(Translated by https://www.hiragana.jp/)
adoptante — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

adoptante

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin adoptant
\a.dɔp.tɑ̃\

adoptants
\a.dɔp.tɑ̃\
Féminin adoptante
\a.dɔp.tɑ̃t\
adoptantes
\a.dɔp.tɑ̃t\

adoptante \a.dɔp.tɑ̃t\ féminin

  1. Féminin de adoptant.
Singulier Pluriel
adoptante adoptantes
\a.dɔp.tɑ̃t\

adoptante \a.dɔp.tɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : adoptant)

  1. (Droit) Personne qui adopte quelqu’un légalement.
    • Si l’adoptant est une femme mariée, le tribunal peut, dans le jugement d’adoption, décider, du consentement du mari de l’adoptante, que le nom de ce dernier sera conféré à l’adopté dans les conditions prévues aux précédents alinéas du présent article ; si le mari est décédé ou dans l’impossibilité de manifester sa volonté, le tribunal apprécie souverainement, les héritiers du mari ou ses successibles les plus proches dans l’ordre légal dûment consultés. — (Clément Launay, Michel Soulé, L’adoption: Ses données médicales, psychologiques et sociales, 1954)

Prononciation

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Composé de la racine adopt (« adopter »), du suffixe -ant- (« participe actif présent ») et de la finale -e (adverbe).

adoptante \a.dop.ˈtan.te\

  1. En adoptant.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]