Polynésie française

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Invariable
Polynésie française \pɔ.li.ne.zi fʁɑ̃.sɛz\

Localisation de la Polynésie française.

Polynésie française \pɔ.li.ne.zi fʁɑ̃.sɛz\ féminin

1. (Géographie) Ensemble d’archipels dépendant de la France, situé dans l’océan Pacifique sud, à environ 6000 km à l’est de l’Australie.

Abréviations

• PF (norme ISO 3166-1 alpha-2)
• PYF (norme ISO 3166-1 alpha-3)

Synonymes

• Établissements français de l’Océanie (avant 1958)
• Tahiti Nui

Quasi-synonymes

• fenua

Hyponymes

• Akena
• Duff
• Makaroa
• Makapa
• Mokoto
• Rikitea
• Timoe

Holonymes

• Polynésie

Méronymes

• îles Australes
  • Tubuai
  • Rurutu
  • Rimatara
  • Raivavae
  • Rapa, Rapa Iti
  • îles Maria
  • Marotiri
• îles Gambier
  • Mangareva
  • Tarava
  • Akamaru
  • Aukena
  • Agakauitai
  • Kamaka
• îles Marquises
  • Fatu-Hiva
  • Hiaou
  • Hiva-Oa ; Atuona
  • Motane
  • Nuka-Hiva
  • Patou-Houhou
  • Tahu-Ata
  • Ua-Aka
  • Uapau
  • San Pedro
• îles de la Société
  • îles du Vent
    • Maiao
    • Mehetia
    • Moorea
    • Tahiti
    • Tetiaroa
  • îles Sous-le-Vent
    • Bora-Bora
    • Huahine
    • Manuae
    • Maupihaa
    • Maupiti
    • Motu One
    • Raiatea
    • Tahaa
    • Tupai
• îles Tuamotu
  • Anaa
  • Fakarava
  • Hao
  • Makemo
  • Manihi
  • Rangiroa
  • Tikehau

Vocabulaire apparenté par le sens

• PY (code pour l’immatriculation des bateaux)

Traductions

• Allemand : Französisch-Polynesien (de)
• Anglais : French Polynesia (en)
• Basque : Frantziar Polinesia (eu), Polinesia Frantsesa (eu)
• Biélorusse : Француская Палінэзія (be) Francuskaja Palinezija
• Bosniaque : Francuska Polinezija (bs)
• Bulgare : Френска Полинезия (bg) Frenska Polineziya
• Catalan : Polinèsia Francesa (ca)
• Chinois : 法ほう属ぞく玻里尼あま西にし亚 (zh) (法ほう屬ぞく玻里尼あま西にし亞あ) Fà zhǔ bōlǐníxīyà
• Coréen : 프랑스령 폴리네시아 (ko) Peulangseulyeong Pollinesia
• Croate : Francuska Polinezija (hr)
• Danois : Fransk Polynesien (da)
• Espagnol : Polinesia Francesa (es)
• Espéranto : Franca Polinezio (eo)
• Estonien : Prantsuse Polüneesia (et)
• Finnois : Ranskan Polynesia (fi)
• Galicien : Polinesia Francesa (gl)
• Grec : Γαλλική Πολυνησία (el) Gallikí Polynisía
• Hébreu : פולינזיה הצרפתית (he)
• Hongrois : Francia Polinézia (hu)
• Ido : Franca Polinezia (io)
• Indonésien : Polinesia Perancis (id)
• Islandais : Franska Pólýnesía (is)
• Italien : Polinesia francese (it)
• Japonais : フランス領りょうポリネシア (ja) Furansu-ryō Porineshia
• Lituanien : Prancūzijos Polinezija (lt)
• Minnan : Hoat-kok Polynésie (zh-min-nan)
• Néerlandais : Frans-Polynesië (nl)
• Norvégien : Fransk Polynesia (no)
• Polonais : Polinezja Francuska (pl)
• Portugais : Polinésia Francesa (pt)
• Russe : Французская Полинезия (ru) Frantsuzskaya Polineziya
• Serbe : Француска Полинезија (sr) Francuska Polinezija
• Serbo-croate : Francuska Polinezija (sh)
• Slovaque : Francúzska Polynézia (sk)
• Suédois : Franska Polynesien (sv)
• Tchèque : Francouzská Polynésie (cs)
• Thaï : เฟรนช์โปลินีเซีย (th) Fernch̒ polinīseīy
• Turc : Fransız Polinezyası (tr)
• Ukrainien : Французька Полінезія (uk) Frantsuz’ka Polineziya

Prononciation

• France : [pɔ.li.ne.zi fʁɑ̃.sɛz]
• Québec : [pɔ.li.ne.zi fʁã.saɪ̯z]
• France (Paris) : écouter « Polynésie française [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « Polynésie française [Prononciation ?] »
• Cesseras (France) : écouter « Polynésie française [Prononciation ?] »
• Cornimont (France) : écouter « Polynésie française [Prononciation ?] »
• Alsace (France) : écouter « Polynésie française [Prononciation ?] »
• France : écouter « Polynésie française [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Polynésie française sur l’encyclopédie Wikipédia