Annexe:Sinogrammes/Radical
Le radical, ou clé (
La liste de radicaux la plus répandue aujourd’hui est la liste dite Kangxi (créée en 1615, utilisée pour la première fois dans le dictionnaire Kangxi Zidian
Radicaux les plus fréquents
[modifier le wikicode]| Les 214 radicaux |
|---|
| Les variantes sont sur fond gris |
|
(1) |
| Autres méthodes de consultation |
| Par le nombre de traits |
| Par le pinyin |
| Par la méthode des 4 coins |
| Par la méthode cangjie |
| Par le code GB2312 |
| Par le code Big5 |
| Caractères difficiles à trouver |
- Deux traits
- Trois traits
- 30 :
口 (bouche) - 31 : 囗 (enceinte)
- 32 :
土 (terre) - 37 :
大 (grand) - 38 :
女 (femme) - 40 : 宀 (toit)
- 46 :
山 (montagne) - 50 :
巾 (bonnet) - 53 : 广 (toit)
- 60 : 彳 (marcher)
- Quatre traits
- 61 :
心 = 忄 (cœur) - 64 :
手 = 扌 (main) - 72 :
日 (soleil) - 75 :
木 (arbre) - 85 :
水 = 氵 (eau) - 86 :
火 = 灬 (feu) - 94 :
犬 = 犭 (chien)
- Cinq traits
- 96 :
玉 =王 (jade) - 104 : 疒 (maladie)
- 109 :
目 (œil) - 112 :
石 (pierre) - 113 :
示 (avertir) - 115 : 禾 (céréale)
- 116 :
穴 (trou) - 117 :
立 (debout)
- Six traits
- 118 :
竹 = ⺮(bambou) - 119 :
米 (graine) - 120 :
糸 = 纟 (fil de soie) - 130 :
肉 ~月 (chair) - 140 :
艸 = 艹 (herbe) - 142 :
虫 (reptile) - 145 :
衣 = 衤 (vêtement)
- Sept traits
- 149 :
言 = 讠 (mot) - 154 :
貝 > 贝 (coquillage) - 157 :
足 (pied) - 159 :
車 = 车 (voiture) - 162 : 辵 = 辶 (marcher vite)
- 163 : 邑 = 阝 (ville)
- 164 :
酉 (parfait)
- Huit traits
- Neuf traits et plus
Radicaux classiques et variantes par nombre de traits
[modifier le wikicode]- « Radicaux » à un trait
Note Contrairement aux autres radicaux, ces « radicaux » ne forment généralement pas des éléments de caractères de caractères composés, mais sont des traits (souvent le premier ou le dernier) de caractères par ailleurs inclassables.
- Autres formes rattachées au radical
乙
Radicaux à deux traits
[modifier le wikicode]- 7 :
二 (deux) - 8 : 亠
- 9 :
人 (forme non pleine 亻) (homme) - 10 : 儿 (homme)
- 11 :
入 (recevoir) - 12 :
八 (trier, diviser) - 13 : 冂 (entourage)
- 14 : 冖 (couvrir)
- 15 : 冫 (gel)
- 16 : 几 (siège)
- 17 : 凵 (fosse)
- 18 :
刀 (couteau) - 19 :
力 (force) - 20 : 勹 (contenir)
- 21 : 匕 (cuiller)
- 22 : 匚 (caisse)
- 23 : 匸 (armoire)
- 24 :
十 (multitude) - 25 :
卜 (divination) - 26 : 卩 (article)
- 27 : 厂 (caverne)
- 28 : 厶 (bol)
- 29 :
又 (ajouter)
- Formes à 2 traits
- 9 :
人 : 亻 (homme)
Radicaux à trois traits
[modifier le wikicode]- 30 :
口 (bouche) - 31 : 囗 (enceinte)
- 32 :
土 (terre) - 33 :
士 (lettré) - 34 : 夂 (arrière)
- 35 : 夊 (marcher)
- 36 :
夕 (soir) - 37 :
大 (grand) - 38 :
女 (femme) - 39 :
子 (enfant) - 40 : 宀 (toit)
- 41 :
寸 (pouce) - 42 :
小 (morceau) - 43 : 尢尣 (courbé)
- 44 :
尸 (cadavre) - 45 : 屮 (jeune pousse)
- 46 :
山 (montagne) - 47 : 巛 (rivière)
- 48 :
工 (travail) - 49 :
己 (soi-même) - 50 :
巾 (bonnet) - 51 :
干 (bouclier) - 52 : 幺 (petit)
- 53 : 广 (toit)
- 54 : 廴 (marcher)
- 55 : 廾 (joindre les mains)
- 56 : 弋 (petite flèche)
- 57 :
弓 (arc) - 58 : 彐 (cochon)
- 59 : 彡 (longs poils)
- 60 : 彳 (marcher)
- Formes à 3 traits
Radicaux à quatre traits
[modifier le wikicode]- 61 :
心 : 忄(cœur) - 62 :
戈 (lance) - 63 :
戶 (porte) - 64 :
手 : 扌(main) - 65 :
支 (branche) - 66 : 攴: 攵(battre)
- 67 :
