下面かめん

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
下した	面めん

Composé de 下した (xià) « sous » et 面めん (miàn) « face, coté ».

Nom commun

下面かめん xiàmiàn \ɕi̯a̠˥˧ mi̯ɛn˥˩\

1. Bas, en bas, dessous tout en bas.

Synonymes

• 下しも边 (下邊かへん, xiàbian) : dessous, en dessous

Antonymes

• 上面うわつら (shàngmiàn) : dessus, haut, en haut
• 上うえ边 (上邊うわべ, shàngbian) : dessus, au dessus

Prononciation

• mandarin \ɕi̯a̠˥˧ mi̯ɛn˥˩\
  • Pinyin : xiàmiàn
  • EFEO : hia-mien
  • Wade-Giles : hsia⁴ mien⁴
  • Yale : syàmyàn
  • Zhuyin : ㄒㄧㄚˋ ㄇㄧㄢˋ
• cantonais \haː²² miːn²²\
  • Jyutping : haa⁶ min⁶
• minnan \Prononciation ?\
  • Chaoshan : ē-bīn
  • Taïwan : ē-bīn