-aie
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin -etum, -ēta, le neutre pluriel est devenu un féminin singulier avec un sens collectif → voir olivaie, olivette et oliveraie. Les dates d’apparition des composés étant pour la plupart assez tardives, on ne saurait déterminer avec exactitude quels sont les mots issus directement du latin et quelles sont les formations françaises.
- En ancien français, les formes en -oi, -oy sont directement issues du latin -ētum → voir Fontenoy et Quesnoy ou en -ai, -ay → voir Aunay et Épernay. De masculin, le suffixe est devenue féminin en -oie, -aie, -aye → voir -oie, charmoie et ormoie.
- Actuellement, le français semble lui préférer le suffixe -eraie. → voir bananeraie et fraiseraie
Suffixe
[modifier le wikicode]-aie féminin
- Suffixe locatif indiquant qu’un lieu est planté du mot suffixé, qu’y pousse le végétal dont le nom est suffixé.
Composés
[modifier le wikicode]- acéraie (← latin acer, érable)
- agrumeraie (← agrume)
- arganeraie (← arganier)
- aulnaie (← aulne)
- bambouseraie ou bambousaie (← bambous)
- boulaie (← bouleau)
- buissaie (← buis) ou buxaie (← latin buxus)
- cactuseraie (← cactus)
- cannaie (← canne, latin cannetum)
- cariçaie (← carex)
- cistaie (← ciste)
- cytisaie (← cytise)
- charmaie ou charmeraie (← charme)
- châtaigneraie (← châtaignier)
- cocciféraie (chêne kermès)
- coudraie (← latin *colureta)
- cystaie (← cyste ; cf. cistaie)
- épinaie (← épineux, latin *spineta)
- frênaie (← frêne, latin *fraxineta)
- hêtraie (← hêtre)
- houssaie (← houx, latin *huleta ; francique hulis)
- iliçaie (chêne vert, Quercus ilex)
- iriseraie (← iris)
- ivaie (← if)
- jonçaie ou joncheraie (← jonc)
- junipéraie (genévrier, ← latin Juniperus)
- nupharaie (← nuphar)
- nymphaie (← nymphéa)
- olivaie (← olive, latin olivetum) ou oliveraie (← olivier)
- ormaie (← latin *ulmeta)
- oseraie (← latin *ausareta)
- oseraie (← osier)
- palmeraie (← palmier)
- phragmitaie (← phragmite)
- poiraie (← poire)
- ptéridaie (← fougère, genre Pteris)
- roseraie (← rosier)
- rouvraie (← rouvre)
- saulaie (← saule)
- saussaie (← latin *saliceta)
- tillaie (← tilleul)
- tétraclinaie (thuya de Barbarie ou cyprès de l’Atlas)
- thuriféraie (genévrier thurifère, genévrier à encens)
- tremblaie (← tremble)
- zénaie (Quercus canariensis, chêne zéen, chêne des Canaries)
Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Dictionnaire Dandenault de la Langue Française, Égide Dandenault, Agriculture / Sylviculture (01) - Les plantations, les peuplements de végétaux et les formations végétales, 1989-2010
- Tableau des entrées du Wiktionnaire se terminant par aie
Références
[modifier le wikicode]- « -aie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage