a distanza
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adjectivale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| a distanza \a di.ˈstan.t͡sa\ |
a distanza \a di.ˈstan.t͡sa\
- À distance, de loin, sans contact physique ou direct.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| a distanza \a di.ˈstan.t͡sa\ |
a distanza \a di.ˈstan.t͡sa\
- À distance, sans contact physique ou direct.
Appena oltrepassata la piazza, i due cominciarono a discorrere, seguendoli, a distanza, la carrozzella.
— (Antonio Fogazzaro, Leila - Capitolo III. Trame, 1910)- À peine arrivés au bout de la place, les deux se mirent à parler, la voiture les suivant à distance.
Antonymes
[modifier le wikicode]- in persona (« en personne »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Monopoli (Italie) : écouter « a distanza [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « a-distanza », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage