(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Block — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

Block

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : block

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Nom allemand Block ou néerlandais Block.

Nom de famille

[modifier le wikicode]

Block \blɔk\

  1. Nom de famille allemand.
  2. Nom de famille néerlandais.

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du néerlandais blok.

Nom commun

[modifier le wikicode]

Block \blɔk\ masculin (pluriel : die Blocks)

  1. Pâté, bloc.
    • Ich wohne zwei Blocks weiter.
      J’habite à deux pâtés.
  2. Bloc pour écrire, dessiner.
    • Ich nehme immer meinen Zeichenblock mit.
      J'emmenne toujours mon bloc à dessin.
  3. (Politique) Bloc.
    • Der KSE-Vertrag stammt aus der Endphase des Kalten Krieges, (...) Jeder Block sollte nicht mehr als 40 000 Kampfpanzer, 60 000 gepanzerte Fahrzeuge, 40 000 Artilleriewaffen, 13 600 Kampfflugzeuge und 4000 Angriffshubschrauber besitzen, dazu kamen regionale Obergrenzen. — (Silke Bigalke, « Russland kündigt KSE-Vertrag auf », dans Süddeutsche Zeitung, 15 mai 2023 [texte intégral])
      Le traité FCE date de la phase finale de la guerre froide, (...) Chaque bloc ne devait pas posséder plus de 40 000 chars de combat, 60 000 véhicules blindés, 40 000 pièces d'artillerie, 13 600 avions de combat et 4 000 hélicoptères d'attaque, auxquels s’ajoutaient des plafonds régionaux.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Antonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Hyperonymes

[modifier le wikicode]

Hyponymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Berlin : écouter « Block [blɔk] »

Alémanique alsacien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Block.

Nom commun

[modifier le wikicode]

Block \Prononciation ?\

  1. Bloc.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Block&oldid=34221647 »