(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Gutmensch — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

Gutmensch

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Composé de gut (« bon ») et de Mensch (« homme »), littéralement « bonhomme »[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Gutmensch die Gutmenschen
Accusatif den Gutmenschen die Gutmenschen
Génitif des Gutmenschen der Gutmenschen
Datif dem Gutmenschen den Gutmenschen

Gutmensch \ɡuːtmɛnʃ\ masculin

  1. (Péjoratif) (Ironique) Bonne âme, bienfaiteur.
    • Gutmenschen schaden der Gesellschaft mehr als sie nutzen.
      Les bienfaiteurs font plus de mal à la société qu'ils ne lui sont bénéfiques.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Gutmensch&oldid=30469222 »