㄣˊ
• cantonais \haː˨ t͡ʃʰɵn˩\
  • Jyutping : haa⁶ ceon⁴

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
下した	旬しゅん

Du chinois classique. Composé de 下した (« bas ») et de 旬しゅん (« décade »).

Nom commun

Kanji	下旬げじゅん
Hiragana	げじゅん
Transcription	gejun
Prononciation	\ɡe̞.dʑɯɴ\

下旬げじゅん gejun \ɡe.dʑɯɴ\

1. Dernière décade d’un mois. Les jours 21-31.
   • 六ろく月がつ下旬げじゅんにアメリカに行いきます。
     Rokugatsu gejun ni Amerika ni ikimasu.

     Je vais aller aux États-Unis fin juin.

Vocabulaire apparenté par le sens

• 上旬じょうじゅん
• 中旬ちゅうじゅん