动物

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
动	物もの

Du chinois classique 動物どうぶつ, composé de 动 (動どう, dòng) (« bouger ») et de 物もの (wù) (« chose »).

Nom commun

Simplifié	动物
Traditionnel	動物どうぶつ

动物 dòngwù \tʊŋ˥˧ u˥˩\

1. Animal.

Dérivés

• 動物どうぶつ學がく／动物学がく (dòngwù xué, « zoologie »)
• 動物どうぶつ園えん／动物园 (dòngwù yuán, « zoo »)
• 嚙齒目め動物どうぶつ／啮齿目め动物 (nièchǐmù dòngwù, « rongeur »)
• 爬行動物どうぶつ／爬行动物 (páxíng dòngwù, « reptile »)
• 食肉しょくにく動物どうぶつ／食肉しょくにく动物 (shíròu dòngwù, « animal carnivore »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• 蜜蜂みつばち (mìfēng, « abeille »)
• 鹰 (yīng, « aigle »)
• 鱷魚／鳄鱼 (èyú, « alligator »)
• 鰻うなぎ魚ぎょ／鳗鱼 (mányú, « anguille »)
• 羚羊かもしか (língyáng, « antilope »)
• 蜘蛛くも (zhīzhū, « araignée »)
• 鯨くじら魚ぎょ／鲸鱼 (jīngyú, « baleine »)
• 公おおやけ牛うし (gōngniú, « bœuf »)
• 水牛すいぎゅう (shuǐniú, « buffle »)
• 魷魚／鱿鱼 (yóuyú, « calamar, encornet »)
• 鴨かも子こ／鸭子 (yāzi, « canard »)
• 鯉こい魚ぎょ／鲤鱼 (lǐyú, « carpe »)
• 猫ねこ (māo, « chat »)
• 蝙蝠かわほり (biànfú, « chauve-souris »)
• 馬うま／马 (mǎ, « cheval »)
• 山羊やぎ (shānyáng, « chèvre »)
• 狗いぬ (gǒu, « chien]] »)
• 犬いぬ (quǎn, « chien »)
• 豬／猪いのしし (zhū, « cochon, porc »)
• 蜂はち雀すずめ (fēngquè, « colibri »)
• 公おおやけ鸡 (gōngjī, « coq »)
• 蟹かに (xiè, « crabe »)
• 螃蟹 (pángxiè, « crabe »)
• 虾 (xiā, « crevette »)
• 鳄鱼 (èyú, « crocodile »)
• 海豚いるか (haǐtún, « dauphin »)
• 象ぞう (xiàng, « éléphant »)
• 大だい象ぞう (dàxiàng, « éléphant »)
• 野の雞／野の鸡 (yějī, « faisan »)
• 蚂蚁 (mǎyǐ, « fourmi »)
• 长颈鹿しか (chángjǐnlù, « girafe »)
• 大だい猩猩しょうじょう (dàxīngxing, « gorille »)
• 青蛙あおがえる (qīngwā, « grenouille »)
• 河馬かば／河かわ马 (hémǎ, « hippopotame »)
• 龍りゅう蝦えび／龙虾 (lóngxiā, « homard »)
• 牡蠣かき／牡蛎かき (mǔlì, « huître »)
• 虫むし (chóng, « insecte »)
• 虫むし子こ (chóngzi, « insecte »)
• 美び洲しゅう虎とら (měizhōuhǔ, « jaguar »)
• 袋ふくろ鼠ねずみ (dàishǔ, « kangourou »)
• 兔うさぎ子こ (tùzi, « lapin »)
• 獅子しし／狮子 (shīzi, « lion »)
• 狼おおかみ (láng, « loup »)
• 蒼あおい蠅はえ／苍蝇 (cāngying, « mouche »)
• 蚊か子こ (wénzi, « moustique »)
• 羊ひつじ (yáng, « mouton, agneau »)
• 綿羊めんよう／绵羊 (miányáng, « mouton »)
• 鳥とり／鸟 (niǎo, « oiseau »)
• 熊くま (xióng, « ours »)
• 孔雀くじゃく (kǒngquè, « paon »)
• 熊くま猫ねこ (xióngmāo, « panda »)
• 大熊おおくま猫ねこ (dàxióngmāo, « panda géant »)
• 蝴蝶こちょう (húdié, « papillon »)
• 鸚鵡おうむ／鹦鹉 (yīnwǔ, « perroquet »)
• 企くわだて鵝／企くわだて鹅 (qǐé, « pingouin »)
• 魚さかな／鱼 (yú, « poisson »)
• 母はは雞／母はは鸡 (mǔjī, « poule »)
• 雞／鸡 (jī, « poulet »)
• 雞子／鸡子 (jīzi, « poulet »)
• 章魚だこ／章あきら鱼 (zhāngyú, « poulpe, pieuvre »)
• 鼠ねずみ (shǔ, « rat, souris »)
• 老ろう鼠ねずみ (lǎoshǔ, « rat »)
• 狐狸こり (húlí, « renard »)
• 鯊はぜ魚ぎょ／鲨鱼 (shāyú, « requin »)
• 蛇へび (shé, « serpent »)
• 猴子 (hóuzi, « singe »)
• 公おおやけ牛うし (gōngniú, « taureau »)
• 老ろう虎とら (lǎohǔ, « tigre »)
• 龜かめ／龟 (guī, « tortue »)
• 鱒ます魚ぎょ／鳟鱼 (zūn, « truite »)
• 母はは牛うし (mǔniú, « vache »)
• 斑馬しまうま／斑むら马 (bānmǎ, « zèbre »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \tʊŋ˥˧ u˥˩\
  • Pinyin : dòngwù
  • EFEO : tong-wu
  • Wade-Giles : tung⁴ wu⁴
  • Yale : dùngwù
  • Zhuyin : ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ
• cantonais \tʊŋ²² mɐt̚²\
  • Jyutping : dung⁶ mat⁶
• hakka \Prononciation ?\
  • Pha̍k-fa-sṳ : thung-vu̍t
• mindong \Prononciation ?\
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : dông-ŭk
• minnan \Prononciation ?\
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : tōng-bu̍t, tǒng-bu̍t
  • Peng'im : dong⁶ muêh⁸
• wu \Prononciation ?\
  • Wiktionary : don veq (T3)
• (Région à préciser) : écouter « 动物 [Prononciation ?] » Fichier:LL-Q7850 (zho)-雲くも角かく-动物.wav