aboulique
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
aboulique | abouliques |
| \a.bu.lik\ | ||
aboulique \a.bu.lik\ masculin et féminin identiques
- (Médecine) Qui est atteint d’aboulie, atteint de troubles entrainant une perte de volonté ou une grande indécision.
Que me font, que me sont ces hommes ? la plupart déjà marqués — troupeau aboulique, fourmis absurdes dans la fourmilière bousculée, et pour lesquels je n’ai ni ombre de pitié, ni sympathie.
— (Julien Gracq, Manuscrits de guerre, vers 1941-1942, page 115)Ceux qui n'en finissaient pas de survivre n'en finissaient pas non plus de payer le prix de leur prudence, radotant les illusions de leur sécurité, s'enfonçant dans leur sommeil d'abouliques.
— (Pol Vandromme, Bivouacs d'un hussard, Paris, éd. La Table ronde, 2002, p. 183-184)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.bu.lik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- France (Vosges) : écouter « aboulique [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « aboulique [Prononciation ?] »
- France : écouter « aboulique [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « aboulique [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- aboulique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- ↑ a et b « aboulique », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aboulique), mais l’article a pu être modifié depuis.