文 (ornement) - 68 :
斗 (boisseau) - 69 :
斤 (hache) - 70 :
方 (carré) - 71 : 无 (non)
- 72 :
日 (soleil) - 73 : 曰 (dire)
- 74 :
月 (lune) - 75 :
木 (arbre) - 76 :
欠 (manquer) - 77 :
止 (s’arrêter) - 78 : 歹 (mauvais)
- 79 : 殳 (lance)
- 80 : 毋 (ne pas)
- 81 :
比 (comparer) - 82 :
毛 (poil) - 83 :
氏 (famille) - 84 : 气 (air)
- 85 :
水 : 氵(eau) - 86 :
火 : 灬(feu) - 87 :
爪 : 爫(griffe) - 88 :
父 (père) - 89 : 爻 (imiter)
- 90 : 爿 (planche)
- 91 :
片 (tablette) - 92 :
牙 (dent) - 93 :
牛 (bœuf) - 94 :
犬 : 犭(chien)
- Formes à 4 traits
Radicaux à cinq traits
[modifier le wikicode]- 95 :
玄 (noir) - 96 :
玉 (jade) - 97 :
瓜 (concombre) - 98 :
瓦 (tuile) - 99 :
甘 (doux) - 100 :
生 (naître) - 101 :
用 (user) - 102 :
田 (champ) - 103 : 疋 (pièce de toile)
- 104 : 疒 (maladie)
- 105 : 癶 (avancer)
- 106 :
白 (blanc) - 107 :
皮 (peau) - 108 :
皿 (vase) - 109 :
目 (œil) - 110 :
矛 (lance) - 111 :
矢 (flèche) - 112 :
石 (pierre) - 113 :
示 (avertir) - 114 : 禸 (trace de pas)
- 115 : 禾 (céréale)
- 116 :
穴 (trou) - 117 :
立 (debout)
- Formes à 5 traits
Radicaux à six traits
[modifier le wikicode]- 118 :
竹 (bambou) - 119 :
米 (graine) - 120 :
糸 : 纟(fil de soie) - 121 :
缶 (vase d’argile) - 122 : 网: 罒(filet)
- 123 :
羊 (brebis) - 124 :
羽 (plume) - 125 :
老 : 耂(vieux) - 126 : 而 (et)
- 127 : 耒 (charrue)
- 128 :
耳 (oreille) - 129 : 聿: 肀(ensuite)
- 130 :
肉 ~月 (chair) - 131 :
臣 (ministre) - 132 :
自 (soi-même) - 133 :
至 (arriver) - 134 :
臼 (mortier) - 135 :
舌 (langue) - 136 :
舛 (opposé) - 137 :
舟 (bateau) - 138 :
艮 (opiniâtre) - 139 :
色 (couleur) - 140 :
艸 : 艹(herbe) - 141 : 虍 (tigre)
- 142 :
虫 (reptile) - 143 :
血 (sang) - 144 :
行 (marcher) - 145 :
衣 : 衤(vêtement) - 146 :
西 : 襾覀(couvrir)
- Formes à 6 traits
Radicaux à sept traits
[modifier le wikicode]- 147 :
見 > 见 (voir) - 148 :
角 (corne) - 149 :
言 : 讠(mot) - 150 :
谷 (vallée) - 151 :
豆 (vase de bois) - 152 :
豕 (cochon) - 153 : 豸 (serpent)
- 154 :
貝 > 贝 (coquillage) - 155 :
赤 (rouge) - 156 :
走 (marcher) - 157 :
足 (pied) - 158 :
身 (corps) - 159 :
車 : 车(voiture) - 160 :
辛 (âcre) - 161 :
辰 (heure) - 162 : 辵: 辶(marcher vite)
- 163 : 邑x阝(ville)
- 164 :
酉 (parfait) - 165 : 釆 (diviser)
- 166 :
里 (stade)
- Formes à 7 traits
Radicaux à huit traits et plus
[modifier le wikicode]- Huit traits
- 167 :
金 钅 (métal) - 168 :
長 > 长 long - 169 :
門 : 门 (porte) - 170 : 阜阝x (monticule)
- 171 : 隶 (arriver)
- 172 :
隹 (oiseau) - 173 :
雨 (pluie) - 174 :
靑 :青 (bleu-vert) - 175 :
非 (différent)
- Formes à 8 traits
- Neuf traits
- 176 :
面 (visage) - 177 :
革 (cuir) - 178 : 韋: 韦 (cuir)
- 179 :
韭 (poireau) - 180 :
音 (son) - 181 :
頁 : 页 (tête) - 182 :
風 : 风 (vent) - 183 :
飛 >飞 (vol de l’oiseau) - 184 :
食 : 饣 (manger) - 185 :
首 (tête) - 186 :
香 (odorant)
- Dix traits
- 187 :
馬 : 马 (cheval) - 188 :
骨 (os) - 189 :
高 (haut) - 190 : 髟 (cheveux)
- 191 : 鬥 (combat)
- 192 : 鬯 (parfum)
- 193 : 鬲 (marmite)
- 194 :
鬼 (démon)
- Onze traits
- 195 :
魚 : 鱼 (poisson) - 196 :
鳥 : 鸟 (oiseau) - 197 : 鹵 (sel)
- 198 :
鹿 (cerf) - 199 :
麥 :麦 (blé) - 200 :
麻 (chanvre)
- Douze traits
- Treize traits
- Quatorze traits
- Quinze traits
- 211 :
齒 > 齿 (dent)
- Seize traits
- Dix-sept traits
- 214 : 龠 (flûte)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Radical (sinogramme) sur l’encyclopédie Wikipédia
