Bouctouche

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. Du mot micmac Chebooktoosk, « grand petit havre ». Selon certaines sources, il serait plutôt un diminutif de Richibouctou, aussi d’origine micmacque. Le nom est aussi associé au micmac buktw, qui signifie « feu ». En 1903, François-Xavier-Joseph Michaud a émis l’hypothèse que le nom serait plutôt celui d’un chef micmac. Le nom est parfois orthographié Buctouche ou Buctuche en anglais. La ville a déjà aussi porté le nom de Big Buctouche River en anglais, un toponyme aussi porté à l’origine par Coates Mills.

Nom propre

Nom propre
Bouctouche \buk.tuʃ\

Bouctouche \buk.tuʃ\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. (Géographie) Municipalité canadienne du Nouveau-Brunswick, comté de Kent, fondée en 1785.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Bouctouchois, Bouctouchoise, bouctouchois ^[1]

Traductions

• Anglais : Bouctouche (en), Buctouche (en) Buctuche (en), Big Buctouche River (en) (Désuet)

Voir aussi

• Bouctouche sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• ^[1] Justin Dupuis, « Projet de navette entre Bouctouche et Moncton », L’Acadie nouvelle, 10 octobre 2009, issn 0829-1667, page 10