帝國ていこく

Chinois

Étymologie

Composé de 帝みかど (dì) (« empereur ») et de 国くに (國くに, guó) (« pays »).

Nom commun

Simplifié	帝国ていこく
Traditionnel	帝國ていこく

帝國ていこく dìguó \ti˥˩ ku̯ɔ˧˥\ (traditionnel)

1. Empire.

Vocabulaire apparenté par le sens

• 民みん国こく (民みん國こく, mínguó) - république
• 汗あせ国こく (汗あせ國こく, hánguó) - khanat
• 王国おうこく (王國おうこく, wángguó) - royaume

Prononciation

• mandarin \Prononciation ?\
  • Pinyin : dìguó
  • Zhuyin : ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ
  • Wade-Giles : ti⁴kuo²
  • Yale :
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping : dai3 gwok3
  • Penkyamp :
  • Yale : dai³gwok³
• hakka \Prononciation ?\
  • Sixian, PFS : ti-koet
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : dá̤-guók
• minnan \Prononciation ?\
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : tè-kok
• Wu (wiktionary) : ti koq (T2)

Coréen

Étymologie

Du chinois classique 帝國ていこく.

Nom commun

Hangeul	제국
Hanja	帝國ていこく
Prononciation	제국 /tɕe.kuk/ [tɕe̞.ɡuk̚]
Transcription	jeguk

帝國ていこく

1. Empire

Japonais

Étymologie

Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	帝國ていこく
Hiragana	ていこく
Transcription	teikoku
Prononciation	\te̞.i.ko̞.kɯ\

帝國ていこく \teː.ko.kɯ\

1. (Désuet) Orthographe en kyūjitai de 帝国ていこく (« empire »).

Vietnamien

Étymologie

Du chinois classique

Nom commun

'帝国ていこく (đế quốc)

1. (Désuet) Empire