analogon
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien ανάλογον, análogon.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| analogon | analogons |
| \a.na.lɔ.ɡɔ̃\ | |
analogon \a.na.lɔ.ɡɔ̃\ masculin
- (Philosophie) Autre lui-même.
Les pâtes sont, à dire vrai, les nourritures emblématiques italiennes, l’analogon de la péninsule. Les attaquer, c’est saper l’édifice même de la civilisation.
— (Michel Onfray, Le ventre des philosophes, 1989)Il n’y a pas de pure diction du réel chez ces deux poètes (il est rare qu’ils recourent à un discours véritablement littéral) mais au contraire un travail extrêmement subtil de l’image, où diverses stratégies d’évitement visent à se désempiéger de la métaphore et à faire advenir un analogon des phénomènes sensibles.
— (L’histoire dans la littérature, études réunies et présentées par Laurent Adert et Éric Eigenmann, 2000, page 124)Pour saisir l’analogon unifiant ces diverses acceptions, il faut avoir recours, une fois encore à l’étymologie.
— (Alexis Lavis, La conscience à l’épreuve de l’éveil : Lecture, commentaire et traduction du Bodhicaryāvatāra de Śāntideva, Les Éditions du Cerf, Paris, 2018, page 83)Tous ces lieux dont je viens de parler, ces instants, ces lumières peuvent être des analogons. Comme analogons permanents, il y a le feu et l'eau. De temps en temps, il y a ce qu'ont construit les hommes ou des coins de nature. C'est ça que je cherche .
— (Olivier de Kersauson, "Le monde comme il me parle" Le cherche midi, 2013 page 104.)
- (Biologie, Chimie, Médecine) Produit synthétique qui remplit les mêmes fonctions biologiques qu'un produit naturel.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.na.lɔ.ɡɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ɡɔ̃\.
- France (Vosges) : écouter « analogon [Prononciation ?] »