(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Boot — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

Boot

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : boot

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom 1) Du moyen bas allemand bōt, du moyen anglais bot. Apparenté à boat en anglais, bateau en français.
(Nom 2) Emprunté à l’anglais boot.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Boot die Boote
Accusatif das Boot die Boote
Génitif des Boots der Boote
Datif dem Boot den Booten
Boot

Boot \boːt\ neutre

  1. Bateau, barque.
    • Wir können mit dem Boot über den Fluss setzen.
      On peut traverser la rivière en ce bateau.
    • Hast du gesehen, dass unser Boot leckt? Ja, ich habe das Leck schon gefunden und notdürftig verstopft, am Wochenende dichte ich es.
      Tu as vu que notre bateau prend de l’eau? Oui, j’ai déjà trouvé la voie d’eau et l’ai bouchée sommairement, je vais l’étouper ce week-end.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Boot die Boots
Accusatif den Boot die Boots
Génitif des Boots der Boots
Datif dem Boot den Boots

Boot \buːt\ masculin

  1. (Anglicisme) Botte.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Berlin : écouter « Boot [boːt] »
  • Vienne : écouter « Boot [boːt] »
  • Berlin : écouter « Boot [boːt] »
  • Berlin : écouter « Boot [boːt] »

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Boot sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Boot&oldid=36127304 »